| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | able to work | працездатний |
| gen. | accurate work | старанна робота |
| gen. | achieve a harmony in work | спрацьовуватися (з кимсь, with) |
| gen. | amount of work to be done | навантаження (завантаженість роботою) |
| gen. | an hour-by-hour work schedule | погодинний графік |
| gen. | antiaircraft work | стрільба по літаках |
| gen. | apply for work | найнятися |
| gen. | apply for work | найматися (на роботу) |
| gen. | bad work | нечиста робота |
| gen. | bad work | брак |
| gen. | basket-work | вишивка «ришельє» |
| gen. | basket-work | плетені кошикові вироби |
| gen. | bench-work | слюсарна обробка |
| gen. | book-work | робота над книгою |
| gen. | break off work | припинити працю |
| gen. | brick-work | цегляна кладка |
| gen. | by-work | побічна праця |
| gen. | cabinet work | столярні роботи |
| gen. | cabinet-work | витончена столярна робота |
| gen. | careful work | старанна робота |
| gen. | carved work in relief | рельєфна різьблена робота |
| gen. | chain-work | ланцюжок |
| gen. | chain-work | тамбурний шов |
| gen. | checking of work | перевірка виконання |
| gen. | chuck work | кидати роботу |
| gen. | clerical work | діловодство |
| gen. | clock into work | розпочинати роботу (за розкладом та реєструвати початок виконання обов'язків • When should you clock into work? bojana) |
| gen. | clock into work | реєструвати початок виконання роботи (The application lets employees clock into work effortlessly and records hours accurately bojana) |
| gen. | clock into work | приходити на роботу (за розкладом та реєструвати початок виконання обов'язків • Do I need to clock into work at the exact time my shift starts? bojana) |
| gen. | clumsy work | халтурна праця |
| gen. | collar-work | важке зусилля (коней при підйомі на гору) |
| gen. | crewel-work | вишивка вовною на тканині |
| gen. | day-work | денний виробіток |
| gen. | delicate work | тонка робота |
| gen. | derange the work | зривати роботу |
| gen. | desk-work | канцелярська робота |
| gen. | develop work | розгортати роботу |
| gen. | disruption of work | зрив роботи |
| gen. | distribution according to work | розподіл за працею |
| gen. | do hack work | наймитувати |
| gen. | do no work | нічого не робити |
| gen. | do no work | не працювати |
| gen. | do real work | займатися справою |
| gen. | do some work | попрацювати |
| gen. | do work on the side | калимити |
| gen. | 100 dollars are due to me for my work | за роботу мені припадає 100 доларів |
| gen. | drop work | кидати роботу |
| gen. | efficiency work | раціоналізаторство |
| gen. | emergency work | екстрена робота |
| gen. | enclosure for construction work | тепляк |
| gen. | enthusiastic work | натхненна праця |
| gen. | extramural work | позашкільна праця |
| gen. | face-work | облицювальна кладка |
| gen. | factory at work | діючий завод |
| gen. | fancy work | художня вишивка |
| gen. | faulty work | брак |
| gen. | field-work | робота в полі (геолога тощо) |
| gen. | field work | польові роботи |
| gen. | field-work | збирання на місцях статистичних даних для наукової праці |
| gen. | field-work | збирання на місцях фактичного матеріалу для наукової праці |
| gen. | field-work | польова зйомка (геолога тощо) |
| gen. | fixing of work quota | нормування праці |
| gen. | foundry work | ливарна справа |
| gen. | frost-work | тонкий узор на сріблі |
| gen. | frost-work | тонкий узор на олові |
| gen. | frost-work | морозний візерунок на шибках |
| gen. | frost-work | морозяний візерунок на шибках |
| gen. | frost work | узор (на шибці, від морозу) |
| gen. | frost-work | морозяний узор (на склі) |
| gen. | glass-work | скляне виробництво |
| gen. | glass-work | скло (вироби) |
| gen. | glass-work | вставляння шибок |
| gen. | gold-work | праця ювеліра |
| gen. | gold-work | ювелірна справа |
| gen. | grill-work | решітка (у дверях, вікні тощо) |
| gen. | haphazard work | партизанщина |
| gen. | harmony in work | спрацьованість (узгодженість в роботі) |
| gen. | harvest-work | збиральні роботи |
| gen. | head-work | головна споруда |
| gen. | high speed work | інтенсивна праця |
| gen. | home-work | підготовка (до зборів тощо) |
| gen. | home-work | кустарний промисел |
| gen. | home-work | уроки |
| gen. | household work | хатня робота |
