Terms containing Web

Subject	English	Ukrainian
comp., MS	Access Web Services API	інтерфейс API служб Access Web Services (An API that provides programmatic access to the capabilities on SharePoint)
comp., MS	app web	сайт застосунку (A subweb site to which the SharePoint components of an app are deployed when the app is installed on a host web)
comp., MS	Best of Web	найкраще в Інтернеті (A curated list feature that highlights interesting and noteworthy web sites)
comp., MS	Certificate Enrollment Policy Web Service	веб-служба політики реєстрації сертифікатів (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to obtain certificate enrollment policy information even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the corporate network)
comp., MS	Chart Web Part	веб-частина "Діаграма" (A Web Part that implements Web chart controls to visually display information in a variety of chart types in SharePoint)
comp.	child web	дочірній web-каталог
construct.	crank web	щока колінчастого валу
construct.	crank web	плече кривошипа
construct.	diagonal web member	розкіс ферми
textile	elastic web	еластична прогумована тканина
med.	esophageal web	мембрана стравоходу
comp., MS	Exchange Web Services	веб-служби Exchange (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services)
comp., MS	External Data Grid Web Part	веб-частина сітки зовнішніх даних (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store)
comp., MS	External Data Item Builder Web Part	веб-частина побудовника елемента зовнішніх даних (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages)
comp., MS	External Data Item Web Part	веб-частина елемента зовнішніх даних (A Web Part that can display a single item in an external list)
comp., MS	External Data Related List Web Part	веб-частина списку пов'язаних зовнішніх даних (A Web Part that displays a list of related external items from a business application)
comp., MS	External Data Web Parts	веб-частини зовнішніх даних (Out-of-the-box Web Parts that are shipped as part of Business Connectivity Services)
comp., MS	Filter Web Part	веб-частина "Фільтр" (A feature that enables users to modify dashboard views by changing the subset of data that is displayed in reports or scorecards)
comp., MS	front-end Web server	зовнішній веб-сервер (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing)
gen.	girth-web	матеріал для попруги
comp., MS	host web	хост-сайт (A SharePoint site to which an app is installed)
comp., MS	incremental publish to the Web	нарощувана веб-публікація (A feature that allows you to publish updates to a previously published Web site quickly by publishing only those files you have updated)
comp., MS	InfoPath Form Web Part	веб-частина "Форма InfoPath" (A Web Part that displays a browser-enabled InfoPath form)
met.	joist web	гнуті профілі (прокату)
avia.	lift-web	вільні кінці підвісної системи парашута (з'єднують стропи парашута з ранцем)
comp., MS	Lync Web Scheduler	веб-планувальник Lync (A web-based meeting scheduling and management tool for users who don't have access to Microsoft Outlook, or are on an operating system not based on Windows. With Lync Web Scheduler, you can create new meetings, change your existing meetings, and send invitations using your favorite email program)
comp., MS	Microsoft® Office Communicator Web Access	Microsoft® Office Communicator Web Access - Українська версія (A Microsoft browser-based software that enhances deployment and presence of instance message functionality of Microsoft Office Live Communications Server 2005)
comp., MS	Microsoft® Office Excel® Web Access	Microsoft® Office Excel® Web Access - Українська версія (A Microsoft Web application that renders an Office Excel 2007 spreadsheet as HTML so others can access a spreadsheet stored on Office SharePoint Server 2007 within any Web browser)
comp., MS	Microsoft® Office Outlook® Web Access	Microsoft® Office Outlook® Web Access - Українська версія (A Web application that provides secure access to e-mail, personal calendar, group scheduling, and collaboration applications on Microsoft Exchange Server with only a Web browser)
comp., MS	Microsoft® Office Project Portfolio Web Access	Microsoft® Office Project Portfolio Web Access - Українська версія (A Microsoft Web application that allows access to Project Portfolios through a Web browser)
comp., MS	Microsoft® Office Project Web Access	Microsoft® Office Project Web Access - Українська версія (The Web browser–based interface of Microsoft Office Project that project team members and stakeholders can use to access and update information stored in Microsoft Project Server, without having to install Microsoft Project on their computers)
comp., MS	Microsoft Small Business Web	веб-сайт Microsoft для малого бізнесу (Microsoft's portal Web site for Small Business)
comp., MS	Microsoft Web Rating System	система оцінювання вмісту веб-сайтів Microsoft Web Rating System (A content rating system for Web sites developed by Microsoft)
comp., MS	mobile web	мобільний Інтернет (Websites or services that are available to a web browser on a mobile device via WAP technology)
