Terms containing Vector

Subject	English	Ukrainian
genet.	AAV serotype 6 vector	вектор на основі AAV серотипу 6 (VladStrannik)
IT	absolute value of a vector	модуль або величина вектора
IT	absolute value of a vector	величина вектора
IT	absolute value of a vector	або величина вектора
IT	absolute value of a vector	модуль вектора
IT	absolute value of a vector	модуль
IT	absolute vector	абсолютний вектор (який задає абсолютне розташування точки на екрані дисплея)
comp.	absolute vector	абсолютний вектор
IT	access vector	вектор доступу
microel.	activity vector	вектор активності (в D-алгоритмі)
math.	adjoint vector	спряжений вектор
mil.	aiming vector equation	векторне рівняння прицілювання
avia.	airspeed vector	вектор повітряної швидкості
tech.	angular momentum vector	вектор кутового моменту
transp.	angular velocity vector	вектор кутової швидкості
gyrosc.	applied torque vector	вектор моменту зовнішніх сили
mil.	arthropoda vector	членистоногі-переносчики БВБ
IT	attribute vector	атрибутів ознак
IT	attribute vector	вектор ознак
IT	bound vector	зв'язаний вектор
math.	bra vector	бра-вектор
met.	Burgers vector	вектор Бюргерса
microel.	Burgers vector	вектор зміщення
IT	character up vector	вектор орієнтації знака (на екрані дисплея)
IT	check vector	перевіряльний вектор (який породжує матриці коду)
aerodyn.	circulation of a velocity vector	циркуляція вектора швидкості
comp., MS	clock vector	вектор синхронізації (A collection of clock vector elements that represents updates to a replica. Any change that occurs between 0 and the tick count is contained in the vector)
comp., MS	clock vector element	елемент вектора синхронізації (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica)
IT	code vector	кодовий вектор
astronaut.	collision vector	вектор зустрічі
IT	column bit vector	вектор розрядів стовпчиків
IT	column vector	вектор-стовпчик
avia.	component vector	складова вектора
IT	correction vector	вектор виправлення
IT	correction vector	виправлювальний вектор
math.	curl of a vector	вихор вектора
IT	data vector	вектор даних
comp.	data vector	векторні дані
IT	delay vector	вектор затримування (при передаванні пакетів даних)
IT	differential vector	вектор зміни стану
microel.	displacement vector	вектор електричного зміщення
telecom.	Distance Vector Multicast Routing Protocol	протокол дистанційної векторної групової багатоадресної маршрутизації
aerodyn.	divergence of a velocity vector	дивергенція вектора швидкості
IT	dope vector	дескриптор масиву
IT	dope vector	вектор попередньої інформації (який організовує доступ до елементів багатовимірного масиву)
math.	draw vector	будувати вектор
math.	dummy vector	псевдовектор
mil.	electronic control assembly thrust vector pitch and yaw	керований електронним блоком по тангажу і рисканню
math.	embedded vector	вкладений вектор
IT	error vector	вектор помилки
mil., logist.	fallout wind vector plot	графік зміни напрямків вітру (для підрахунку радіоактивних опадів)
IT	feature vector	характеристичний вектор (напр., сигналу голосом)
IT	feature vector	вектор ознак
IT	free vector	вільний вектор
astronaut.	fuel vector valve	клапан регулювання витрати пального
IT	functional test vector	тестовий вектор (для функційного контролю)
astronaut.	geocentric position vector	геоцентричний вектор розташування
math.	gradient vector	вектор-градієнт
mil.	gravitation vector	вектор прискорення сили тяжіння
astronaut.	gravity difference vector	вектор різниці сил тяжіння
IT	hooked vector	адреса програми , що експортується
met.	identical translation vector	вектор тотожної трансляції
IT	identifying vector	вектор ідентифікації
IT	identifying vector	ідентифікувальний вектор
math.	improper vector	невласний вектор
IT	incremental vector	інкрементний вектор
IT	incremental vector	вектор заданий у приростах (у машинній графіці)
IT	incremental vector	вектор приростів
mil.	inertial velocity vector	вектор інерційної швидкості
mil.	Infra Red Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled	зенітно-ракетний комплекс IRIS-T середнього радіусу дії
mil.	Infra Red Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled	система ППО IRIS-T середнього радіусу дії ("інфрачервона система візуалізації з управлінням вектором тяги"; виробник Німеччина, на озброєнні ЗСУ з 2022 р.)
