| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | AA missile launching warning system | система попередження екіпажу ЛА про пуск ЗКР |
| avia. | acceleration warning system | система сигналізації перевантаження |
| mil. | advanced warning system | вдосконалена система попередження |
| ecol. | aerospace surveillance and warning system | система спостерігання і сповщення про появу об'єктів |
| mil. | air warning system | система оповіщення про повітряний напад |
| mil. | Air Warning Systems Command | командування систем сповіщення про повітряний напад |
| avia. | airborne early warning system | система дальнього радіолокаційного виявлення |
| mil. | aircraft control and warning system | система виявлення і наведення винищувачів |
| avia. | alarm warning system | система аварійної сигналізації |
| mil. | attack warning system | система попередження про напад |
| O&G | audible warning system | система звукової сигналізації |
| avia. | audible warning system | звукова система сигналізації |
| mil. | automatic air strike warning system | автоматична система попередження про повітряно-ракетний напад |
| mil. | Ballistic Missile Early Warning System | система раннього попередження про ракетний напад (СПРН) |
| mil. | Ballistic Missile Early Warning System | система дальнього радіолокаційного виявлення балістичних ракет |
| NATO | ballistic missile early warning system | система раннього виявлення балістичних ракет (Brücke) |
| mil. | ballistic missile early warning system | система радіолокаційного виявлення балістичних ракет |
| mil. | ballistic missile early warning system | система дальнього виявлення балістичних ракет |
| mil. | ballistic missile early warning system | система далекого виявлення балістичних ракет |
| mil. | central warning system | центральна система оповіщення |
| mil. | collision warning system | система запобігання зіткненням |
| mil. | Defense Indications and Warning System | оборонна система виявлення і попередження про небезпеку |
| mil. | detection and warning system | система виявлення і попередження |
| mil. | early warning system | система дальнього виявлення |
| mil. | early warning system | системи дальнього/раннього виявлення |
| environ. | early warning system | система раннього попередження |
| environ. | early warning system | система раннього виявлення |
| environ. | early warning system | система раннього повідомлення (Будь-яка серія процедур і засобів, призначених для виявлення раптової або потенційної загрози людям, майну чи довкіллю при перших ознаках небезпеки; особливо система, що використовує радарну технологію) |
| avia. | early warning system | система дальнього радіолокаційного виявлення |
| mil. | early warning system operator | оператор системи раннього виявлення |
| mil. | early warning system EWS operator | оператор системи раннього виявлення |
| avia., OHS | emergency warning system | система аварійної сигналізації |
| avia. | enhanced ground proximity warning system | удосконалена система попередження про небезпечне зближення з землею |
| avia., fire. | fire warning system | система пожежної сигналізації |
| mil. | flight warning system | система попереджувальної сигналізації |
| astronaut. | global early warning system | глобальна система раннього попередження |
| avia. | ground proximity warning system | система попередження про небезпечне зближення із землею |
| avia., insur. | ground proximity warning system | система сигналізації про небезпечне наближення до землі |
| avia. | ground proximity warning system | система попередження про небезпечне зближення з землею |
| avia. | ground proximity warning system avionics | пілотажно-навігаційне обладнання, що має систему попередження про небезпечне зближення з Землею |
| astronaut. | ground proximity warning system switch | перемикач системи сигналізації про наближення до землі |
| med. | hypoxia warning system | система сигналізації про кисневу недостатність |
| mil. | ice-warning system | сигналізатор обмерзання |
| astronaut. | missile and satellite detection and warning system | система виявлення і попередження про запуск ракет |
| mil. | missile and satellite detection and warning system | система виявлення і попередження про пуски ракет |
| mil. | missile early warning system | система дальнього виявлення пуску ракет |
| mil. | missile early warning system | система дальнього виявлення міжконтинентальних балістичних ракет |
| mil. | missile early-warning system | система дальнього виявлення балістичних ракет |
| mil. | missile early-warning system | система раннього попередження про ракетний напад |
| mil. | missile early warning system | система раннього попередження про ракетний напад |
| mil. | missile warning system | система попередження про пуск ракет |
| mil. | missile warning system | система попередження про ракетний напад |
| mil. | NATO Europe early warning system standard operating procedures | чинна інструкція НАТО з експлуатації системи дальнього виявлення в Європі |
| mil. | NATO Intelligence Warning System | Система розвідки і попередження НАТО |
| mil. | NATO Intelligence Warning System | Система розвідки та попередження НАТО |
| mil. | phased array warning system | система виявлення з фазованою антенною решіткою |
| mil. | radar early warning system | система раннього/дальнього радіолокаційного виявлення |
| mil. | radar homing and warning system | система попередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження |
| mil. | radar warning system | система попередження про радіолокаційне опромінення |
| mil. | radar warning system | система попередження про РЛ опромінення (підводного човна тощо) |
| mil. | satellite attack warning system | система попередження про напад на супутник |
| mil. | satellite attack warning system | супутникова система попередження про ракетно-ядерний напад |
| mil. | satellite early warning system | супутникова система дальнього виявлення |
| mil. | satellite warning system | супутникова система дальнього виявлення |
| mil. | satellite warning system | супутникова система раннього попередження |
| mil. | satellite warning system | супутникова система виявлення |
| mil. | satellite warning system | система супутників раннього далекого виявлення |
| mil. | submarine-launched ballistic missile warning system | система виявлення балістичних ракет підводних човнів |
| mil. | surveillance and warning system | система спостереження та попередження |
| mil. | tactical early warning system | тактична система дальнього виявлення |
| mil. | tactical fighter ground proximity warning system | система попередження екіпажу тактичного винищувача про наближення до землі |
| mil. | tactical homing and warning system | тактична система самонаведення і виявлення цілі |
| mil. | tactical homing and warning system | тактична система попередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження |
| mil. | tactical warning system | тактична система попередження |
| mil. | tail warning system | система захисту хвоста |
| mil. | threat warning system | система попередження про небезпеку |
| tech. | very early warning system | система наддалекого виявлення повітряних цілей |
| mil. | very early warning system | система дуже раннього попередження |
| mil. | voice warning system | система мовної сигналізації |
| environ. | warning system | система виявлення |
| dipl. | warning system | система оповіщення |
| environ. | warning system | система оповіщення (Система обладнань, призначених для попередження про небезпеку, пожежу, злом, ін) |
| environ. | warning system | автомат кутів атаки і перевантажень |
| avia., OHS | warning system | система попереджувальної сигналізації |
| law | warning system | система попередження |
| avia., OHS | warning system | система сповіщення |
| avia. | warning system control unit | блок керування аварійною сигналізацією |