polygr.	multiple web press	газетний багаторольний агрегат
mil.	Myrotvorets web site	сайт "Миротворець"
tech.	nonwoven web	волокнисте полотно
comp., MS	Online Viewers, powered by Office Web Apps	онлайнові засоби перегляду на платформі Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online)
comp., MS	Outlook Web Access Web Part	веб-частина Outlook Web Access (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application)
comp., MS	parent Web	батьківський веб-сайт (In a hierarchical structure, the Web site that contains the active site)
comp., MS	parent Web site	батьківський веб-сайт (In a hierarchical structure, the Web site that contains the active site)
comp., MS	personalized Web Part	персоналізована веб-частина (A shared Web Part that has been modified by a user in personal view. The changes made to a Web Part personalized in this way are visible only to the user who made those changes)
comp., MS	private Web Part	приватна веб-частина (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in personal view)
comp., MS	Project Web App Site Sync	синхронізація сайту Project Web App (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site)
construct.	rail web	шійка рейки
comp., MS	Remote Desktop Web Access	веб-доступ до віддаленого робочого стола (A Remote Desktop Services role service that makes RemoteApp programs and a connection to the remote desktop server's desktop accessible to users from a Web browser)
comp., MS	Remote Desktop Web Connection	веб-підключення до віддаленого робочого стола (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer)
comp., MS	Report Web Part	веб-частина "Звіт" (A feature that allows users to view and interact with reports that are created in PerformancePoint Dashboard Designer)
avia.	rib web	стінка нервюри
comp., MS	Scorecard Web Part	веб-частина "Система показників" (A feature that allows users to view and interact with scorecards that are created in PerformancePoint Dashboard Designer)
comp., MS	Search on Web	пошук в Інтернеті (​A feature that enables the user to start a web search from text that is selected within a document)
comp., MS	shared Web Part	спільна веб-частина (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in shared view)
construct.	solid-web structure	суцільна конструкція
transp.	spar web	стінка лонжерона
gen.	spider-web	павутина
construct.	spider-web coil	плоска котушка
construct.	spider-web coil	дискова котушка
gen.	spider's web	павутиння (net)
gen.	spider's web	павутина (net)
comp., MS	Stack Selector Web Part	веб-частина "Стіс" (A feature that enables users to show more than one view in a single location on a dashboard, and provides a control to switch between them)
comp., MS	staging web	проміжний веб-сайт (A Web site that is maintained on a private file or Web server)
comp., MS	staging Web site	проміжний веб-сайт (A Web site that is maintained on a private file or Web server)
comp., MS	static Web Part	статична веб-частина (A Web Part that is added to a Web page (.aspx file) and that is not in a Web Part zone)
tech.	stitch-bonding web	в'язально-прошивне полотно
comp., MS	team Web site	веб-сайт групи (A customizable Web site with features that help a team work together. The default site has pages for document libraries, announcements, and team events. Only members, specified by the site creator, can use the site)
poetic	the web of life	доля людини
poetic	the web of life	нитка життя
comp., MS	top-level Web site	веб-сайт верхнього рівня (The default, top-level site provided by a Web server or virtual server. To gain access to the top-level Web site, you supply the URL of the server without specifying a page name or subsite)
comp., MS	Visio Web Access Web Part	веб-частина Visio Web Access (A Web Part that enables users to view (in full fidelity) and share Visio files in SharePoint Server without having the Visio client installed)
comp., MS	Web address	веб-адреса (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm)
comp., MS	web app	веб-застосунок (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user)
comp., MS	Web app Open Platform Interface	інтерфейс відкритої платформи веб-застосунків (An interface that enables a web application server (for example, Office Web Apps Server) to access and change files that are stored by a host server (such as SharePoint Server))
IT	web application	веб-програма
comp., MS	Web application	веб-застосунок (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language)
comp., MS	web application hybrid	комбінований веб-застосунок (A web application that combines functionality or data from multiple sources into a single, integrated service, application, or medium)
comp., MS	Web-based application	веб-застосунок (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language)
comp., MS	Web-based Distributed Authoring and Versioning	протокол WebDAV (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet)
comp., MS	web-based e-mail	електронна пошта з доступом через веб-інтерфейс (Electronic mail that can be accessed through a Web site)