| gen. | improve one's methods of work | перебудуватися |
| gen. | inefficiently organized work | кустарництво |
| gen. | inlaid work | дерев'яна мозаїка |
| gen. | intense work | напружена праця |
| gen. | intensive work | інтенсивна праця |
| gen. | it does not work | це ніяк не входить (в) |
| gen. | it took me three months of hard work | я пробився над цим три місяці |
| gen. | it won't work | це не пройде |
| gen. | job-work | поштучна праця |
| gen. | job-work | індивідуальне виробництво |
| gen. | job-work | індивідуальне вирорбництво |
| gen. | job-work | відрядна праця |
| gen. | joint associate creative work | співтворчість |
| gen. | journey-work | поденщина |
| gen. | lacquer-work | лаковані вироби |
| gen. | lacquer-work | виготовлення лакованих виробів |
| gen. | ladder work | робота, яку виконують, стоячи на драбині |
| gen. | lathe work | токарна праця |
| gen. | lattice-work | ґратчаста конструкція |
| gen. | lessen the hours of work | скорочувати робочий день |
| gen. | lessen the hours of work | скоротати робочий день |
| gen. | light work | неважка праця |
| gen. | lip-work | механічно повторювані слова (при молитві) |
| gen. | literary work | літературна робота |
| gen. | lose one's work | позбуватися роботи (situation) |
| gen. | make a piece of work about | перебільшувати труднощі чогось (smth.) |
| gen. | make a rest from work | зробити передишку |
| gen. | make false work | обриштувати |
| gen. | make false work | обриштовувати |
| gen. | make short work | розправлятися (учиняти розправу, of) |
| gen. | make short work | розправитися (of) |
| gen. | materials handing work | переробка вантажів |
| gen. | mental work | розумова діяльність |
| gen. | mesh-work | сітка фехтувальної маски |
| gen. | mesh-work of railways | мережа залізниць |
| gen. | metal-work | художня робота по металу |
| gen. | metal-work | металообробка |
| gen. | monotonous work | нудна робота |
| gen. | monumental work | капітальна праця |
| gen. | my work is almost done | моя робота майже готова |
| gen. | my work is almost finished | моя робота майже готова |
| gen. | my work is almost ready | моя робота майже готова |
| gen. | norm of work done | норма виробки |
| gen. | office work | канцелярська праця |
| gen. | open-work | мережка |
| gen. | open-work | ажурна тканина |
| gen. | open-work | ажурний виріб |
| gen. | open-work | ажурна робота |
| gen. | open-work | ажурна строчка |
| gen. | open-work | прорізна строчка |
| gen. | open-work | ажур |
| gen. | open-work lace | ажурне мереживо |
| gen. | ordinary work | проста праця |
| gen. | outside work | надомна робота |
| gen. | outside work | робота поза майстернею |
| gen. | overload one with work | навалювати на когось роботу |
| gen. | paint work | малярна справа |
| gen. | parget-work | декоративна штукатурна робота |
| gen. | parquet-work | настилання паркету |
| gen. | parquet-work | штучна підлога |
| gen. | party work | партійне навантаження |
| gen. | persevere in one's work | уперто продовжувати свою роботу |
| gen. | persevere with one's work | уперто продовжувати свою роботу |
| gen. | poker-work | малюнок, випалений на шкірі |
| gen. | poker-work | малюнок, випалений на дереві |
| gen. | poker-work | випалювання на шкірі |
| gen. | poker-work | випалювання на дереві |
| gen. | possessing great capacity for work | працездатний (спроможний багато працювати) |
| gen. | public work | громадська діяльність |
| gen. | public work | громадська праця |
| gen. | pupil's work | учнівська робота |
| gen. | Renoir's brush-work | манера малювання Ренуара |
| gen. | reorganize work | перебудовувати роботу |
| gen. | rescue work | рятувальні роботи |
| gen. | restart work | відновлювати роботу |
| gen. | right to work | право на працю |
| gen. | robust work | важка праця |
| gen. | rock-work | штучний грот |
| gen. | rock-work | скельна робота (альпінізм) |
| gen. | rock-work | сад з декоративними кам'яними гірками |
| gen. | rope-work | канатний двір (завод) |
| gen. | routine work | текучка (business) |
| gen. | scale-work | орнамент у вигляді луски |
| gen. | schedule work | робота за планом |
| gen. | schedule work | робота за графіком |
| gen. | scientific work | наукова творчість |
| gen. | scientific work | наукова праця |
| gen. | secret work | підпільна діяльність |
