Terms containing Weapon Systems

Subject	English	Ukrainian
mil.	Advanced Antitank Weapon System	вдосконалений протитанковий ракетний комплекс
mil.	Advanced Antitank Weapon System	вдосконалена протитанкова система озброєння
mil.	Advanced Antitank Weapon System Heavy	вдосконалений важкий протитанковий ракетний комплекс
mil.	Advanced Anti-Tank Weapon System-Heavy	вдосконалений важкий протитанковий ракетний комплекс
mil.	Advanced Anti-Tank Weapon System-Heavy	вдосконалена важка протитанкова система озброєння
mil.	Advanced Antitank Weapon System Heavy	вдосконалена важка протитанкова система озброєння
mil.	Advanced Anti-Tank Weapon System-Medium	вдосконалений протитанковий ракетний комплекс середньої дальності
mil.	Advanced Anti-Tank Weapon System-Medium	середній вдосконалений протитанковий ракетний комплекс
mil.	Advanced Anti-Tank Weapon System-Medium	вдосконалена протитанкова система озброєння середньої дальності
mil.	advanced nuclear weapon delivery system	удосконалений засіб доставки ядерної зброї
mil.	Advanced Precision Kill Weapon System	удосконалена система високоточної зброї (лазерне наведення некерованих ракет – може використовуватися системою Вампір)
mil.	Aegis Weapon System	система "Іджис"
mil.	Air Force Weapon Systems Development command	командування розроблення систем озброєння ВПС
mil.	air weapon system	система авіаційного озброєння
mil.	aircraft weapon system	авіаційна зброя
mil.	aircraft weapon system	система авіаційного озброєння
mil.	aircraft's weapon control system	авіаційна система керування зброєю
mil.	aircraft's weapon control system	авіаційна система керування озброєнням
mil.	anti satellite weapon system	система озброєння ПКО
mil.	anti satellite weapon system	протикосмічна система озброєння
mil.	antimissile weapon system	система протиракетної зброї
mil.	antitank weapon system	протитанковий комплекс
mil.	antitank weapon systems	протитанковий комплекс (ПТК)
mil.	Army weapon systems coordinating documents	документи з координації розроблення систем зброї сухопутних військ
mil.	ballistic missiles weapon system	система балістичної ракетної зброї
mil.	battlefield weapon system	тактична система озброєння
mil.	beam weapon system	система пучкової зброї
mil.	bombardment space weapon system	бомбардувальна система космічної зброї
mil.	combat vehicle weapon system	система озброєння бойової машини
mil.	combat vehicle weapon system	комплекс озброєння бойової машини
mil.	competitive weapon systems	конкуруючі системи зброї
mil.	container weapon system	контейнерна система озброєння
mil.	counterfire weapon system	комплекс вогневої протидії
mil.	defense suppression weapon system	система зброї для придушення оборони
mil.	defense weapon system	система озброєння ППО
mil.	defense weapon system	оборонна система озброєння
mil.	Defense Weapon Systems Management Center	Центр керівництва розробленням систем озброєння МО
mil.	defensive aerospace weapon system	повітряно-космічна оборонна система озброєння
mil.	defensive weapon launcher system	пускова установка системи оборонної зброї
mil.	division support weapon system	система озброєння для забезпечення дій дивізії
astronaut.	earth satellite weapon system	орбітальна система зброї
mil.	electronic weapon system	бойовий РЕЗ
mil.	Enfield weapon system	система зброї "Енфілд"
mil.	fixed weapon fire control system	система керування вогнем з нерухомої зброї
mil.	gray area nuclear weapon system	ядерна зброя сірої зони
mil.	gray area nuclear weapon system	ядерна зброя проміжної далекості
mil.	guided weapon system	система керованої зброї
mil.	guided weapon system	система ракетної зброї
mil.	guided weapon system	система керованої ракетної зброї
mil.	guided weapon system	ракетний комплекс
mil.	gun weapon system	артилерійська система
mil.	gun-missile integrated weapon system	ракетно-артилерійський комплекс
dipl.	limitation of offensive and defensive nuclear weapon systems	обмеження наступальних і оборонних ядерних систем оборони
mil.	low yield tactical nuclear weapon system	тактична система ядерної зброї малої потужності
mil.	manned orbital weapon system	орбітальна система зброї з екіпажем
mil.	missile defence weapon system	зенітна ракетна система
