| Subject | English | Ukrainian |
| avia. | absorbent-type filter | поглинальний фільтр |
| construct. | additive type oil | мастило з присадкою |
| avia. | aeroplane type certification | сертифікація типу літака |
| avia. | aircraft-type antenna | антена літака |
| avia. | aircraft-type battery | батарея літака |
| avia., corp.gov. | aircraft type designation study group | дослідницька група з питань умовних позначень типів повітряних суден |
| avia. | aircraft type designator | покажчик типу повітряного судна |
| avia. | aircraft type rating | класифікація повітряних суден за типами |
| avia. | aircraft type rating | кваліфікаційна позначка про тип повітряного судна |
| mil. | aircraft-type target | літальний апарат (як ціль для засобів ППО) |
| avia. | airplane-type shock absorber | телескопічний амортизатор |
| mil. | ammunition-type transmitter | передавальний прилад типу боєприпасу |
| mil. | annular horn type sound locator | звукоуловлювач з кільцевим звукоприймачем |
| chem. | anti-Stokes type radiation | випромінення антистоксівського типу |
| avia. | aperiodic-type compass | аперіодичний компас |
| avia., insur. | application for a FAA type certificate | заявка на сертифікат FAA |
| mil. | approved type certificate | свідоцтво затвердженого зразка |
| avia., insur. | approved type design | конструкція ухваленого типу (повітряного судна) |
| tech. | arbor-type milling cutter | насадна фреза |
| comp. | argument type list | список типів формальних параметрів |
| mil. | Army-type weapons | озброєння сухопутних військ |
| mil. | Army-type weapons | бойова техніка сухопутних військ |
| avia. | arrow-type wing | стрілоподібне крило |
| mil. | artillery-type weapon | артилерійська гармата |
| law | ascertain the type of weapon | втановлювати тип зброї |
| law | ascertaining the type of weapon | визначення типу зброї |
| avia. | aviation-to-aviation type of interference | перешкоди від авіаційних об'єктів |
| tech. | b type engine | двигун без наддуву |
| mil. | baffle type combustion chamber | камера згоряння з турбулізаторами потоку |
| avia. | balloon type deceleration system | система гальмування з використанням надувних сфер |
| avia. | ballute-type aerobrake | аеродинамічне гальмо у вигляді надувної сфери |
| fin. | bar-type progress chart | діаграма реалізації (проекту) |
| fin. | bar-type progress chart | гістограма ходу здійснення (проекту) |
| tech. | bath-type furnace | ванна піч |
| mil. | beam-type fuselage | трямовий фюзеляж |
| avia. | beam-type fuselage | балковий фюзеляж |
| mil. | block type air defense | система по з окремих зенітних ракетних батарей |
| tech. | bobbin-type coil | бобінна котушка |
| avia. | bogie-type landing gear | шасі типу "візок" |
| avia. | bogie-type landing gear | візкове шасі |
| avia. | bogie-type main landing gear | головне шасі візкового типу |
| mil. | bolster type trailer | сідельний причеп |
| mil. | bomb-type ammunition | авіаційні боєприпаси бомбового типу |
| tech. | box-type bath | бак-сепаратор |
| avia. | box-type wing | коробкопоподібне крило |
| tech. | bulb-type turbine | капсульна гідротурбіна |
| mil. | bursting-type munitions | боєприпаси вибухової дії (хімічні) |
| mil. | bursting-type munitions | хімічні боєприпаси вибухового дії |
| tech. | bushing-type transformer | прохідний трансформатор |
| dril. | caisson-type leg | опора кесонного типу |
| avia. | cam-type piston pump | плунжерна помпа змінної продуктивності |
| avia. | can-type combustion chamber | трубчаста камера згоряння |
| avia. | can-type combustion chamber | камера згорання трубчастого типу |
| avia. | capacitor-type ignition system | ємнісна система запалювання |
| tech. | cartridge-type spindle | висувний шпиндель |
| gen. | cell-type system | гнучка виробнича система |
| tech. | cellular type dam | целюлярна гребля |
| tech. | chamber-type smoking kiln | камерна коптильна піч |
| hobby | chest type parachute | наспинний парашут |
| tech. | chisel-type harrow | лапчаста борона |
| construct. | clam-type bucket | грейферний ківш |