| gen. | sedentary work | сидяча робота |
| gen. | shell-work | вироби з черепашок |
| gen. | shirk work | прогулювати |
| gen. | shirk work | ухилятися від праці |
| gen. | shock work | ударна праця |
| gen. | side work | побічна діяльність |
| gen. | sit at work | старанно працювати |
| gen. | skilled work | кваліфікована праця |
| gen. | slapdash work | халтурна праця |
| gen. | slipshod work | халтурна праця |
| gen. | slipshod work | недбала робота |
| gen. | slipshod clumsy work | халтурна праця |
| gen. | sloppy slipshod work | недбала робота |
| gen. | sloppy work | халтура |
| gen. | sloppy work | недбала робота |
| gen. | sloppy work | кустарництво |
| gen. | social work | громадська праця |
| gen. | social work | патронаж (з благодійною або виховною метою) |
| gen. | spade work | порання (на полі) |
| gen. | spade work | копітка робота |
| gen. | spade-work | трудомістка підготовча робота |
| gen. | spade-work | невдячна праця |
| gen. | spade-work | чорна праця |
| gen. | spade-work | копітка підготовча робота |
| gen. | speed the work | прискорити роботу |
| gen. | speed the work | працювати швидше |
| gen. | spider-work | скрупульозна робота |
| gen. | staff work | адміністративна робота |
| gen. | staff work | штабна служба |
| gen. | stair-work | закулісні інтриги |
| gen. | standard reference work | авторитетний довідник |
| gen. | steel-work | металоконструкція |
| gen. | sterile work | марна праця |
| gen. | sterile work | марні зусилля |
| gen. | strenuous work | важка праця |
| gen. | swamp with work | завалювати роботою |
| gen. | switch over to other work | переключатися на іншу роботу |
| gen. | tambour work | тамбурне шитво |
| gen. | tambour-work | вишивання на п'яльцях |
| gen. | task-work | урок |
| gen. | team-work | злагодженість |
| gen. | team-work | взаємодія |
| gen. | technical work | технічна робота |
| gen. | temporary incapacity for work | тимчасова непрацездатність (Anuvadak) |
| gen. | the great regenerative work | велика відбудовча праця |
| gen. | the introduction to the work | передмова до праці |
| gen. | the jog-trot of work | одноманітність праці |
| gen. | the lift will not work | ліфт не працює |
| gen. | the medicine did not work | ліки не подіяли |
| gen. | the medicine did not work | ліки не допомогли |
| gen. | the work entails expenses | ця робота потребує великих коштів |
| gen. | the work is in full swing | робота в повному розпалі |
| gen. | the work is staggered in three shifts | роботу розподілено на три зміни |
| gen. | the work needs great care | робота потребує особливої уважності |
| gen. | the work of a moment | хвилинна справа |
| gen. | the work taxes my powers | ця праця надто важка для мене |
| gen. | the work was done fastidiously | робота була виконана досконало |
| gen. | timber-work | дерев'яні деталі |
| gen. | timber-work of the windows | дерев'яні віконні рами |
| gen. | to be absorbed by work | заглиблюватися у роботу |
| gen. | to be absorbed by work | заглибитися у роботу |
| gen. | to be accountable for the work entrusted | відповідати за доручену справу |
| gen. | to be engrossed in one's work | зануритись з головою в роботу |
| gen. | to be hard at work | невтомно працювати |
| gen. | to be intent upon work | заглиблюватися у роботу |
| gen. | to be intent upon work | заглибитися у роботу |
| gen. | to be out of work | бути без роботи |
| gen. | to be out of work | бути без посади |
| gen. | to be swamped with work | зашитися з роботою |
| gen. | to be swamped with work | зашиватися з роботою |
| gen. | to be through with one's work | кінчити роботу |
| gen. | to be through with one's work | кінчати роботу |
| gen. | to begin one's work | стати до роботи |
| gen. | to begin one's work | приступити до роботи |
| gen. | to begin one's work | ставати до роботи |
| gen. | to begin one's work | приступати до роботи |
| gen. | to brisk up the work | активізувати роботу |
| gen. | to derange the work | зірвати роботу |
| gen. | to derange the work | зривати роботу |
| gen. | to develop work | розгортати роботу |
| gen. | to develop work | розгорнути роботу |
| gen. | to disturb smb. at his work | відривати когось від роботи |
| gen. | to do piece-work | працювати відрядно |
| gen. | to do the work of four | працювати за чотирьох |
