Terms containing act as

Subject	English	Ukrainian
law	act as ...	працювати на посаді
law	act as	виконувати чиїсь функції (in the capacity of)
econ.	act as a broker	бути брокером
law	act as a deterrent of a crime	бути засобом попередження злочину
gen.	act as a go-between	грати роль посередника
gen.	act as a go-between	бути посередником
gen.	act as a intermediary	бути посередником (as a go-between)
gen.	act as a matchmaker	засватати (Yanamahan)
dipl.	act as smb.'s agent	виступати в якості представника (когось)
dipl.	act as smb.'s agent	бути представником (когось)
gen.	act as smb.'s ambassador	діяти від імені когось
gen.	act as smb.'s ambassador	репрезентувати когось
dipl.	act as smb.'s ambassador in a negotiation	виступати в якості представника когось в переговорах
econ.	act as an agent	бути посередником
econ.	act as an agent	виконувати обов'язки агента
econ.	act as an agent	виконати обов'язки агента
econ.	act as an agent	виконати функції агента
econ.	act as an agent	виконувати функції агента
econ.	act as an agent	діяти як агент
law	act as an agent	виступати як агент
law	act as an intermediary	бути посередником (between)
gen.	act as an interpreter	працювати перекладачем
law	act as attorney pro se	відмовлятися від захисника (захищати себе в суді)
law	act as attorney pro se	відмовлятися від захисту адвокатом (захищати себе в суді)
law	act as attorney pro se	відмовлятися від адвоката (захищати себе в суді)
econ.	act as executor	виконати функції виконавця заповіту
econ.	act as executor	виконувати функції виконавця заповіту
dipl.	act as host	приймати гостей
dipl.	act as host	бути господарем
med.	act as laxative	проносити
law	act as legislature	діяти як законодавець (про суд)
dipl.	act as mediator	виступати в ролі посередника
law	act as one's own counsel	захищати самого себе (в суді)
gen.	act as opponent	опонувати
law	act as one's own attorney	відмовлятися від захисника (захищати себе в суді)
law	act as one's own attorney	відмовлятися від захисту адвокатом (захищати себе в суді)
law	act as one's own attorney	відмовлятися від адвоката (захищати себе в суді)
law	act as one's own counsel	відмовлятися від адвоката (захищати себе в суді)
law	act as one's own counsel	відмовлятися від захисту адвокатом (захищати себе в суді)
law	act as one's own counsel	відмовлятися від захисника (захищати себе в суді)
law	act as one's own counsel	захищати самого себе (в суді)
law	act as one's own lawyer	відмовлятися від захисника (захищати себе в суді)
law	act as one's own lawyer	відмовлятися від захисту адвокатом (захищати себе в суді)
law	act as one's own lawyer	відмовлятися від адвоката (захищати себе в суді)
econ.	act as principal	діяти в угоді від свого імені
law	act as security	поручитися (for)
law	act as security	бути поручителем (поручатися, for)
law	act as security	давати поручительство (поручатися, for)
law	act as security	поручатися (за когось, for)
law	act as security	виступати поручителем (поручатися, for)
mil.	act as security	діяти у складі охорони
law	act as surety	виступати поручителем (поручатися, for)
law	act as surety	давати поручительство (поручатися, for)
law	act as surety	поручитися (for)
law	act as surety	поручатися (за когось, for)
law	act as surety	бути поручителем (поручатися, for)
gen.	as an act of charity	з ласки
econ.	as per act	відповідно до договору
avia.	authority to act as pilot	допуск до роботи як пілота
dipl.	give tax exemption as an act of international courtesy	надати звільнення від податків в силу міжнародних звичаїв
gen.	he was designated to act as consul pro tempore	він був призначений тимчасово виконуючим обов'язки консула
law	recognition as unlawful of a legal act violating the right of ownership	визнання незаконним правового акта, що порушує право власності
law	recognition as unlawful of a legal act violating the right of property	визнання незаконним правового акта, що порушує право власності
h.rghts.act.	recognition of an act as invalid	визнання акту недійсним (as null and void)
gen.	to act as a go-between	грати роль посередника
gen.	to act as a middleman	бути посередником (as a go-between)
gen.	to act in a mean way	підло запобігати
gen.	to act in a mean way	огидно плазувати
gen.	to act in a military way	діяти по-військовому