| mil. | Claymore-type mine | міна нелетальної дії типу "Клеймор" |
| nautic. | closed type fuel injector | форсунка закритого типу |
| mil. | coated fabric coverall-type suit | захисний комбінезон |
| mil. | coil type tank | змійовиковий резервуар |
| tech. | collector-type generator | колекторний генератор |
| mil. | combat type driving | водіння в умовах, наближених до бойових |
| mil. | commando-type reconnaissance | розвідувально-диверсійний |
| microel. | commonality-type part | стандартний компонент |
| econ. | completion-type contract | контракт з оплатою після виконання |
| publish. | content form and media type area | область виду змісту і типу засобу (нульовий розділ, передує стандартному бібліографічному опису bojana) |
| earth.sc. | core-type transformer | стрижневий трансформатор |
| econ. | cost-type contract | контракт з оплатою фактичних витрат |
| tech. | count type fuse | підривник з відраховуючим механізмом |
| tech. | deflection type storage tube | запам'ятовувальна трубка з відхиленням променя |
| avia. | demand type oxygen regulator | легеневий автомат |
| avia. | demand-type oxygen regulator | кисневий прилад регульованого подавання |
| construct. | diaphragm type accumulator | діафрагмений гідроакумулятор |
| avia. | diaphragm-type accumulator | акумулятор з розподільною діафрагмою |
| aerodyn. | diaphragm-type shock tube | ударна труба |
| tech. | diazo-type paper | діазотипний папір |
| avia. | dipole-type noise field | звукове поле дипольного джерела |
| mil. | dish-type radar | РЛС з параболічною антеною |
| avia. | disk-type brake | дискове гальмо |
| mil. | displacement type meter | об'ємний лічильник |
| tech. | drum-type washer | мийний барабан |
| tech. | E-type core | Ш-подібне осердя |
| auto. | economy type carburettor | карбюратор з економайзером |
| aerodyn. | Eiffel-type wind tunnel | відкрита аеродинамічна труба Ейфелевого типу |
| mil. | electronic type flow meter | витратомір електронного типу |
| comp. | end-of-type marker | маркер кінця стрічки |
| avia., insur. | engine type certificate | сертифікат типу двигуна |
| avia., insur. | engine type certificate data sheet | додаток до сертифіката типу двигуна з його технічними характеристиками |
| avia. | engine type certification | сертифікація типу двигуна |
| microel. | enhancement-type IGFET | польовий транзистор з ізольованим затвором, що працює в режимі збагачення |
| microel. | enhancement-type reaction | стимульована реакція |
| math. | Esseen-type approximation | Есе типу наближення |
| tech. | expansion-type brake | розтискне гальмо |
| mil. | explosive-type wound | рвана рана |
| construct. | extrapolation type satellite's guidance system | екстраполяційна система наведення супутника |
| tech. | eyelid type nozzle | стулчасте регульоване сопло |
| avia. | fan-type engine | турбовентиляторний двигун |
| tech. | film-type condensation | плівкова конденсація |
| gen. | film-type condenser | плівковий конденсатор |
| mil. | film type detector | тонкоплівочний приймач |
| avia. | first type of occurrence | перший тип авіапригоди (основна подія, що може мати наслідки) |
| aerodyn. | fish-type body | зручнообтічне тіло |
| chem. | Fisher-type carbene complex | карбеновий комплекс Фішера |
| avia. | fission-type propulsion | ядерний ракетний двигун |
| mil. | float type fuel level gauge | поплавковий паливомір |
| avia. | float-type landing gear | поплавцеве шасі |
| mil. | float-type plane | поплавковий гідролітак |
| mil. | float type seaplane | гідролітак |
| avia. | floated-type gyroscope | гіроскоп плаваючого типу |
| mil. | floating piston type accumulator | гідроакумулятор з вільно плаваючим поршнем |
| tech. | flow-type transducer | проточний датчик |
| tech. | fountain-pen-type dose meter | індивідуальний дозиметр |
| mil. | frame type cross member with spring grips | рамна траверса з пружинами захоплення |
| mil. | gas-type ammunition | хімічні боєприпаси |
| chem. | Gaussian type orbital | орбіталь гаусового типу (GTO, GTO) |
| mil. | gear-type oil pump | шестеренчастий мастильний насос |
