Terms containing Viewing

Subject	English	Ukrainian
gen.	film viewing device	фільмоскоп
space	forward-viewing window	ілюмінатор переднього огляду
law	illicit viewing	незаконний перегляд
mil.	missile viewing window	оглядовий люк ракети
mil.	missile viewing window deicing unit	пристрій протизаморожувача оглядового люка ракети
microel.	placement viewing	візуальний контроль операції позиціонування
arts.	private viewing	вернісаж
avia.	radar imaging viewing	спостереження з формуванням радіолокаційного зображення
tech.	satellite viewing	спостереження з супутника
astronaut.	seeker viewing direction	напрям візування координатора цілі
avia.	side-viewing window	ілюмінатор бічного огляду
avia.	side-viewing window	косм
gen.	single viewing point	одна точка огляду ("field of vision" means all the surfaces of a package that can be read from a single viewing point – «поле видимості» означає всі площі поверхні паковання, інформацію з яких можливо прочитати з однієї точки огляду gov.ua, europa.eu bojana)
avia.	space complex viewing	спостереження з науково-дослідного орбітального комплексу
dipl.	view a problem from one's own frame	розглядати проблему зі своєї точки зору
gen.	view askance at	дивитися на когось з недовір'ям (smb.)
gen.	view askance at	дивитися на когось з підозрою (smb.)
dipl.	view smth. in a favourable light	схвалювати (щось)
gen.	view pictures	оглядати картини
law	view the body	зробити огляд трупа
avia.	viewing angle	кут поля зору
IT	viewing angle	кут зору
avia.	viewing angle	кут огляду
mining.	viewing chamber	оглядова камера
mil.	viewing device	прилад нічного бачення
comp., MS	viewing frustum	видимий простір (A 3-D volume in a scene positioned relative to the viewport's camera. Objects within the frustum are visible)
econ.	viewing group	група глядачів
mil.	viewing hood	тубус
gen.	viewing point	точка огляду ("field of vision" means all the surfaces of a package that can be read from a single viewing point – «поле видимості» означає всі площі поверхні паковання, інформацію з яких можливо прочитати з однієї точки огляду gov.ua, europa.eu bojana)
construct.	viewing prism	оглядова призма
med.	viewing screen	оглядовий екран
med.	viewing screen	екран прямого бачення
TV	viewing time	ефірний час
gen.	viewing time	ефірний час (тлб. тж.)
IT	viewing transformation	трансформація зображення на екрані шляхом зміни точки зору
comp.	viewing transformation	перетворення для перегляду (у машинній графіці)
tech.	viewing window	астролюк
comp., MS	WebReady Document Viewing	веб-перегляд документів (A technology that allows documents to be converted to HTML and displayed in a Web browser when a viewing application is not available)