mil.	missile defence weapon system	зенітний ракетний комплекс (Система озброєння ПРО; призначена для знищення балістичних ракет та/або їхніх основних частин; по дальності дії розрізняють комплекси великої, середньої і малої дальності)
mil.	missile defense weapon system	зенітна ракетна система
mil.	missile defense weapon system	зенітний ракетний комплекс
mil.	missile weapon system	ракетний комплекс
mil.	multi mission weapon system	універсальна система зброї
mil.	nuclear weapon system	ядерний засіб
astronaut.	orbit to ground space weapon delivery system	космічна система зброї класу орбіта-земля
mil.	ordnance weapon systems	система артилерійсько-технічного озброєння
avia.	point-defence weapon systems	об'єктові системи ППО
mil.	radar combat information and weapon control system	радіолокаційна система збирання і опрацювання бойової інформації та управління зброєю
mil.	radar guidance weapon system	система озброєння з радіолокаційним наведенням
mil.	radar weapon system suppression platoon	взвод придушення РЛС систем зброї
mil.	radar-controlled breeched AA weapon system	зенітний артилерійський комплекс з радіолокаційною системою управління вогнем
mil.	recoilless-tube weapon system	безвідкотна авіаційна артилерійська установка (вертольота)
mil.	single mission weapon system	система одноцілевої зброї
mil.	small calibre weapon system	система малокаліберної зброї
mil.	sniper weapon system	снайперский стрілецький комплекс
dipl.	sophisticated weapon systems	новітні системи озброєння
dipl.	sophisticated weapon systems	вдосконалені системи озброєння
astronaut.	space based weapon system	космічна система зброї
astronaut.	strategic orbital weapon system	стратегічна орбітальна система зброї
mil.	submarine tactical antiship weapon system	протикорабельна система озброєння підводного човна
mil.	submarine tactical antiship weapon system	човновий протикорабельний бойовий комплекс
mil.	tactical effectiveness of minefields in the antiarmor weapon system	бойова ефективність мінних полів для забезпечення боротьби з танками
mil.	tactical surface-to-surface weapon system	тактичний ракетний комплекс класу "поверхня-поверхня"
mil.	theater nuclear weapon system	ядерний засіб театру воєнних дій
mil.	TOW antitank missile weapon system	протитанковий ракетний комплекс ТОУ (ПТРК ТОУ)
astronaut.	unified weapon control system	уніфікована система керування вогнем
mil.	war weapon system	система озброєння для ведення війни
mil.	weapon and equipment systems	системи озброєння і військової техніки
mil.	weapon and equipment systems	системи зброї та військової техніки
mil.	weapon control system	система управління озброєнням (зброєю)
mil.	weapon control system	система контролю озброєння
mil.	weapon control system	система керування зброєю
mil.	weapon control system simulator	тренажер для розрахунків систем управління зброєю
mil.	weapon control systems engineering	інженерно-технічне забезпечення систем управління зброєю
mil.	weapon data correlation system	система кореляції даних системи озброєння
mil.	weapon delivery and navigation system	навігаційно-бомбардувальна система
mil.	weapon delivery system	система доставки боєприпасу до цілі
mil.	weapon delivery system reliability	надійність системи доставки зброї (до цілі)
avia.	weapon direction system	система наведення
mil.	weapon impact scoring system	система визначення місця падіння ракети
mil.	weapon installation system engineering	інженерно-технічна розробка системи встановлення зброї
mil.	weapon procurement system	система закупівель озброєння
mil.	weapon radar system	РЛС управління зброєю
mil.	weapon space system	космічний бойовий комплекс
mil.	weapon space system	космічна система озброєння
mil.	weapon support system	система обслуговування озброєння
mil.	weapon system	система озброєння
mil., logist.	weapons system	бойовий комплекс
mil.	weapon system	комплекс озброєння
mil., logist.	weapons system	система озброєння
mil.	weapon system acceptance schedule	графік приймання системи озброєння
mil.	weapon system acceptance test	приймальне випробування системи озброєння
mil.	weapon system acquisition process	процес придбання системи озброєння
mil.	weapon system analysis division	відділ оцінювання системи озброєння
mil.	weapon system analysis office	відділ оцінювання системи озброєння