| mil. | generating-type munition | боєприпаси тліючого тлійного типу |
| tech. | Geneva-type intermittent | мальтійський механізм |
| mil. | glide-type missile | літак-снаряд |
| mil. | glide-type missile | планеруюча керована ракета |
| mil. | glide-type missile | планерівна керована ракета |
| mil. | glide-type missile | керована ракета, що ширяє (планерує) |
| aerodyn. | Gottingen-type wind tunnel | аеродинамічна труба геттингенського типу |
| avia. | groove-type blade attachment | замок пазового типу лопатки (двигуна) |
| tech. | guillotine-type knife | гільйотинний ніж |
| mil. | gun-type AA weapon | зенітний артилерійський комплекс |
| mil. | gun-type charge nuclear weapon | боєприпас з гарматним ядерним зарядом |
| mil. | gun-type device | ядерний заряд гарматного типу |
| mil. | gun-type device | пристрій гарматного типу |
| mil. | gun-type nuclear charge | ядерний заряд гарматного типу |
| mil. | gun-type weapon | боєприпас гарматного типу |
| gen. | he can fly any type of plane | він може вести будь-який літак |
| construct. | helical type pump | шнековий насос |
| avia. | helicopter-type landing | посадка "по-вертольотному" (із зависанням над точкою приземлення) |
| auto. | hole type nozzle | безштифтовий розпилювач форсунки |
| mil. | hollow type waveguide | порожнистий хвилевід |
| tech. | hook-type wrench | качковий ключ |
| mil. | hydrocarbon type oil | вуглеводне мастило |
| econ. | hype-type advertising | гучне рекламування |
| mil. | ils type approach procedure | схема заходу на посадку типу ілс |
| avia. | induction-type ignition system | індукційна система запалювання |
| aerodyn. | injector-type wind tunnel | аеродинамічна труба ежекторного типу |
| avia. | internal-lock-type actuator | гідроциліндр з внутрішнім замком |
| law | jail-type institution | установа тюремного типу |
| tech. | jet-type deaerator | барботажний деаератор |
| chem. | jet-type mill | вихровий млин |
| tech. | Kaplan-type pump | поворотно-лопатевий насос |
| gen. | L-type attenuator | Г-подібний подовжувач |
| tech. | L-type core | Г-подібне осердя |
| econ. | ledger-type journal | журнал бухгалтерського обліку |
| mil. | lens type signal | лінзовий сигнал |
| mil. | lever type clamp | важільний затискач |
| law | Mafia-type brawl | мафіозна розборка |
| tech. | mandrel-type coiler | моталка барабанного типу |
| tech. | manufacturer's type number | типовий номер виробника |
| microel. | mesa-type diode | діод з мезаструктурою |
| microel. | mesa-type diode | мезадіод |
| microel. | mesa-type island | меза-острівець |
| microel. | mesa-type structure | мезаструктура |
| microel. | mesa-type transistor | транзистор з мезаструктурою |
| microel. | mesa-type transistor | мезатранзистор |
| avia. | message type indicator | покажчик типу повідомлення |
| construct. | metal-type composition | буквовиливний набір |
| mil. | military subvention type lorry | вантажний автомобіль, виділений по субвенції військовому відомству |
| gen. | military-type blouse | гімнастерка |
| mil. | military type connector | військовий з'єднувач |
| mil. | military-type discipline | військова дисципліна |
| mil. | military-type nuclear reactor | ядерний реактор військового призначення |
| mil. | military type property | військове майно |
| mil. | missile powered track type vehicle | ракетний рейковий візок |
| mil. | missile-type AA weapon | зенітний ракетний комплекс |
| mil. | mission-type order | бойове завдання (віддається підлеглим підрозділам без уточнення як саме це треба зробити) |
| meteorol. | mixed type of ice formation | обледеніння змішаного типу |
| microel. | monolithic-type structure | структура напівпровідникової ІС |
| microel. | monolithic-type structure | монолітна структура |
| fin. | mortgage-type repayment schedule | графік погашення іпотечного типу |
| mil. | motorcycle-type steering wheel | штурвал мотоциклетного типу |
| mil. | motorcycle-type steering wheel | кермо мотоциклетного типу |
| tech. | multiplier type image dissector | дисектор з напівпрозорим фотокатодом і вторинноелектронним помножувачем |