comp., MS	web-based tool	веб-засіб (A web-based application utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks)
comp., MS	Web beacon	веб-маяк (An external reference, such as a graphic image, linked to an external Web server that is placed in an HTML-formatted message. It can be used to verify that your e-mail address is valid when the message is opened and images downloaded)
comp., MS	web browser	брaузер (A software program used to display webpages and to navigate the Internet)
comp.	web browser	програма, за допомогою якої користувач має змогу переглядати веб-сторінки
comp., MS	Web browser	браузер (A software program used to display webpages and to navigate the Internet)
comp.	web browser	веб-браузер
comp., MS	Web chat	чат (A content descriptor developed by Microsoft)
comp., MS	Web client	веб-клієнт (A computer that uses a Web server)
comp., MS	web conferencing	веб-конференції (Functionality supplied by the Web Conferencing service such as data sharing, and uploading documents and PowerPoint presentations, by using whiteboards and desktop sharing)
comp., MS	web connection	інтернет-підключення (A connection between the user's device and a server that provides access to the Internet, typically through an Internet service provider)
comp., MS	Web Content Filter	фільтр веб-вмісту (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content)
comp., MS	web crawler	веб-обхідник (An automated program that searches the Internet for new Web documents and places their addresses and content-related information in a database, which can be accessed with a search engine. Generally considered to be a type of bot, or Internet robot)
comp., MS	Web discussion	веб-обговорення (Comments that users attach to Web pages and documents)
comp., MS	Web Distributed Authoring and Versioning	протокол WebDAV (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet)
archive.	Web document	веб-документ
archive.	Web document	веб документ
comp., MS	Web Edit	веб-редагування (A feature that simplifies the task of creating new SharePoint data. It makes it easier for users to enter free-form information or add photos, Web Parts or files to a SharePoint page)
comp., MS	Web e-mail	веб-пошта (A content descriptor developed by Microsoft)
comp., MS	Web-enabled InfoPath form for mobile devices	веб-форма InfoPath для мобільних пристроїв (A form that can be opened and filled in on a mobile device, like a PDA or smartphone)
comp., MS	web-enabled mobile phone	мобільний телефон із доступом до Інтернету (A mobile phone that can view web content by connecting directly to the Internet)
mil.	web enabled process	процес, реалізований на основі веб-пропозицій
med.	web-eye	птеригій
med.	web-eyed	хворий на птеригій
comp., MS	web farm	веб-господарство (A network load balancing cluster of servers that support client Web site requests)
comp., MS	web filtering	веб-фільтрація (A method of blocking access to websites based on their content. For example, In Windows Live Family Safety, parents can specify a filtering level, such as Strict or Basic, for their child)
med.	web-fingered	хворий на синдактилію (зрощення пальців)
comp., MS	Web Folders	веб-папки (A shortcut you use to save, open, copy, or delete files on a Web or FTP server. Some Web folders, such as document libraries, have functionality not available with local folders. You'll find Web folders in My Network Places or Web Folders)
amer.	web-foot	орегонець
gen.	web-foot	водоплавний птах
amer.	web-foot	«водоплавець» (жартівливе прізвисько мешканця Орегону)
gen.	web-foot	перетинчастоногий птах
amer.	Web-foot State	«Водоплавний штат» (жартівлива назва штату Орегон)
gen.	web-footed	лапчастий
gen.	web-footed	лапатий
gen.	web-footed	перетинчастий
gen.	web-footed	з перетинчастими лапами
ornit.	web-footed birds	перетинчастоногі
polygr.	web-machine	рулонна друкарська машина
tech.	web material	тонколистовий матеріал
O&G	web members	сполучні елементи
law	web of corruption	корупційна
O&G	web of crank	щоки кривошипа
ecol.	web of deterrence	глобальна мережа запобігання
ecol.	web of prevention	глобальна мережа запобігання
gen.	web of railroads	мережа залізниць
IT	web page	веб-сторінка
comp., MS	Web page	веб-сторінка (A document on the World Wide Web. A Web page consists of an HTML file, with associated files for graphics and scripts, in a particular directory on a particular machine (and thus identifiable by an URL). Usually a Web page contains links to other Web pages)
archive.	Web page	веб сторінка
comp.	web page	сторінка, розміщена в інтернеті на одному з серверних комп'ютерів
comp., MS	Web page report view	подання звіту веб-сторінки (A report type that contains a Web page)
comp., MS	Web Part	веб-частина (A reusable component that wraps Web-based content (such as XML, HTML, and scripting) with a standard property schema and displays that in a cohesive unit on a page)
comp., MS	Web Part connection	зв'язок веб-частин (An element in a Web Parts page that defines a provider-consumer data relationship between two Web Parts. When a Web Parts page is rendered, data provided by one Web Part can affect how and what is rendered by the other Web Part)