mil.	weapon system automation	автоматизація системи озброєння
mil.	weapon system communications system	система зв'язку комплексу бойових засобів
mil.	weapon system compatible munitions	боєприпаси, сумісні з системою озброєння
mil.	weapon system computer	ЕОМ системи озброєння
mil.	weapon system configuration	компонування системи озброєння
mil.	weapon system configuration control	конфігураційний контроль за розробленням системи озброєння
mil.	weapon system configuration control manual	керівництво з конфігураційного контролю за розробленням системи озброєння
mil.	weapon system contract status report	звіт про хід робіт за контрактом на розроблення системи озброєння
mil.	weapon system contractor	підрядник зі створення системи озброєння
mil.	weapon system control point	пункт управління системою озброєння
mil.	weapon system costing	оцінювання вартості системи озброєння
mil.	weapon system data link	лінія передавання даних системи управління зброєю
mil.	weapon system data module	модуль збирання і опрацювання даних системи озброєння
mil.	weapon system demonstration	демонстрація системи озброєння
mil.	weapon system demonstration/test directive	розпорядження про демонстрацію і випробування системи озброєння
mil.	weapon system design criteria	критерії проектування системи озброєння
mil.	weapon system development	розроблення системи озброєння
mil.	weapon system development network schedule	мережевий графік розроблення системи озброєння
mil.	weapon system director	керівник розроблення системи озброєння
mil.	weapon system electrical diagrams	електричні схеми системи озброєння
mil.	weapon system electromagnetic environment simulator	симулятор для оцінювання дії зовнішнього електромагнітного поля на системи озброєння
mil.	weapon system engineering	інженерно-технічне розроблення системи озброєння
mil.	weapon system engineering laboratory	інженерно-технічна лабораторія з розроблення системи озброєння
mil.	weapon system engineering service	інженерно-технічне забезпечення системи озброєння
mil.	weapon system equipment component list	перелік блоків обладнання системи озброєння
mil.	weapon system equipment component list	відомість комплектування обладнання системи озброєння
mil.	weapon system evaluation	оцінювання ефективності системи озброєння
mil.	weapon system evaluation missile	ракета для оцінювання можливостей системи озброєння
mil.	weapon system evaluation program	програма оцінювання системи озброєння
mil.	weapon system evaluation test	оцінне випробування системи озброєння
astronaut.	weapon system integrated performance	комплексні тактико-технічні характеристики системи зброї
mil.	weapon system integrated performance	комплексні тактико-технічні характеристики системи озброєння
mil.	weapon system life cycle	життєвий цикл системи озброєння
mil.	weapon system logistics officer	офіцер з МТЗ системи озброєння
mil.	weapon system logistics review	оцінювання МТЗ системи озброєння
mil.	weapon system maintenance action center	центр ТО системи озброєння
mil.	weapon system management	експлуатація і обслуговування системи озброєння
mil.	weapon system management	керівництво розробленням системи озброєння
mil.	weapon system management code	зведення правил експлуатації і обслуговування системи озброєння
mil.	weapon system manual	інструкція з експлуатації системи озброєння
mil.	weapon system manual	керівництво з експлуатації системи озброєння
mil.	weapon system materiel officer	офіцер з обслуговування матеріальної частини системи озброєння
mil.	weapon system officer	офіцер-оператор системи озброєння
mil.	weapon system officer	офіцер з управління системою озброєння
mil.	weapon system officer	оператор управління системою озброєння
mil.	weapon system operational concept	концепція застосування системи озброєння
mil.	weapon system operator	оператор системи озброєння
mil.	weapon system-oriented logistics	матеріальне забезпечення НДДКР з систем озброєння
mil.	weapon system phase-out procedure	порядок зняття з озброєння системи озброєння
mil.	weapon system phasing group	група поетапного розроблення системи озброєння
mil.	weapon system planning and control	планування і контроль розроблення системи озброєння
mil.	weapon system planning data	дані з планування розроблення системи озброєння