| avia. | multispar type wing | багатолонжеронне крило |
| microel. | n-type bar | злиток з електропровідністю n-типу |
| microel. | N-type characteristic | характеристика N-типу |
| microel. | n-type conduction | електропровідність n-типу |
| microel. | n-type conduction | електронна електропровідність |
| microel. | n-type conductivity | питома провідність n-типу |
| microel. | n-type conductivity | електронна питома провідність |
| microel. | n-type diffusion | дифузія донорної домішки |
| microel. | n-type diffusion | дифузійна область n-типу |
| microel. | n-type dopant | донорна домішка |
| microel. | n-type dopant atom | донорний атом |
| microel. | n-type doping technique | метод легування донорною домішкою |
| microel. | n-type impurity | донорна домішка |
| microel. | n-type impurity ion | іон донорної домішки |
| microel. | n-type ion implantation | імплантація іонів донорної домішки |
| microel. | n-type island | острівець з електропровідністю n-типу |
| microel. | n-type semiconductor | напівпровідник з електропровідністю n-типу |
| microel. | n-type substrate | підкладка з електропровідністю n-типу |
| microel. | n-type surface | поверхня з електропровідністю n-типу |
| mil. | naval operation by multiple-type fleet forces | морська операція, яку проводять різнорідні сили флоту |
| microel. | negative-type photoresist | негативний фоторезист |
| microel. | negative-type resist | негативний резист |
| mil. | new type weapons | нові зразки зброї |
| avia., insur. | noise type certificate | сертифікат типу щодо шуму |
| mil. | non explosive type of radiological means of warfare | невзривной вид радіологічних засобів ведення війни |
| mil. | normally open push type switch | кнопковий вимикач з нормально-розімкнутими контактами |
| avia. | nozzle-type MPD thruster | магнітоплазмодинамічний РДМТ з реактивним соплом |
| avia. | on-type flight experience | загальний наліт пілота на певному типі повітряного судна |
| gen. | one-field one-type hospital | профільована лікарня |
| gen. | one-field one-type hospital | однопрофільна лікарня |
| mil. | open pit type ammunition shelter | відкритий рівчак для боєприпасів |
| tech. | open-type accumulator | негерметичний акумулятор |
| mil. | optical-reading directional-type instrument | прилад оптичного зчитування направленої дії |
| mil. | overlay-type order | графічний наказ (на кальці) |
| mil. | overlay type order | графічний наказ |
| mil. | overlay-type order | схема-наказ |
| microel. | p-type conduction | електропровідність р-типу |
| microel. | p-type conduction | діркова електропровідність |
| microel. | p-type conductivity | діркова питома провідність |
| microel. | p-type conductivity | питома провідність р-типу |
| microel. | p-type diffusion | дифузія акцепторної домішки |
| microel. | p-type diffusion | дифузійна область р-типу |
| microel. | p-type dopant | акцепторна домішка |
| microel. | p-type impurity | акцепторна домішка |
| microel. | p-type impurity ion | іон акцепторної домішки |
| microel. | p-type ion implantation | імплантація іонів акцепторної домішки |
| microel. | p-type island | острівець з електропровідністю р-типу |
| microel. | p-type reach-through | наскрізна область з електропровідністю р-типу |
| microel. | p-type semiconductor | напівпровідник з електропровідністю р-типу |
| microel. | p-type semiconductor | дірковий напівпровідник |
| microel. | p-type substrate | підкладка з електропровідністю р-типу |
| microel. | p-type surface | поверхня з електропровідністю р-типу |
| microel. | p-type well | кишеня з електропровідністю р-типу |
| avia. | package type fare | попередній тариф (під час комплектування групи) |
| tech. | packet-type switch | пакетний перемикач ч |
| gen. | paint-type graphics | растрова графіка |
| construct. | pan-type sampler | батометр-пастка |
| comp. | paper type punch | стрічковий перфоратор |
| comp. | paper type reader | перфоpчитувач |
| comp. | paper type reader | зчитувач перфострічки |