| gen. | to fall to work | сісти до роботи |
| gen. | to fall to work | сідати до роботи |
| gen. | to finish my work I must have at least two free days | щоб закінчити роботу, мені необхідно хоча б два вільних дні |
| gen. | to get down to work | стати до роботи |
| gen. | to get down to work | ставати до роботи |
| gen. | to hamper the work | зірвати роботу |
| gen. | to hamper the work | зривати роботу |
| gen. | to hurry to work | поспішати на роботу |
| gen. | to inculcate habits of work | прищеплювати навички до праці (upon) |
| gen. | to inculcate habits of work | прищепити навички до праці (upon) |
| gen. | to inoculate habits of work | прищеплювати навички до праці (upon) |
| gen. | to inoculate habits of work | прищепити навички до праці (upon) |
| gen. | to leave cease work | припиняти працю |
| gen. | to leave cease work | припинити працю |
| gen. | to leave off work | припиняти працю |
| gen. | to leave off work | припинити працю |
| gen. | to leave suspend work | припиняти працю |
| gen. | to leave suspend work | припинити працю |
| gen. | to live by one's work | жити своєю працею |
| gen. | to load one with work | навалювати на когось роботу |
| gen. | to load one with work | навалити на когось роботу |
| gen. | to look for work | шукати роботу |
| gen. | to lose one's work | позбуватися роботи |
| gen. | to overburden with work | завантажувати роботою (перевантажити) |
| gen. | to overburden with work | завантажити роботою (перевантажити) |
| gen. | to overload one with work | навалювати на когось роботу |
| gen. | to overload one with work | навалити на когось роботу |
| gen. | to oversee the work | доглянути за роботою |
| gen. | to oversee the work | доглядати за роботою |
| gen. | to put one to work | посадити за роботу |
| gen. | to reorganize work | перебудувати роботу |
| gen. | to reorganize work | перебудовувати роботу |
| gen. | to send to work | посилати на роботу |
| gen. | to set smb. down to work | усадити за роботу |
| gen. | to set smb. down to work | усаджувати за роботу |
| gen. | to set to work | засаджувати за роботу |
| gen. | to set to work | засадити за роботу |
| gen. | to set to work | сідати до роботи |
| gen. | to set to work | сісти до роботи |
| gen. | to set to work | засісти за роботу |
| gen. | to set to work | взятися за роботу |
| gen. | to set to work with ardour | взятися з жаром до роботи |
| gen. | to speed up the work | активізувати роботу |
| gen. | to start one's work | ставати до роботи |
| gen. | to start one's work | стати до роботи |
| gen. | to start one's work | приступити до роботи |
| gen. | to start one's work | приступати до роботи |
| gen. | to start work | взятися до праці |
| gen. | to stop work | кидати роботу |
| gen. | to sum up the work of the congress | підсумувати роботу з'їзду |
| gen. | to superintend the work | доглянути за роботою |
| gen. | to superintend the work | доглядати за роботою |
| gen. | to swamp with work | завалювати роботою |
| gen. | to swamp with work | завалити роботою |
| gen. | to switch on to other work | переключити на іншу роботу |
| gen. | to switch on to other work | переключати на іншу роботу |
| gen. | to throw drop work | кинути роботу |
| gen. | to throw drop work | кидати роботу |
| gen. | to throw up work | кинути роботу |
| gen. | to throw up work | кидати роботу |
| gen. | to work according to plan | працювати за планом |
| gen. | to work all night long | проробити всю ніч |
| gen. | to work at | працювати над чим-небудь (smth.) |
| gen. | to work at | працювати над чимсь (smth.) |
| gen. | to work at low pressure | працювати з холодком |
| gen. | to work at night | працювати ночами |
| gen. | to work at trigonometry | займатися тригонометрією |
| gen. | to work buttonholes | обметувати петлі |
| gen. | to work by the day | працювати поденно |
| gen. | to work day and night | працювати день і ніч |
| gen. | to work for 10 days | відпрацювати 10 днів |
| gen. | to work enthusiastically | працювати із захопленням |
| gen. | to work for high quality | боротися за якість |
| gen. | to work for hire | працювати по найму |
| gen. | to work for nothing | працювати задарма |
| gen. | to work hard | працювати старанно |
| gen. | to work in shifts | працювати позмінно |
| gen. | to work in three shifts | працювати у три зміни |