mil.	weapon system planning document	документ з планування розроблення системи озброєння
mil.	weapon system producibility	можливість виробництва системи озброєння
mil.	weapon system program code	код програми розроблення системи озброєння
mil.	weapon system program guide list	перелік завдань за програмою розроблення системи озброєння
mil.	weapon system programming and control system	система програмування і контролю розроблення системи озброєння
mil.	weapon system project office	відділ реалізації проекту розроблення системи озброєння
mil.	weapon system purchasing group	група закупівель систем озброєння
mil.	weapon system readiness test	перевірка готовності системи озброєння
mil.	weapon system reliability	надійність системи озброєння
mil.	weapon system replacement operations items	предмети постачання для заміни у системі озброєння
mil.	weapon system replacement operations WSRO items	предмети постачання для заміни у системі озброєння
mil.	weapon system specification	специфікація системи озброєння
mil.	weapon system stock control list	контрольний перелік запасів систем озброєння
mil.	weapon system storage site	склад систем озброєння
mil.	weapon system support center	центр обслуговування системи озброєння
mil.	weapon system support group	група з обслуговування системи озброєння
mil.	weapon system tactical tester	військова контрольно-вимірювальна апаратура системи озброєння
mil.	weapon system test	випробування системи озброєння
mil.	weapon system test laboratory	лабораторія випробувань систем озброєння
mil.	weapon system test program	програма випробувань системи озброєння
mil.	weapon system test set	установка для випробувань системи озброєння
mil.	weapon system total complex	комплекс засобів системи озброєння
mil.	weapon system trainer	тренажер системи озброєння
mil.	weapon system training set	тренажер системи озброєння
mil.	weapon system value engineering	ціннісно-функціональний аналіз систем озброєння
mil.	weapon systems acquisition management	керівництво придбанням систем озброєння
mil.	weapon systems development network analysis	мережевий аналіз розроблення систем озброєння
mil.	weapon systems effectiveness factors	показники ефективності систем озброєння
mil.	weapon systems functional analysis team	група функціонального аналізу систем озброєння
mil.	weapon systems Natios	стандартизація систем озброєння у рамках НАТО
mil.	weapon systems NATO-ization	стандартизація систем озброєння у рамках НАТО
mil.	weapon systems planning office	відділ планування розроблення систем озброєння
mil.	weapon systems pouch	чохол для систем озброєння
mil.	weapon systems programs center	НДЦ розроблення програм НДДКР з систем озброєння
mil.	weapon systems requirement	вимоги до систем озброєння
mil.	weapon systems support program	програма обслуговування систем озброєння
mil.	weapon systems tactical handbook	посібник з бойового застосування систем озброєння
mil.	weapon systems totality	сукупність систем озброєння
mil.	weapon systems trainer	тренажер систем озброєння
mil.	weapon systems training	навчання з експлуатації систем озброєння
mil.	weapon-aiming system	система прицілювання зброї
mil.	weapon-control system	система управління зброєю
mil.	weapons control and setting system	система введення даних і управління зброєю
mil.	weapons control system	система управління зброєю
mil.	weapons control system console	пульт системи управління зброєю
mil.	weapons control system coordinator	координатор системи управління зброєю
mil.	weapons control system simulator	симулятор системи управління зброєю
mil.	weapons delivery system	система доставки засобу ураження до цілі
mil.	weapons delivery system	система доставки боєприпасів (до цілі)
mil.	weapons delivery system	система доставки зброї до цілі
mil.	weapons designation system	система позначення озброєнь
mil.	weapons directing system	система наведення зброї
mil.	weapons directing system	система наведення засобів ураження
mil.	weapons effect display system	система відображення результатів застосування зброї
mil.	weapons effectiveness and system test environment	комплекс засобів для оцінювання ефективності систем озброєння
mil.	weapons effectiveness buoy system	система буїв для оцінювання ефективності зброї
