Terms containing accelerated

Subject	English	Ukrainian
fin.	accelerate a debt	пред'являти кредит до дострокового стягнення
fin.	accelerate a debt	стягувати борг (досрочно)
fin.	accelerate a debt	скорочувати термін погашення кредиту
fin.	accelerate a debt	оголошувати про дострокове стягнення кредиту
fin.	accelerate a loan	пред'являти кредит до дострокового стягнення
fin.	accelerate a loan	скорочувати термін погашення кредиту
fin.	accelerate a loan	оголошувати про дострокове стягнення кредиту
law	accelerate democratization process	прискорювати процес демократизації
dipl.	accelerate military build-up	прискорити нарощування військової потужності
dipl.	accelerate negotiations	прискорити проведення переговорів
gen.	accelerate one's pace	прискорити крок
law	accelerate procedure	прискорювати судочинство
bus.styl.	accelerate securities	наближати дату погашення цінних паперів
bus.styl.	accelerate securities	прискорювати дату погашення цінних паперів
dipl.	accelerate the conclusion of a treaty	прискорити заключення договору
econ.	accelerate the rate	прискорити темп
econ.	accelerate the rate	прискорювати темп
econ.	accelerated accumulation	прискорене нагромадження
chem.	accelerated ageing	прискорене старіння
archive.	accelerated ageing test	оцінювання фізичного стану документів (для прогнозування їх довговічності)
O&G	accelerated ageing test	прискорене випробування на старіння (напр., нафтопродуктів)
O&G	accelerated aging test	прискорене випробування на старіння (напр., нафтопродуктів)
law	accelerated amortization	прогресивна амортизація
econ.	accelerated amortization	прискорена амортизація
law	accelerated appraisal	прискорена експертиза
mil.	accelerated basic training	прискорена початкова підготовка
tech.	accelerated beam	пучок прискорених частинок
mil.	accelerated blowback method	автоматика з використанням віддачі та викочуванням вільного затвора (із попереднім розбиттям капсуля)
mil.	accelerated blowback method	автоматика з використанням віддачі та викачуванням вільного затвора (із попереднім розбиттям капсуля)
fin.	accelerated capital allowance	прискорена амортизація
avia.	accelerated combustion	прискорене згоряння
avia.	accelerated combustion	прискорене згорання
met.	accelerated corrosion test	прискорене корозійне випробування
O&G	accelerated cost recovery system	система прискореної амортизації обладнання та споруд
fin.	accelerated cost recovery system	система прискореної амортизації (ACRS)
law	accelerated depreciation	прогресивна амортизація
fin.	accelerated depreciation	прискорена амортизація
econ.	accelerated depreciation	прискорене нарахування зношення
law	accelerated examination	прискорена експертиза
avia.	accelerated flight	політ з розгоном
avia.	accelerated flight	політ із прискоренням
comp.	Accelerated Graphics Port	прискорений графічний порт (спеціалізований інтерфейс, що забезпечує роботу високошвидкісних графічних карт, особливо у сфері тривимірної графіки)
mil.	accelerated life testing	випробування на довговічність
O&G	accelerated motion	прискорений рух
avia.	accelerated plasma	прискорена плазма
mil.	accelerated promotion	дострокове присвоєння звання
tech.	accelerated service	форсований режим роботи
mil.	accelerated service test program	програма прискорених військових випробувань
avia.	accelerated-stop distance	дистанція перерваного зльоту
avia.	accelerated-stop distance available	наявна дистанція перерваного зльоту
avia.	accelerated-stop distance required	потрібна дистанція перерваного зльоту
mil.	accelerated tempo	ударні темпи
stat.	accelerated test	скорочені досліди
microel.	accelerated test	прискорені випробування
stat.	accelerated test	прискорені досліди
IT	accelerated testing	прискорені випробовування
met.	accelerated testing	прискорені випробування
phys.	accelerated velocity	зростаюча швидкість
avia., OHS	customs accelerated passenger inspection system	система прискореного митного огляду пасажирів
astronaut.	rocket accelerated bomb	бомба з ракетним прискорювачем
mil.	rocket-accelerated bomb	бомба з ракетним прискорювачем
dipl.	spark an accelerated arms race	спричинити посилену гонку озброєнь
mil.	successive accelerated replacement	послідовна прискорена заміна