| mil. | parachute type star shell | освітлювальний снаряд з парашутним пристроєм |
| mil. | particular type of weapons | певний вид зброї |
| mil. | particular type of weapons | окремий вид зброї |
| avia. | paste-type food | пастоподібна їжа (у тубах) |
| mil. | pen-type dosimeter | індивідуальний дозиметр (схожий на авторучку) |
| tech. | pen-type plotter | пір'яний графопобудовник |
| mil. | pendulum type movement gate valve | вентиль з хитною заслінкою |
| mil. | percussion-type firing mechanism | ударний механізм |
| avia. | petal-type rear loading door | стулчастий стулковий вантажний люк у задній частині фюзеляжу |
| avia. | pin-type blade attachment | замок шрифтового типу лопатки (двигуна) |
| tech. | pipe-type cable | кабель в трубопроводі |
| avia. | piston-type accumulator | акумулятор з розподільним поршнем |
| avia. | piston-type selector valve | поршневий розподільний клапан |
| mil. | pit-type emplacement | заглиблення для вогневого засобу |
| mil. | plane type spacecraft | літальний апарат літакової схеми |
| tech. | plow-type ditcher | плужний канавокопач |
| gen. | plunger-type key | натискна кнопка (перемикач) |
| mil. | pneudraulics bootstrap type hydraulic system | гідросистема закритого типу з піддавлюванням від пневмосистеми |
| gen. | pod-type engine | підвісний двигун |
| tech. | pointer-type instrument | стрілочний вимірювальний прилад |
| avia. | poppet-type valve | тарільчастий клапан |
| microel. | positive-type photoresist | позитивний фоторезист |
| microel. | positive-type resist | позитивний резист |
| construct. | pot type piston | поршень звичайного типу |
| construct. | powder type fire extinguisher | порошковий вогнегасник |
| avia. | powder-type fire extinguisher | порошковий вогнегасник |
| gen. | pressure-type mine | міна натискної дії |
| mil. | pressure-type weapon and munitions | зброя і боєприпаси натискної дії |
| mil. | propeller type engine | гвинтовий двигун |
| avia., insur. | provisional type certificate | тимчасовий сертифікат типу повітряного судна |
| agric. | pull-type combine | причіпний комбайн |
| tech. | pull-type grader | причіпний грейдер |
| tech. | pull type hand grenade | ручна граната з фрикційним запалом |
| avia., insur. | pulse type clearance | кліренсні сигнали імпульсного типу (система МЛС) |
| mil. | radar-type code | радіолокаційний код |
| mil. | radiated type barrel | ствол з ребрами повтряного охолодження |
| tech. | ram-type spindle | висувний шпиндель |
| mil. | range roller type range finder | далекомір з дистанційним валиком |
| tech. | rectifier-type instrument | випрямний вимірювальний прилад |
| tech. | reed-type valve | пластинчатий клапан |
| construct. | reflector-type antenna | дзеркальна антена |
| mil. | rescue-type operations | пошуково-рятувальні операції |
| law | residential-type burglar | злодій-домушник |
| law | residential-type city | житловий район міста |
| mil. | revolver type cannon | револьверна гармата (Один із типів автогармат, які зазвичай використовують на літальних апаратах. У неї всередині встановлено циліндр з каморами, як на револьверах, для прискорення циклу заряджання-постріл-екстракція) |
| mil. | revolver type cannon | гармата револьверного типу |
| mil. | revolver-type launcher | ПУ револьверного типу |
| mil. | revolver-type rifle | револьверна гвинтівка |
| mil. | revolver-type rifle | гвинтівка револьверного типу |
| law | right to demand that any type of information should be expunged | право вимагати вилучення будь-якої інформації |
| tech. | ring type injector | розпилювальна головка кільцевого типу |
| tech. | ring type packing | кільцева набивка |
| mil. | rocket engine and motor type designation system | система позначень типів РД і моторів |
| mil. | rocket-type catapult | комбінований механізм катапультування |
| mil. | rocket-type catapult | комбінований стріляючий механізм (крісла-катапульти) |
| mil. | rocket-type configuration | ракетна схема |
| mil. | rocket-type turbine | турбіна для ракетного двигуна |
