| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | submarine launched ASW two-way expendable | який встановлюють з підводного човна |
| mil. | submarine launched ASW two-way expendable | буй одноразового використання для забезпечення двостороннього зв'язку засобів ПЧО |
| tech. | two way array | плоска матриця |
| tech. | two way array | двовимірна матриця |
| math. | two way classification | класифікація за двома ознаками |
| mil. | two way electro hydraulic servo valve | двоходовий сервоклапан |
| commun. | two way radio | приймально-передавальна радіостанція |
| avia. | two way radio communication | двобічний радіозв'язок |
| tech. | two way shock absorber | двосторонній амортизатор |
| mech.eng. | two way valve | двоходовой клапан |
| mech.eng. | two way valve | двоходовий клапан |
| astronaut. | two way variable section jet pipe | регульоване двосекційне реактивне сопло |
| gen. | two-way | двобічний |
| IT | two-way | у двох напрямах |
| IT | two-way | дуплексний |
| gen. | two-way | двопрохідний |
| gen. | two-way | двоходовий |
| law | two-way | двосторонній (про рух) |
| gen. | two-way | двоколійний |
| gen. | two-way | двосторонній |
| commun. | two-way alternate communication | напівдуплексний зв'язок |
| commun. | two-way alternate communication | почерговий двосторонній |
| hab. | two-way back-to-back zipper | застібка-блискавка з двома бігунками (tail-to-tail / bottom-to-bottom / end-to-end: слайдери на протилежних кінцях тасьми, коли блискавка застебнута  ziphoo.com bojana) |
| O&G | two-way bit | дволопатеве долото ("риб'ячий хвіст", РХ) |
| hab. | two-way bottom-to-bottom zipper | застібка-блискавка з двома бігунками (tail-to-tail / back-to-back / end-to-end: слайдери на протилежних кінцях тасьми, коли блискавка застебнута • Two-way, closed, bottom-to-bottom zippers are those where the sliders meet away from each other to close the zipper. This zipper does not separate ziphoo.com, ykkamericas.com bojana) |
| mil. | two-way channel | дуплексний канал зв'язку |
| telecom. | two-way circuit | двоканальна схема |
| comp. | two-way circuit | дуплексний одночасний двосторонній канал |
| math. | two-way classification | двовидова класифікація |
| O&G | two-way cock | двоходовий кран |
| commun. | two-way communication | одночасний двосторонній |
| commun. | two-way communication | дуплексний зв'язок |
| mil. | two-way communication | двосторонній зв'язок |
| IT | two-way communication | двобічний зв'язок |
| avia. | two-way communication | дуплексний одночасний двобічний зв'язок |
| avia. | two-way cylinder | гідроциліндр двосторонньої дії |
| avia. | two-way cylinder | циліндр двосторонньої дії |
| gen. | two-way deal | двостороння домовленість |
| gen. | two-way deal | двостороння угода |
| hab. | two-way end-to-end zipper | застібка-блискавка з двома бігунками (tail-to-tail / bottom-to-bottom / back-to-back: слайдери на протилежних кінцях тасьми, коли блискавка застебнута ziphoo.com bojana) |
| IT | two-way exchange | двобічний обмін |
| econ. | two-way exchange | двосторонній обмін |
| avia. | two-way fare | єдиний тариф на політ у двох напрямках |
| law | two-way guarantee | двостороння гарантія |
| hab. | two-way head-to-head zipper | застібка-блискавка з двома бігунками (слайдери в центрі, коли блискавка застебнута • Two-way, closed, head-to-head zippers are those where the sliders meet together to close the zipper. This zipper does not separate. ykkamericas.com bojana) |
| math. | two-way interaction | парна взаємодія |
| stat. | two-way layout | двофакторна схема (дисперсійного аналіза) |
| IT | two-way list | двонапрямний список |
| IT | two-way list | двонаправлений список |
| avia. | two-way propulsion | РД для перельоту з поверненням (КА на Землю) |
| fin. | two-way quote | двоканальне котирування |
| commun. | two-way radio | дуплексний радіозв'язок |
| commun. | two-way radio | одночасний двосторонній радіозв'язок |
| mil. | two-way radio | приймально-передавальна радіостанція |
| gen. | two-way radio | приймально-передавальна радіоустановка |
| gen. | two-way radio communication | двосторонній радіозв'язок |
| concr. | two-way reinforcement | перехресна арматура |
| IT | two-way repeater | двостороння трансляція |
| transp. | two-way road | двоколійна дорога |
| gen. | two-way route | траса у двох напрямах (велоспорт) |
| avia. | two-way satellite | повертаний супутник |
| hab. | two-way separating zipper | роз'ємна застібка-блискавка з двома бігунками (altitude-sports.com, wikipedia.org bojana) |
| IT | two-way-simultaneous operation | дуплексний режим |
| hab. | two-way tail-to-tail zipper | застібка-блискавка з двома бігунками (bottom-to-bottom / back-to-back / end-to-end: слайдери на протилежних кінцях тасьми, коли блискавка застебнута • Two-Way Tail-to-Tail Zipper – For this particular type of zipper, there are sliders at opposite ends of the teeth when the zipper is fully closed altitude-sports.com, ziphoo.com bojana) |
| gen. | two-way trade | двостороння торгівля |
| dipl., fig. | two-way traffic | ініціатива двох сторін в розвитку відносин |
| gen. | two-way traffic | двосторонній рух |
| tech. | two-way transceiver | дуплексна радіостанція |
| space | two-way trip | переліт з поверненням (на Землю) |