| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | web-foot | водоплавний птах |
| amer. | web-foot | «водоплавець» (жартівливе прізвисько мешканця Орегону) |
| amer. | web-foot | орегонець |
| gen. | web-foot | перетинчастоногий птах |
| amer. | Web-foot State | «Водоплавний штат» (жартівлива назва штату Орегон) |