| mil. | rocket-assisted type artillery weapon | артилерійська гармата для стрільби АРС |
| mil. | rocket-boosted type artillery weapon | артилерійська гармата для стрільби АРС |
| mil. | rocket-powered track-type vehicle | ракетний рейковий візок |
| tech. | rocking-type saw | маятникова пила |
| mil. | rod type fuse | штиревий підривник |
| gen. | roller-type jack | пересувний домкрат |
| microel. | sandwich-type configuration | структура типу "сандвіч" |
| microel. | sandwich-type configuration | тришарова структура |
| mil. | scatter-type bomb | касетна авіабомба |
| mil. | scatter-type bomb | касетна авіаційна бомба |
| chem. | Schrock-type carbene complex | карбеновий комплекс Шрока |
| tech. | screw type elevating mechanism | гвинтовий піднімальний механізм |
| tech. | screw-type winding | гвинтова обмотка |
| avia. | sealed-type aileron | елерон з внутрішньою компенсацією |
| avia. | sealed-type aileron | елерон із внутрішньою компенсацією |
| avia. | second type of occurrence | другий тип авіапригоди (як наслідок основної авіапригоди) |
| mil. | self-priming type pump | самовсмоктувальний насос |
| mil. | semi pitot type intake | повітрозабірник напівутопленого типу |
| avia. | semicylindrical target-type reverser | механізм реверса з напівциліндричними стуменевідбивними заслінками |
| mil. | shot gun type magazine | склад типу "шотган" |
| avia. | shuttle-type vehicle | ЛА типу БТКК |
| chem. | Slater type atomic orbital | атомна орбіталь слейтерівського типу (STO) |
| chem. | Slater-type orbital | орбіталь Слейтера |
| mil. | slit type of sight | щілинний приціл |
| avia. | slot-type filter | щілинний фільтр |
| mil. | slot-type groove | щілинний проріз |
| mil. | slurry type blasting agent | шламоподібна вибухова речовина |
| tech. | socket-type anchorage | гільзовий анкер |
| tech. | solid type concrete pier | бетонний бик |
| avia. | solid type master rod | суцільний головний шатун |
| microel. | sphalerite-type structure | кубічна структура типу сфалериту |
| construct. | split-type air conditioner | роздільний кондиціонер |
| construct. | split-type air conditioner | двокамерний кондиціонер |
| avia. | spool-type selector valve | золотниковий розподільний клапан |
| mil. | spray-type equipment | виливне авіаційне обладнання |
| mil. | spray type tower cooler | бризкальна градирна |
| gen. | stereo-type shaver | скоблильний верстат |
| chem. | Stokes type radiation | стоксове випромінення |
| gen. | straddle-type root | вильчатий хвіст |
| avia. | straight-in ILS-type approach | заходження на посадку з прямої за приладами |
| avia. | stressed skin-type fuselage | фюзеляж з працівним обшиттям |
| avia. | stressed skin type fuselage | фюзеляж із працюючою обшивкою |
| comp. | strict type checking | строгий контроль типів (даних) |
| mil. | strut type piston | поршень з розпірним кільцем |
| mil. | strut type piston | поршень з розжимним кільцем |
| gen. | Swiss type of immunoparesis | атимолімфоплазія |
| microel. | switching-type transistor | транзистор перемикача |
| mil. | swivel type return valve | поворотний зворотний клапан |
| gen. | swivel-base swivel-type vise | поворотні лещата |
| mil. | T-type intersection | сполучення доріг під прямим кутом |
| mil. | T-type intersection | перехрещення доріг у вигляді літери Т |
| construct. | T-type section | Т-подібний фільтр |
| mil. | tactical-type aircraft | тактичний ЛА |
| avia. | target-type thrust reverser | механізм реверса тяги зі стуменевідбивними заслінками |
| tech. | thermite type mixture | термітна суміш |
| avia. | threaded-type cap | нарізна кришка |
| mil. | throat-type mike | ларингофон |
| gear.tr. | tooth-type coupling | зубчаста муфта |
| mil. | toroidal type thrust chamber | тороїдальний ракетний двигун |
| tech. | train type ignition | послідовне запалювання |
| mil. | train type ignition system | система послідовного запалювання |
| mil. | train type vehicle | тягач з напівпричопом |
| mil. | trainer type spacecraft | тренувальний КЛА |
| mil. | translation type landing | посадка при горизонтальному переміщенні |