| gen. | to work in two shifts | працювати у дві зміни |
| gen. | to work into a stiff mixture | замісити густо |
| gen. | to work like an ox | працювати, як віл |
| gen. | to work one's men too hard | перевантажувати роботою (переобтяжувати) |
| gen. | to work one's men too hard | перевантажити роботою (переобтяжувати) |
| gen. | to work miracles | творити дива |
| gen. | to work off one's bad temper on someone | зірвати злість на (комусь) |
| gen. | to work off one's bad temper on someone | зігнати злість на (комусь) |
| gen. | to work on | діяти на (upon) |
| gen. | to work on at a book | працювати над книгою |
| gen. | to work on probation | проходити стаж |
| gen. | to work out a concept | розробляти концепцію |
| gen. | to work out a debt | виплачувати борг |
| gen. | to work out a debt | виплатити борг |
| gen. | to work out a question | проробити питання |
| gen. | to work overtime | працювати понаднормово |
| gen. | to work to death | загнати когось роботою |
| gen. | to work to death | заганяти когось роботою |
| gen. | to work one's way | прокласти собі дорогу |
| gen. | to work one's way | прокладати собі дорогу |
| gen. | to work with a will | працювати старанно |
| gen. | to work without rest | працювати без відпочинку |
| gen. | to work wonders | творити чудеса |
| gen. | to work wonders | творити дива |
| gen. | tut-work | відрядність |
| gen. | tut-work | відрядна праця |
| gen. | unfatiguing work | нестомлива праця |
| gen. | up to the elbows in work | по горло у роботі (Brücke) |
| gen. | verification of work | перевірка виконання |
| gen. | very elaborate work | ювелірна робота |
| gen. | very much a great deal of work | багато роботи |
| gen. | vicarious work | праця для блага інших |
| gen. | wage-work | наймана праця |
| gen. | we begin to work there in May | ми починаємо працювати там з травня (з середи, з восьмої години, on Wednesday, at eight o'clock) |
| gen. | we can proceed with our work | ми можемо продовжувати нашу роботу |
| gen. | we have done good work | ми здорово попрацювали |
| gen. | we have to finish this work | ми маємо закінчити цю роботу |
| gen. | we must get down to work again | ми знову повинні взятися до роботи |
| gen. | we work every day except Sunday | ми працюємо усі дні, крім неділі |
| gen. | we work every day excepting Sunday | ми працюємо усі дні, крім неділі |
| gen. | what time do you get to your work in the morning? | коли ви вранці приходите на роботу? |
| gen. | without discontinuing work | без відриву від виробництва |
| gen. | without stopping work | не відриваючись від роботи |
| gen. | wool-work | шерстяний трикотаж (особливо ручного в'язання) |
| gen. | wool-work | вовняний трикотаж (особливо ручного в'язання) |
| gen. | work a problem in algebra | розв'язувати алгебраїчну задачу |
| gen. | work a ship | керувати кораблем |
| gen. | work a typewriter | друкувати на машинці |
| gen. | work against | боротися проти (smth., чогось) |
| gen. | work against time | намагатися укластися в строк |
| gen. | work as a teacher | працювати вчителем |
| gen. | work at a question | опрацьовувати питання |
| gen. | work at arm's length | працювати невміло (Brücke) |
| gen. | work at arm's length | працювати собі у збиток (Brücke) |
| gen. | work at high pressure | працювати з усієї сили |
| gen. | work at low pressure | працювати абияк |
| gen. | work at low pressure | працювати мляво |
| gen. | work at low pressure | працювати спроквола |
| gen. | work away | продовжувати наполегливо працювати |
| gen. | work away | продовжувати працювати |
| gen. | work butter | колотити масло |
| gen. | work by relays | працювати позмінно |
| gen. | work by snatches | працювати уривками |
| gen. | work one's connections | використовувати свої зв'язки |
| gen. | work for 10 days | відпрацювати 10 днів |
| gen. | work double tides | працювати не покладаючи рук |
| gen. | work double tides | працювати день і ніч |
| gen. | work down | зношувати |
| gen. | work down | сточувати |
| gen. | work down | зрізати |
| gen. | work extra | працювати понаднормово |
| gen. | work far into the night | працювати до пізньої ночі |
| gen. | work one's fingers to the bone | працювати не покладаючи рук |
| gen. | work for a living | заробляти на хліб |
| gen. | work for hire | працювати за наймом |
