| Subject | English | Ukrainian |
| archive. | academic workstation | автоматизоване робоче місце (для наукової роботи дослідника) |
| microel. | CAD workstation | автоматизоване робоче місце АРМ проектувальника |
| IT | design workstation | АРМ проектувальника |
| telecom. | Diskless workstation | бездискова станція (вузол ЛОМ, що не має власного диска. Початкове завантаження здійснюється з диска файл-сервера під контролем програми, яка записана в спеціальний завантажувальний ПЗП (Boot ROM) мережевого адаптера. Переваги: менші, ніж у дискової станції, ціна і габарити, краще забезпечення вимог захисту даних (див. також TFTP)) |
| IT | engineering workstation | АРМ розробника |
| microel. | engineering workstation environment | периферійне устаткування робочої станції |
| microel. | high-function graphic workstation | автоматизоване робоче місце АРМ з багатофункціональним графічним терміналом |
| archive. | scholar's workstation | автоматизоване робоче місце (для наукової роботи дослідника) |
| expl. | workstation assessment | камеральний аналіз (на відміну від польового аналізу 4uzhoj) |
| expl. | workstation assessment | аналітичне дослідження (території, стосовно якої виникла підозра щодо забруднення вибухонебезпечними предметами) Аналітичне дослідження проводиться шляхом збору доказів щодо імовірності забруднення територій ВНП, їх аналіз та класифікація за статусом небезпеки. При цьому виїзд безпосередньо до території не здійснюється. 4uzhoj) |
| expl. | workstation assessment | аналіз на робочому місці (на відміну від польового аналізу 4uzhoj) |
| microel. | workstation vendor | постачальник робочих станцій |