| avia. | trend-type forecast | очікуваний прогноз |
| avia. | trend-type landing | посадка з відхиленням від осі злітної смуги |
| avia. | trend-type landing | посадка з відхиленням від осі ЗПС |
| avia. | trend-type landing forecast | прогноз для посадки типу "тренд" |
| mil. | tripwire-type mine | контактна міна |
| mil. | tripwire-type mine | міна натяжної дії |
| tech. | tube-type mold | гільзовий кристалізатор |
| ecol. | tuberculin-type hypersensitivity | реакція туберкулінового типу |
| tech. | turnover type pistol | револьвер з обертальними стволами |
| procur. | type and size of contract | тип і розмір контракту |
| gen. | type-bar | клавіша з символом (на друкарській машинці) |
| gen. | type-bar | клавіша з літерою (на друкарській машинці) |
| gen. | type-bar | лінотипний рядок |
| tech. | type carrier | шрифтоносій |
| gen. | type-casting | буквовиливний |
| avia., insur. | type certificate | сертифікат типу (повітряного судна) |
| mil. | type certificate | сертифікат типу (атестат про придатність до експлуатації) |
| avia. | type certificate | сертифікат льотної придатності типу (повітряного судна) |
| law | type certificate | типове посвідчення |
| avia. | type certificate | сертифікат льотної придатності типу літального апарату |
| avia., insur. | type certificate amendments | поправки до сертифіката типу (повітряного судна) |
| avia. | type certification | сертифікація льотної придатності типу виробу |
| avia. | type certification | сертифікація типу |
| avia., insur. | type certification basis | сертифікаційна база типу |
| avia., insur. | Type certification board | комітет сертифікації типу (повітряного судна, двигуна або повітряного гвинта) |
| comp. | type checking | контроль перевірка відповідності типів |
| mil. | type classification | класифікація за типом |
| mil. | type code | код типу даних |
| comp. | type coercion | приведення типів (у мовах з розвинутою системою типів даних) |
| publish. | type colour | колір шрифту (gov.ua, europa.eu bojana) |
| mil. | type commander | командувач однорідним з'єднанням однорідними силами флоту |
| comp. | type conversion | перетворення типів |
| comp. | type declaration | опис типу (даних) |
| avia., insur. | type design | конструкція типу |
| econ. | type design | малюнок шрифту |
| econ. | type design | типовий проект |
| avia., insur. | type design approval | затвердження типу конструкції (сертифікаційним органом) |
| avia., insur. | type design organization | організація, що розробила конструкцію типу |
| tech. | type designation | означення типу |
| tech. | type designer | художник-шрифтовик |
| mil. | type division | дивізія типового складу |
| mil. | type division | типова дивізія |
| IT | type element | друкувальний елемент (вузол) |
| IT | type font | друкарський шрифт |
| comp. | type font | шрифтоносій |
| gen. | type founder | шрифтоливарник |
| polygr. | type foundry | шрифтоливарний завод |
| polygr. | type-foundry | словолитня |
| chem. | type-I barrier | бар'єр типу І |
| chem. | type I error | помилка першого роду |
| chem. | type-II barrier | бар'єр типу II |
| math. | type II error | помилка другого роду |
| math. | type III error | помилка третього роду |
| math. | type III error | помилка типу III |
| avia., insur. | Type inspection authorization | дозвіл на проведення перевірки типу (повітряного судна, включно з початком льотних сертифікаційних випробувань) |
| gen. | type-measuring | типометричний |
| polygr. | type-metal | гарт |
| gen. | type-metal | гартовий |
| comp. | type mismatch | невідповідність типів (даних) |
| law | type of a crime | тип злочину (of an offence) |
| law | type of a fine | вид штрафу (of a penalty) |
| econ. | type of a transaction | характер угоди |
| econ. | type of account | різновид рахунку |
| mil. | type of action | тип дії |
| mil. | type of action | вид дії |
| mil. | type of activity code | код виду діяльності |
| avia. | type of aircraft | тип повітряних суден |
| archive. | type of archives | тип архіву |