| gen. | work full time | працювати повний робочий день |
| gen. | work half-time | працювати неповний робочий тиждень |
| gen. | work half-time | працювати неповний робочий день |
| gen. | work in | утискати |
| gen. | work in | проникати |
| gen. | work in | пригнати |
| gen. | work in | узгоджуватися |
| gen. | work in | пролізати |
| gen. | work in | пригонити |
| gen. | work in | уставляти |
| gen. | work in an office | працювати в установі |
| gen. | work in relays | працювати позмінно |
| gen. | work in snatches | працювати уривками |
| gen. | work in the interests of humanity | працювати на користь людства |
| gen. | work leisurely | працювати неквапливо |
| gen. | work like a navvy | працювати як віл |
| gen. | work like a tiger | працювати як одержимий |
| gen. | work like a Trojan | працювати старанно |
| gen. | work miracles | творити чудеса |
| gen. | work nights | працювати в нічну зміну |
| gen. | work nights | працювати у вечірню змінуъ |
| gen. | work nights | працювати ночами хвечорами |
| gen. | work off | відробити (a debt) |
| gen. | work off | звільнитися |
| gen. | work off | зганяти (зло) |
| gen. | work off | розпродати |
| gen. | work off | сповзти (down) |
| gen. | work off | позбутися |
| gen. | work on | продовжувати наполегливо працювати |
| gen. | work on | працювати над чимсь (smth.) |
| gen. | work on a paper | працювати в газеті |
| gen. | work on a railway | працювати на залізниці |
| gen. | work on probation | проходити стаж |
| gen. | work on the surface | працювати на поверхні |
| gen. | work oneself into a tizzy | стривожитися |
| gen. | work oneself into a tizzy | схвилюватися |
| gen. | work oneself to a frazzle | натрудитися |
| gen. | work oneself to a frazzle | вимотатися |
| gen. | work out | розробити (up) |
| gen. | work out | скласти (документ) |
| gen. | work out | виснажувати |
| gen. | work out | домагатися |
| gen. | work out | удатися |
| gen. | work out | визначати (вимірювати, обчислювати • It is difficult to work out exactly how much spaghetti to cook bojana) |
| gen. | work out | вийти |
| gen. | work out | добиватися |
| gen. | work out | обчислити |
| gen. | work out | вирахувати |
| gen. | work over | переробляти |
| gen. | work overtime | переробляти |
| gen. | work overtime | переробити |
| gen. | work overtime | працювати понаднормово |
| gen. | work part time | працювати неповний робочий день |
| gen. | work round | повернутися |
| gen. | work round | обігнути |
| gen. | work round | повернути |
| gen. | work strenuously | працювати старанно |
| gen. | work strenuously | працювати напружено |
| gen. | work the oracle | розбагатіти |
| gen. | work the soil | обробляти землю |
| gen. | work to rule | працювати сповільненим темпом з додержанням норм |
| gen. | work to rule | працювати сповільненим темпом з додержанням правил |
| gen. | work to rule | проводити італійський страйк |
| gen. | work under the surface | працювати під землею |
| gen. | work under the whip-lash | працювати з примусу |
| gen. | work under the whip-lash | працювати з-під палиці |
| gen. | work up | розпалювати |
| gen. | work up | добиватися |
| gen. | work up | наближатися |
| gen. | work up | лізти вгору |
| gen. | work up | доходити |
| gen. | work up | завойовувати |
| gen. | work up | провокувати |
| gen. | work up | збуджувати |
| gen. | work up | оздоблювати |
| gen. | work up | обробляти |
| gen. | work one's way up | висунутися |
| gen. | work one's way up | висовуватися |
| gen. | work one's will | домагатися свого |
| gen. | work with all one's might | працювати щосили |
| gen. | work without cease | працювати, не покладаючи рук |
| gen. | work without recompense | працювати безплатно |
| gen. | work without recompense | працювати без винагороди |
| gen. | work without repose | працювати без відпочинку |
| gen. | work without respite | працювати без відпочинку |
| gen. | work without respite | працювати без передишки |
| gen. | work without stint | працювати, не шкодуючи сил |
| gen. | work wonders | творити чудеса |
| gen. | you are the man of all others for this work | ви - найбільш підхожа людина для цієї роботи |
| gen. | you must start work at once | ви повинні негайно взятися за працю |
| gen. | you will be paid according as you work | вам платитимуть залежно від того, як ви працюватимете |