IT	input -test vector	вхідний набір
IT	input vector	вхідний набір
IT	input vector	вхідний вектор
IT	input -test vector	вхідний вектор
IT	input -test vector	тестовий набір
IT	input vector	тестовий набір
IT	input vector	тестовий вектор
IT	input -test vector	тестовий вектор
microel.	input vector sequence	вхідна векторна послідовність
IT	input-test vector	тестовий набір
IT	input-test vector	вхідний набір
IT	input-test vector	вхідний вектор
IT	input-test vector	тестовий вектор
construct.	instantaneous velocity vector	вектор миттьової швидкості
IT	interrupt vector	вектор переривань (адреса обслуговувача переривань)
comp.	interrupt vector	вектор переривання
math.	ket vector	кет-вектор
IT	latent vector	власний вектор
tech.	lift vector	вектор піднімальної сили
aerodyn.	line integral of the velocity field vector	лінійний інтеграл від вектора поля швидкостей
IT	link vector	вектор параметрів тестування
met.	magnetization vector	вектор намагнічування
IT	magnitude of a vector	довжина вектора
IT	magnitude of a vector	модуль вектора
IT	magnitude of a vector	модуль або довжина вектора
math.	measuring vector	базисний вектор
astronaut.	mechanical thrust vector control system	механічна система управління вектором тяги
mil.	missdistance vector	вектор похибки
astronaut.	missile speed vector	вектор швидкості ракети
astronaut.	missile speed vector	вектор швидкості польоту ракети
space	missile thrust vector control	управління вектором тяги ракетного двигуна
tech.	modulus length, absolute value, magnitude of a vector	модуль вектора
mil.	multi-vector course	багатовекторний курс
microel.	multiple-vector D-drive	багатовекторний D-прохід
math.	nonprimitive vector	неосновний вектор
math.	nonstandardized vector	ненормований вектор
IT	normal curvature vector	вектор нормальної кривини
comp.	operand vector	вектор-операнд
astronaut.	orbit angular velocity vector	вектор кутової швидкості орбіти
tech.	origin of vector	початок вектора
mil.	origin vector	початковий вектор
astronaut.	orthogonal vector triad	ортогональний тривекторник
IT	output-test vector	вектор вихідних відгуків
mil.	path velocity vector	вектор швидкості з траєкторії
mil.	path velocity vector	вектор швидкості вздовж траєкторії
mil.	point of vector application	точка становища вектора
IT	position vector	радіус-вектор
tech.	projection of a vector	проекція вектора
mil.	projection of angular velocity vector to axis	проекція вектори кутової швидкості на вісь
immunol.	rAAV vector	вектор на основі rAAV (VladStrannik)
mil.	radar vector	радіолокаційний пеленг
avia.	radar vector	радіолокаційне наведення
mil.	radar vectors	команди радіолокаційного наведення
math., astr.	radius vector	радіус-вектор
gen.	radius-vector	радіус-вектор
environ.	raster to vector	перетворення растрового зображення у векторне (Методи по перетворенню даних, отриманих шляхом дистанційного зондування з растрового у векторний формат. Існує ряд процедур по конвертації растрового зображення у векторне й навпаки, які входять до складу багатьох програм ГІС)
met.	reciprocal lattice vector	вектор оберненої ґратки
math.	reference vector	базисний вектор
astronaut.	relative acceleration vector	вектор відносного прискорення
astronaut.	relative position vector	вектор відносних положень
IT	relative vector	вектор відносного положення
IT	relative vector	відносний вектор
IT	residual vector	вектор нев'язок (у задачах оптимізації)
tech.	resolution of vectors	розклад векторів
IT	result vector	результівний вектор
math.	result vector	вектор-результат
construct.	resultant vector	результуючий вектор
meteorol.	resultant wind vector	сумарний вектор вітру
mil.	rocket thrust vector control	управління вектором тяги ракетного двигуна
IT	rotation of the vector field	обертання векторного поля
IT	row bit vector	вектор розрядів рядка
IT	row vector	вектор-рядок
chem.	scattering vector	вектор розсіяння
IT	shift vector	вектор зсуву
comp.	shift vector	вектор зрушення
microel.	single-vector D-drive	одновекторний D-прохід
IT	solenoidal vector field	соленоїдне векторне поле
avia.	spacecraft state vector	вектор положення КА
IT	state vector	вектор стану
construct.	stress vector	вектор напруження
IT	sum vector	сумарний вектор
IT	tangent vector	дотичний вектор
IT	test vector	тестовий набір
IT	test vector	тестовий вектор
microel.	test vectors	вектори тестових послідовностей
gen.	three-vector	тривектор
transp.	thrust vector	вектор тяги
transp.	thrust vector	вектор сили тяги
avia.	thrust vector control	керування вектором тяги
mil.	thrust vector control	управління вектором тяги реактивного двигуна (відхилення реактивної струменя від напряму, що відповідає крейсерському режиму)
avia.	thrust vector control	управління вектором тяги
mil.	thrust vector control loop	ланцюг управління вектором тяги
mil.	thrust vector controlled propulsion	ракетний двигун з регульованим вектором тяги
mil.	thrust vector sleeting	управління шляхом відхилення вектора тяги
mil.	total thrust vector	результуючий вектор тяги