mil.	weapons effectiveness buoy system	система буїв для визначення ефективності систем озброєння
mil.	weapons effects display system	система проектування на карту зон ураження при застосуванні ЯЗ
mil.	weapons effects display system	система проектування на екран зон ураження при застосуванні ЯЗ
mil.	weapons effects display system	система відображення дії уражальних чинників ЯЗ
mil.	weapons effects system	система вивчення дії уражальних чинників ЯЗ
mil.	weapons engagement scoring system	система визначення результатів стрільби системи озброєння
mil.	weapons locating system	система виявлення місця розташування комплексів озброєння
astronaut.	weapons monitoring and control system	система контролю і управління зброєю
mil.	weapons monitoring system	система наведення бойових засобів
mil.	weapons operational systems development	розроблення бойових систем озброєння
mil.	weapons release computer system	обчислювальна система управління пуском засобів ураження
mil.	weapons release computer system	обчислювальна система управління скиданням засобів ураження
mil.	weapons release control system	система управління пуском засобів ураження
mil.	weapons release control system	система управління скиданням засобів ураження
mil.	weapons support system	система забезпечення застосування зброї
mil.	weapons system	комплекс бойових засобів
dipl.	weapons system	система зброї
mil.	weapons system	зразок зброї
mil.	weapons system	система озброєння
mil.	weapons system controller	пульт управління системою озброєння
mil.	weapons system cost model	модель визначення вартості системи озброєння
mil.	weapons system data acquisition	блок збирання і опрацювання даних системи озброєння
mil.	weapons system development laboratory	лабораторія розроблення системи озброєння
mil.	weapons system development plan	план розроблення системи озброєння
mil.	weapons system evaluation division	відділ оцінювання систем озброєння
mil.	weapons system evaluation group	група оцінювання якості озброєння
mil.	weapons system evaluation group	група оцінювання систем озброєння
mil.	weapons system evaluator	фахівець з оцінювання систем озброєння
mil.	weapons system file	тека документації системи озброєння
mil.	weapons system improvement program	програма вдосконалення системи озброєння
mil.	weapons system manager	керівник розроблення системи озброєння
mil.	weapons system operation	управління системою озброєння
mil.	weapons system operation	управління дією систем озброєння
mil.	weapons system operation	управління дією систем зброї
mil.	weapons system operator	оператор системи озброєння (ЛА)
mil.	weapons system plan	план розроблення системи озброєння
mil.	weapons system reliability test	випробування системи озброєння на надійність
mil.	weapons system requisitioning procedure	порядок подання заявок на систему озброєння
mil.	weapons system review	оцінювання системи озброєння
mil.	weapons system support code	зведення правил обслуговування системи озброєння
mil.	weapons system test	випробування системи озброєння
mil.	weapons systems accuracy trials	випробування системи озброєння на точність
mil.	weapons systems analysis	оцінювання системи озброєння
mil.	weapons systems data link	лінія передавання даних системи озброєння
mil.	weapons systems effectiveness	ефективність системи озброєння
mil.	weapons systems equipment	устаткування систем озброєння
mil.	weapons systems evaluation group	група з оцінювання системи озброєння
mil.	weapons systems management	управління системами озброєння
mil.	weapons systems management center	центр управління розробленням систем озброєння
mil.	weapons systems management center	центр керівництва розробленням систем озброєння
mil.	weapons systems management office, remotely piloted vehicles	відділ управління системами озброєння дистанційно пілотованого літального апарату
mil.	weapons systems simulation center	центр моделювання систем озброєння
mil.	weapons systems test	випробування систем зброї
mil.	weapons-control system	система управління озброєнням
mil.	weapons-delivery system	система доставки зброї до цілі
mil.	weapons/navigation system	навігаційно-бомбардувальна система
mil.	weapon-system concept of procurement management	принцип управління військовими закупівлями, спрямований на створення систем озброєння