comp., MS	Web Part description file	файл опису веб-частини (An .xml file that defines the default property settings for a Web Part, including references to other files that are required to run and display the part)
comp., MS	Web Part zone	зона веб-частин (A container with a set of properties that can be configured to control the organization and format of Web Parts on a Web Part Page)
comp., MS	Web Parts page	сторінка веб-частин (An ASP.NET Web page that includes Web Parts controls that let users personalize the page, such as selecting the information to display)
comp., MS	web portal	веб-портал (A user interface implemented by a software application via a component of a web server, such as IIS)
archive.	Web portal	веб портал
comp.	web portal	веб-портал (веб-сайт, який надає широкий вибір інтернет-ресурсів)
polygr.	web-press	рулонна друкарська машина
polygr.	web-printing	друк на рулонній друкарській машині
comp., MS	web proxy	веб-проксі (A method exposed in a client object model to issue requests from SharePoint to a remote service that developers can use in apps for SharePoint)
comp., MS	Web Proxy AutoDiscovery	протокол автовиявлення веб-проксі (A standard networking protocol used to help Internet client software automatically locate and interface with cache services within a network)
archive.	Web recource	веб ресурс
comp., MS	Web reference	веб-посилання (A reference that provides access to an available resource by using an Internet protocol such as SOAP or HTTP)
comp., MS	Web Request Throttling	обмеження веб-запитів (A feature that offers improved reliability by throttling client requests and notifying SharePoint administrators when performance is in jeopardy. It monitors parameters such as available memory, number of requests in the queue, and wait times, and rejects incoming requests if performance values cross predefined thresholds)
comp., MS	Web resource	веб-ресурс (Web content that can be stored on the server and executed in the browser)
comp., MS	Web restrictions	веб-обмеження (A feature of Parental Controls that allows users to block Web sites that they don't want to view)
gen.	web-saw	лучкова пилка
gen.	web-saw	рамна пилка
gen.	web-saw	лісопильна рама
R&D.	web science	мережева наука (bbc.com, bbc.com bojana)
comp., MS	web server	веб-сервер (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers)
IT	web service	веб-служба
comp., MS	Web service	веб-служба (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols)
comp., MS	Web service endpoint	кінцева точка веб-служби (An endpoint that exposes a Web service)
comp., MS	Web Services Description Language	мова опису веб-служб (" An XML format for describing Web services. WSDL allows Web service providers and users of such services to work together easily by enabling the separation of the description of the abstract functionality offered by a service from concrete details of a service description such as "how" and "where" that functionality is offered.")
comp.	web-shell	вебшел (Yanamahan)
comp.	web-shell	веб-шелл (Yanamahan)
comp.	Web site	сайт
comp.	Web site	веб-сторінка
IT	web site	веб-сайт
IT	web site	майданчик тенет
archive.	Web site	веб вузол
IT	web site	веб-майданчик
comp., MS	Web Slice	веб-епізод (A piece or slice of a Web page that users can directly subscribe to from the browser. The browser checks if the piece of the web has updates, and indicates to the user when there are new updates available. Users can preview the piece of the Web before navigating to the full Web page)
construct.	web thickness	товщина стінки заряду
construct.	web thickness	товщина зведення
astronaut.	web time	час прогару
zool.	web-toed	лапчастий
med.	web-toed	хворий на синдактилію
zool.	web-toed	з перетинчастими ногами
gen.	web-wheel	дискове колесо
gen.	web-worm	гусінь, що випускає павутину
comp., MS	Windows Web Services API	API веб-служб Windows (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office)
environ.	World Wide Web	Всесвітня мережа
comp., MS	World Wide Web	Інтернет (A set of interlinked documents in a hypertext system. The user enters the web through a home page)
IT	world wide web	світова веб-мережа
comp.	World Wide Web	всесвітня павутина
telecom.	World Wide Web	Всесвітня павутина (прикладна служба мережі Internet для пошуку документів в різних базах даних, яка побудована на гіпертекстовій логіці. Гіпертекстові документи містять ключові слова, що виконують роль покажчиків зв'язку з іншими документами. Розроблена в європейському центрі ядерних досліджень ЦЕРН (CERN).)
comp.	World Wide Web	глобальна гіпертекстова система, що використовує Інтернет як транспортний засіб
comp., MS	World Wide Web Consortium	консорціум World Wide Web (A consortium of commercial and educational institutions that oversees research and promotes standards in all areas related to the World Wide Web)
comp., MS	World Wide Web Distributed Authoring and Versioning	протокол WebDAV (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet)
mil.	world wide web technologies	Інтернет-технології
comp., MS	XML Web service	веб-служба XML (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols)