Terms containing VICE

Subject	English	Ukrainian
proverb	a fool's vice is known by a multitude of words	велерічивість не є свідченням мудрості
proverb	a fool's vice is known by a multitude of words	велеречивість не є свідченням мудрості
gen.	a seminary of vice	розсадник зла
gen.	a slavish vice	огидний порок
proverb	a vice lives and thrives by concealment	правда не боїться нічого, окрім приховування
proverb	a vice lives and thrives by concealment	порок живе та процвітає завдяки приховуванню
mil.	Air Force Vice Chief of Staff	перший заступник начальника штабу ВПС
avia.	Air Vice-Marshal	віце-маршал авіації
IT	and vice versa	і навпаки
mil.	Assistant Vice Chief of Staff	помічник першого заступника начальника штабу
tech.	bench-vice	верстакові лещата
gen.	bench-vice	верстаткові лещата
law	candidate for vice-president	кандидат у віце-президенти
gen.	carpenter vice	струбцина (InnaKr)
chem.	collapsible stand with pipe vice	трубонарізний переносний верстат
mech.eng.	cone vice coupling	муфта з конусним затискачем
fin.	deputy vice-president	заступник віце-президента (DVP)
dipl.	draft a vice-presidential candidate	підібрати кандидата на посаду віце-президента
fin.	executive vice-president	перший віце-президент
amer.	executive vice-president	віце-президент США
gen.	executive vice president	перший віце-президент
fin.	First Vice-President	перший віце-президент (EBRD)
gen.	grip-vice	затискні лещата (InnaKr)
dipl.	hand over the chair to the vice-chairman	передати головування заступнику
dipl.	hand over the chairmanship to the vice-chairman	передати головування заступнику
gen.	hand vice	ручні лещата
gen.	hand-vice	ручні лещата
gen.	I dislike him and vice versa	я не люблю його, а він — мене
proverb	idleness is the mother of all vice	з безділля дур бере
proverb	idleness is the mother of all vice	від безділля до проступку один крок
proverb	idleness is the mother of all vice	розум ледаря – майстерня чорта
proverb	idleness is the mother of all vice	лінощі – мати всіх пороків
proverb	idleness is the mother of all vice	чорт знайде роботу для ледачих рук
proverb	idleness is the mother of all vice	без діла псується сила
proverb	idleness is the root of all vice	з безділля дур бере
proverb	idleness is the root of all vice	від безділля до проступку один крок
proverb	idleness is the root of all vice	лінощі – мати всіх пороків
proverb	idleness is the root of all vice	чорт знайде роботу для ледачих рук
proverb	idleness is the root of all vice	розум ледаря – майстерня чорта
proverb	idleness is the root of all vice	без діла псується сила
law	inherent vice	прихований дефект (у товарі)
law	inherent vice	потайний дефект (у товарі)
law	inherent vice	внутрішній недолік (речі, in/of; a thing)
law	inherent vice in the goods	притаманний товару недолік
law	inherent vice in the goods	властивий товару недолік
law	inherent vice of the goods	притаманний товару недолік
law	inherent vice of the goods	властивий товару недолік
gen.	inherited vice	успадкований порок
O&G	jaw vice	лещата
law	latent vice	внутрішній недолік (речі, in/of; a thing)
law	latent vice in the goods	притаманний товару недолік
law	latent vice in the goods	властивий товару недолік
law	latent vice of the goods	притаманний товару недолік
law	latent vice of the goods	властивий товару недолік
gen.	leg vice	слюсарні лещата
gen.	Lesbian vice	лесбіянство
gen.	licensed vice	узаконена розпуста
gen.	mother of all vices	джерело усіх пороків
gen.	nest of vice	кубло розпусти
law	nominate a vice-president	призначати віце-президента
law	nominate as vice-president	призначати віце-президентом
gen.	organized vice	підпільні концерни кубел розпусти
gen.	pin-vice	годинникові лещатка
O&G	pipe vice	лещата для труб
proverb	poverty is no vice	бідність – не вада
gen.	pro-vice-chancellor	заступник ректора університету (один з чотирьох)
proverb	prosperity discovers vice, adversity virtue	процвітання виявляє вади, злигодні – чесноти
law	reclaim from vice	відвертати від пороку
gen.	Sapphic vice	лесбійське кохання
fin.	senior vice-president	перший віце-президент
mil.	Senior Vice President	старший віце-президент
gen.	sink into vice	погрузнути в гріхах
proverb	sloth is the mother of vice	лінощі – мати всіх пороків
proverb	sloth is the mother of vice	з безділля дур бере
proverb	sloth is the mother of vice	чорт знайде роботу для ледачих рук
proverb	sloth is the mother of vice	від безділля до проступку один крок
tech.	standing-vice	стільцеві лещата
tech.	staple-vice	струбцина
gen.	staple-vice	струбцинка
gen.	table vice	слюсарні тиски (InnaKr)
gen.	the vice-regal palace	палац віце-короля
gen.	to strive against vices	боротися з пороками
law	vice activities	гангстерська експлуатація пороків
mil.	Vice Admiral	віце-адмірал
gen.	vice-admiral	віце-адмірал
gen.	vice-admiralty	віце-адміральський чин
law	vice-admiralty courts	суд адміралтейської юрисдикції (в заморських володіннях Великобританії)
gen.	vice-agent	довірений
gen.	vice-agent	уповноважений
gen.	vice-agent	довірена особа
law	vice-chair	заступник голови
law	vice-chairman	віце-голова
gen.	vice-chairman	замісник голови
gen.	vice-chairman	заступник голови
fin.	vice-chairman of the board of governors	заступник голови ради керуючих
mil.	Vice Chairman of the European Parliament	Заступник голови Європейського парламенту
mil.	Vice Chairman of the JCS	заступник голови ОКНШ
gen.	vice-chancellor	віце-канцлер
gen.	vice-chief	перший заступник начальника
mil.	vice chief of staff	перший заступник начальника штабу
amer.	Vice-chief of Staff	перший заступник начальника штабу
mil.	Vice-Commandant of the USCG	заступник командувача Берегової охорони США
mil.	Vice Commodore	перший заступник командувача з'єднанням кораблів
econ.	vice consul	віце-консул
gen.	vice-consul	віце-консул
gen.	vice-consular	віце-консульський
law	vice consulate	віце-консульство
gen.	vice-consulate	віце-консульство
law	vice-consul-general	генеральний віце-консул
gen.	vice-county	район
gen.	vice-county	територіальний підрозділ графства (у Великій Британії)
gen.	vice-dean	заступник декана
law	vice den	кубло (розпусти, злочинців тощо)
fin.	vice-director	заступник директора
fin.	vice-director	віце-директор
law	vice enforcement	застосування
gen.	vice-governor	віце-губернатор
gen.	vice-king	віце-король
gen.	vice-legate	радник папського нунція
gen.	Vice-Marshal	віце-маршал
dipl.	Vice-Marshal of the Diplomatic Corps	віце-маршал дипломатичного корпусу
gen.	vice-minister	заступник міністра
gen.	vice-premier	віце-прем'єр
gen.	vice-presidency	посада віце-президента
gen.	vice-presidency	строк перебування на посаді віце-президента
gen.	vice-presidency	віце-президентство
gen.	vice-president	заступник голови (акціонерного товариства тощо)
gen.	vice-president	проректор (of a university)
fin.	Vice President VP	віце-президент (EBRD)
law	vice-president	заступник президента
mil.	Vice President	віце-президент
econ.	vice-president	заступник голови
gen.	vice-president	віце-президент
mil.	Vice-President of the European Parliament	Заступник голови Європейського парламенту
law	vice-presidential	який стосується віце-президента
gen.	vice-presidential	віце-президентський
gen.	vice-presidentship	посада віце-президента
gen.	vice-presidentship	строк перебування на посаді віце-президента
gen.	vice-presidentship	віце-президентство
gen.	vice-principal	проректор (університету)
gen.	vice-principal	заступник директора (школи)
gen.	vice-queen	намісниця королеви
gen.	vice-queen	дружина намісника короля
gen.	vice-rector	проректор
gen.	vice-regal	що стосується королівського намісника
gen.	vice-regal	віце-королівський
gen.	vice-regal ball	бал у віце-короля
dipl.	vice-regent	намісник
gen.	vice-regent	віце-регент
law	vice squad	підрозділ поліції моралі
gen.	vice squad	загін поліції для боротьби з проституцією тощо
law	vice traffic	торгівля пороком (проститутками, порнографією тощо)
econ.	vice versa	назад
lat.	vice versa	навпаки
proverb	vices are learned without a teacher	поганому швидко навчаються
proverb	vices are learned without a teacher	на зле не учи нікого, він і сам догадається
law	virtue and vice	доброчесні порок
gen.	virtue and vice	доброчесність і порок