Subject | English | Ukrainian |
mil. | aiming vector equation | векторне рівняння прицілювання |
comp., MS | clock vector element | елемент вектора синхронізації (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
telecom. | Distance Vector Multicast Routing Protocol | протокол дистанційної векторної групової багатоадресної маршрутизації |
mil. | electronic control assembly thrust vector pitch and yaw | керований електронним блоком по тангажу і рисканню |
mil., logist. | fallout wind vector plot | графік зміни напрямків вітру (для підрахунку радіоактивних опадів) |
astronaut. | fuel vector valve | клапан регулювання витрати пального |
mil. | Infra Red Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled | зенітно-ракетний комплекс IRIS-T середнього радіусу дії |
mil. | Infra Red Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled | система ППО IRIS-T середнього радіусу дії ("інфрачервона система візуалізації з управлінням вектором тяги"; виробник Німеччина, на озброєнні ЗСУ з 2022 р.) |
microel. | input vector sequence | вхідна векторна послідовність |
astronaut. | mechanical thrust vector control system | механічна система управління вектором тяги |
space | missile thrust vector control | управління вектором тяги ракетного двигуна |
mil. | multi-vector course | багатовекторний курс |
microel. | multiple-vector D-drive | багатовекторний D-прохід |
astronaut. | orthogonal vector triad | ортогональний тривекторник |
mil. | point of vector application | точка становища вектора |
mil. | projection of angular velocity vector to axis | проекція вектори кутової швидкості на вісь |
mil. | rocket thrust vector control | управління вектором тяги ракетного двигуна |
IT | rotation of the vector field | обертання векторного поля |
microel. | single-vector D-drive | одновекторний D-прохід |
IT | solenoidal vector field | соленоїдне векторне поле |
avia. | thrust vector control | керування вектором тяги |
mil. | thrust vector control | управління вектором тяги реактивного двигуна (відхилення реактивної струменя від напряму, що відповідає крейсерському режиму) |
avia. | thrust vector control | управління вектором тяги |
mil. | thrust vector control loop | ланцюг управління вектором тяги |
mil. | thrust vector controlled propulsion | ракетний двигун з регульованим вектором тяги |
mil. | thrust vector sleeting | управління шляхом відхилення вектора тяги |
gen. | two-dimensional vector scan | векторне сканування |
gen. | two-dimensional vector spiral scan | векторне сканування |
gen. | vector a fighter | наводити винищувача |
IT | vector addition | додавання векторів |
IT | vector addition | векторне додавання |
IT | vector analysis | векторний аналіз |
math. | vector calculus | векторне числення |
comp. | vector computer | векторний процесор |
comp. | vector computer | векторна ЕОМ |
math. | vector correlation coefficient | коефіцієнт векторної кореляції |
mil. | vector data | векторизовані дані |
comp. | vector descriptor | дескриптор паспорт масивів |
mech.eng. | vector diagram | векторна діаграма |
IT | vector display | векторний дисплей |
comp. | vector display | вектороскоп |
telecom. | Vector distance routing | маршрутизація на основі довжини векторів (алгоритм обміну маршрутною інформацією, згідно з яким маршрутизатори обмінюються таблицями, що містять довжини векторів між маршрутизатором і відомими йому мережами. Довжина вектора рівна числу транзитних маршрутизаторів між даним маршрутизатором і певною мережею. Іноді це число множиться на ваговий коефіцієнт, що залежить від швидкості каналів зв'язку. Кожен маршрутизатор вибирає з отриманих таблиць маршрут з мінімальною довжиною вектора. Найпоширенішим протоколом маршрутизації цього типу є RIP. Основна перевага алгоритму – простота реалізації. Недоліки: повільна збіжність оптимальних маршрутів і дуже великий об'єм маршрутних таблиць, що передаються по великих інтермережах. Повільна збіжність обумовлена розузгодженістю маршрутних таблиць різних маршрутизаторів, що приводить до виникнення циклів при передачі пакетів. Альтернатива – алгоритми, які побудовані на аналізі стану каналів (link-state), що називаються також алгоритмами переваги найкоротшого шляху, – SPF (Shortest Path First)) |
IT | vector field | векторне поле |
phys. | vector field | силове поле |
math. | vector-function | вектор-функція |
comp. | vector generator | генератор векторів |
IT | vector graphic | векторна графіка |
comp., MS | vector graphic | векторна графіка (An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. A vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels) |
IT | vector graphics | векторна графіка |
IT | vector interrupt | векторне переривання (вказує адресу першої команди оброблювача переривання) |
IT | vector length | розмірність вектора |
IT | vector-mapped font | штриховий шрифт |
comp., MS | Vector Markup Language | мова VML (An XML-based specification for the exchange, editing, and delivery of 2-D vector graphics on the Web. An application of XML (Extensible Markup Language), VML uses XML tags and Cascading Style Sheets to create and place vector graphics, such as circles and squares, in an XML or HTML document, such as a Web page. These graphics, which are rendered in the native operating system, can include color and are editable in a variety of graphics programs) |
comp. | vector-mode display | векторний дисплей |
environ. | vector of human diseases | переносник людських захворювань (Речовина або організм, що є переносником або передавачем хвороб людини) |
math. | vector polynomial | вектор-поліном |
gen. | vector-potential | вектор-потенціал |
IT | vector product | векторний добуток |
scient. | vector quantity | векторна величина |
microel. | vector scan | векторне сканування |
microel. | vector-scan e-beam system | устаткування електронно-променевої літографії з векторним скануванням |
microel. | vector-scan electron-beam lithography | електронно-променева літографія з векторним скануванням |
microel. | vector-scan electron-beam machine | устаткування електронолітографії з векторним скануванням |
mil. | vector sight | векторний приціл |
mil. | vector smart map | точна карта векторної інформації |
IT | vector space | векторний простір |
telecom. | Vector Sum Excited Linear Predictive | лінійний прогноз за допомогою векторної суми |
IT | vector swapping | обмін векторами (переривань) |
astronaut. | vector target velocity | вектор швидкості цілі |
environ. | vector to raster | перетворення векторного зображення у растрове (Методи по перетворенню даних, отриманих при дистанційному зондуванні з векторного у растровий формат. Існує ряд процедур по конвертації векторного зображення в растрове й навпаки, які входять до складу багатьох програм ГІС) |
astronaut. | vector triad | тривекторник |
astronaut. | vector triad | система з трьох взаємно-перпендикулярних векторів |
math. | vector valued | векторнозначний |
gen. | vector-valued | векторнозначний |
mil. | vector wind | векторний вітер |