Terms containing Trim

Subject	English	Ukrainian
mil.	automatic pilot trim indicator	покажчик розбалансування літака з автопілотом
avia.	automatic trim system	система автоматичного балансування
gen.	be out of trim	бути в поганому стані
avia.	be out of trim	бути розбалансованим
gen.	be out of trim	бути не у формі (про спортсмена)
avia.	blade trim tab	тример лопаті
avia.	bogie trim cylinder	стабілізувальний циліндр візка
construct.	concrete trim	затирання бетону
mech.eng.	directional trim	шляхове балансування
avia.	directional trim actuator	завантажувальний механізм поздовжнього подовжнього шляхового керування
astronaut.	elevator trim position	балансувальні положення руля висоти
avia.	feel trim actuator	завантажувальний механізм системи керування тримером
avia.	fill trim actuator	завантажувальний механізм керування
microel.	fine trim	точне підліштування
microel.	fine trim	точна корекція
avia.	fixed trim tab	зафіксований тример
avia.	fixed trim tab	нерухомий тример
radio	frequency trim	підстроювання частоти
avia.	geared trim tab	тример-сервокомпенсатор
gen.	in bridegroom trim	у весільному вбранні
mil.	in fighting trim	у бойовій формі
gen.	in fighting trim	у бойовій готовності
gen.	in flying trim	готовий до польоту
footwear	to inseam trim	обрізувати кромку рантового шва
mech.eng.	lateral trim	бокове балансування
avia.	lateral trim	поперечне балансування
avia.	lateral-longitudinal trim actuator	завантажувальний механізм поздовжньо-поперечного керування
avia.	load and trim sheet	центрувальний графік
avia.	load and trim sheet	графік завантаження і центрування
avia.	longitudinal trim	поздовжнє балансування
mil.	manual trim control unit	блок ручного тримерування
mil.	out of trim force at disengagement	нетримироване зусилля при відключенні системи автоматичної посадки
avia.	out-of-trim	розбалансування
avia.	out-of-trim flight	незбалансований політ
avia.	pitch trim actuator	механізм тримерного ефекту за тангажем
avia.	pitch trim control knob	кремальєра тангажа
mil.	roll trim actuator	МП бокового каналу
comp., MS	security trimming	фільтрування за ролями безпеки (The process of limiting search results based on the identity of the user who submitted the query)
avia.	stabilizer trim indicator	покажчик кута встановлення стабілізатора
avia.	to be out of trim	бути розбалансованим (про ПС)
gen.	to trim	підстригти дерева
gen.	to trim	підстригати дерева
gen.	to trim a garden	підчищати сад
gen.	to trim a garden	підчистити сад
avia.	to trim for nose-up pitching	компенсувати кабрування
avia.	to trim in pitch	балансувати за тангажем
avia.	to trim the aircraft	балансувати тримерувати ПС
gen.	trim a Christmas tree	прикрашати ялинку
gen.	trim a hedge	підстригати живопліт
mil.	trim activity	відновлення балансування
mil.	trim angle	кут атаки
gen.	trim away	підрівнювати
gen.	trim away	підстригати
gen.	trim away	підрізати
gen.	trim by the stern	диферент на корму
tech.	trim change	зміна балансування
avia.	trim characteristic	балансувальна характеристика
avia.	trim control	керування тримером
nautic.	trim difference	диферент
avia.	trim drag	опір під час балансування
avia.	trim for nose-up pitching	компенсувати кабрування
avia.	trim in pitch	балансувати за тангажем
avia.	trim indicator	індикатор зусиль (на рульових машинках автопілота)
avia.	trim indicator	індикатор тримерування
footwear	to trim linings	обрізувати краї підкладки
avia.	trim malfunction	несправність системи управління тримером
avia.	trim malfunction	несправність системи балансування
gen.	trim off	підстригати
gen.	trim off	підрівнювати
gen.	trim off	підрізати
gen.	trim oneself up	приводити себе в порядок
comp., MS	trim points	точки монтажу (The points where playback of a file or clip begins and ends. There are two trim points: start trim point and end trim point)
nautic.	trim ratio	балансувальний коефіцієнт
nautic.	trim ratio	ступінь компенсації органу управління
nautic.	trim ratio	ступінь аеродинамічної компенсації органу управління
mil.	trim servo engine	серводвигун системи забезпечення балансування
microel.	trim stability	стабільність резисторів після корекції
avia.	trim tab	тример
avia.	trim tab actuator	механізм керування тримером
avia.	trim tab indicator	покажчик відхилення тримера
mil.	trim tank	диферентна цистерна
mil.	trim tank	диференціювальна цистерна
avia.	trim the aircraft	балансувати тримерувати ПС
gen.	trim up	прикрашати
gen.	trim up	підстригати
gen.	trim up	підрівнювати
gen.	trim up	підрізати
avia.	wing trim strip	балансувальний ніж на задньому ребрі крила