avia.	trailing vector	супутний вектор
chem.	transition vector	перехідний вектор
met.	translation vector	вектор трансляції
IT	translation vector	вектор переміщення
IT	translation vector	вектор зміщення
IT	translation vector	вектор зміщування
comp.	translation vector	вектор зрушення
gen.	two-dimensional vector scan	векторне сканування
gen.	two-dimensional vector spiral scan	векторне сканування
IT	unit vector	орт
IT	unit vector	вектор вагових коефіцієнтів
IT	unit vector	одиничний вектор
math.	unit basis vector	орт
gen.	vector a fighter	наводити винищувача
IT	vector addition	додавання векторів
IT	vector addition	векторне додавання
IT	vector analysis	векторний аналіз
math.	vector calculus	векторне числення
comp.	vector computer	векторний процесор
comp.	vector computer	векторна ЕОМ
math.	vector correlation coefficient	коефіцієнт векторної кореляції
mil.	vector data	векторизовані дані
comp.	vector descriptor	дескриптор паспорт масивів
mech.eng.	vector diagram	векторна діаграма
IT	vector display	векторний дисплей
comp.	vector display	вектороскоп
telecom.	Vector distance routing	маршрутизація на основі довжини векторів (алгоритм обміну маршрутною інформацією, згідно з яким маршрутизатори обмінюються таблицями, що містять довжини векторів між маршрутизатором і відомими йому мережами. Довжина вектора рівна числу транзитних маршрутизаторів між даним маршрутизатором і певною мережею. Іноді це число множиться на ваговий коефіцієнт, що залежить від швидкості каналів зв'язку. Кожен маршрутизатор вибирає з отриманих таблиць маршрут з мінімальною довжиною вектора. Найпоширенішим протоколом маршрутизації цього типу є RIP. Основна перевага алгоритму – простота реалізації. Недоліки: повільна збіжність оптимальних маршрутів і дуже великий об'єм маршрутних таблиць, що передаються по великих інтермережах. Повільна збіжність обумовлена розузгодженістю маршрутних таблиць різних маршрутизаторів, що приводить до виникнення циклів при передачі пакетів. Альтернатива – алгоритми, які побудовані на аналізі стану каналів (link-state), що називаються також алгоритмами переваги найкоротшого шляху, – SPF (Shortest Path First))
IT	vector field	векторне поле
phys.	vector field	силове поле
math.	vector-function	вектор-функція
comp.	vector generator	генератор векторів
IT	vector graphic	векторна графіка
comp., MS	vector graphic	векторна графіка (An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. A vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels)
IT	vector graphics	векторна графіка
IT	vector interrupt	векторне переривання (вказує адресу першої команди оброблювача переривання)
IT	vector length	розмірність вектора
IT	vector-mapped font	штриховий шрифт
comp., MS	Vector Markup Language	мова VML (An XML-based specification for the exchange, editing, and delivery of 2-D vector graphics on the Web. An application of XML (Extensible Markup Language), VML uses XML tags and Cascading Style Sheets to create and place vector graphics, such as circles and squares, in an XML or HTML document, such as a Web page. These graphics, which are rendered in the native operating system, can include color and are editable in a variety of graphics programs)
comp.	vector-mode display	векторний дисплей
environ.	vector of human diseases	переносник людських захворювань (Речовина або організм, що є переносником або передавачем хвороб людини)
math.	vector polynomial	вектор-поліном
gen.	vector-potential	вектор-потенціал
IT	vector product	векторний добуток
scient.	vector quantity	векторна величина
microel.	vector scan	векторне сканування
microel.	vector-scan e-beam system	устаткування електронно-променевої літографії з векторним скануванням
microel.	vector-scan electron-beam lithography	електронно-променева літографія з векторним скануванням
microel.	vector-scan electron-beam machine	устаткування електронолітографії з векторним скануванням
mil.	vector sight	векторний приціл
mil.	vector smart map	точна карта векторної інформації
IT	vector space	векторний простір
telecom.	Vector Sum Excited Linear Predictive	лінійний прогноз за допомогою векторної суми
IT	vector swapping	обмін векторами (переривань)
astronaut.	vector target velocity	вектор швидкості цілі
environ.	vector to raster	перетворення векторного зображення у растрове (Методи по перетворенню даних, отриманих при дистанційному зондуванні з векторного у растровий формат. Існує ряд процедур по конвертації векторного зображення в растрове й навпаки, які входять до складу багатьох програм ГІС)
astronaut.	vector triad	тривекторник
astronaut.	vector triad	система з трьох взаємно-перпендикулярних векторів
math.	vector valued	векторнозначний
gen.	vector-valued	векторнозначний
mil.	vector wind	векторний вітер
aerodyn.	vorticity vector	вектор вихора
aerodyn.	vorticity vector	вектор завихреності
avia.	wind vector	вектор вітру
mil.	wind velocity vector	вектор швидкості вітру
math.	zero vector	нуль-вектор