| mil. | type of burst | тип вибуху (повітряний, висотний, ядерний повітряний, ядерний наземний, ядерний підземний вибух, ядерний підводний, низький повітряний) |
| environ. | type of business | тип бізнесу (Клас або категорія підприємств, організацій, зайнятих економічною діяльністю) |
| environ. | type of claim | тип претензії (Клас, категорія інтересів або засобів, визнаних законом, які формують у їх власника право на матеріальний інтерес зазвичай у формі грошей, майна, привілею) |
| law | type of crime | вид злочину |
| mil. | type of despatch | тип відправлення |
| econ. | type of equipment | тип устаткування |
| mil. | type of exercise | тип вправи |
| fin. | type of exposure | категорія ризику |
| mil. | type of flight plan change | вигляд зміни плану польоту |
| aerodyn. | type of flow | тип течії |
| econ. | type of goods | тип товару |
| econ. | type of liability | форма відповідальності |
| environ. | type of management | тип менеджменту (Різні спеціальні методи управління бізнесом) |
| mil., logist. | type of nuclear burst | тип ядерного вибуху |
| mil. | type of observation | вид спостереження |
| law | type of offender | тип злочинця |
| mil. | type of operation | тип приведення в дію (автоматики) |
| mil. | type of packaging | тип паковання |
| avia. | type of petroleum products | тип нафтопродукту |
| gen. | type of school | профіль школи |
| tech. | type of target | характер цілі |
| environ. | type of tenure | тип землекористування (Спосіб володіння землею, що відносять до права на її використання) |
| law | type of vehicle | тип транспортного засобу |
| environ. | type of waste | тип відходів (Групування невикористаних матеріалів, що лишилися після певного процесу, за їх типом) |
| law | type of weapon used | тип використаної зброї |
| mil. | Type Organization | повсякденна організація однорідних сил флоту |
| mil. | type organization | повсякденна організація однорідних сил (флоту) |
| IT | type-out | роздруковування |
| gen. | type page | полоса набору |
| tech. | type plate | пластинка технічних даних |
| IT | type printer | шрифтовий друкувальний пристрій |
| gen. | type printer | телетайп |
| polygr. | type pusher | літеровиштовхувач |
| avia. | type rating | позначка про тип |
| gen. | type-script | текст, надрукований на машинці |
| gen. | type-script | машинописний |
| polygr. | type-setter | лінотип |
| polygr. | type-setter | складач |
| IT | type-setting | набір (типографський) |
| polygr. | type-setting | складання |
| polygr. | type-setting | друкарський набір |
| IT | type-setting equipment | набірний пристрій |
| gen. | type-setting machine | лінотип |
| commun. | type size | типорозмір |
| gen. | type slug | рядок, відлитий на лінотипі |
| econ. | type specification | інструкція шрифтового оформлення |
| comp. | type specification | опис типу |
| mil. | type target | планова ціль |
| avia. | type test | типове випробування |
| busin. | type test procedure | методика типового випробовування |
| avia. | umbrella-type antenna | парасолькова антена |
| tech. | unit-type substation | уніфікована підстанція |
| tech. | unit-type substation | блочна підстанція |
| law | urban-type settlement | селище міського типу (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | V-type engine | двигун з V-подібним розташуванням циліндрів |
| avia. | V-type engine crankcase | картер V- подібного двигуна |
| mil. | van type trailer | причеп-фургон |
| tech. | vane type pump | лопатковий насос |
| tech. | vane type pump | пластинчастий насос |
| avia. | vane-type pump | лопатева помпа |
| tech. | vernier type wind gauge | механізм горизонтального регулювання прицілу з верньєром |
| tech. | vernier type wind gauge target sight | цільовий приціл з верньєрною поправкою на вітер |
| tech. | vibratory-type cleaner | віброочисник |
| law | wall-type institution | установа закритого типу |
| avia. | X-type aerodrome | аеродром зі злітними смугами, що перехрещуються |
| mil. | Y-type foxhole | стрілецький шанець у вигляді літери "Y" |
| mil. | Y-type foxhole | стрілецький окоп у вигляді літери "Y" |