Terms containing Transmitted

Subject	English	Ukrainian
mil.	alert transmit console	пульт управління передачею сигналу тривоги
mil.	alert transmit console	пульт тривожної сигналізації
mil.	alert transmit panel	пульт управління подачею сигналу тривоги
gen.	be transmitted	передатися (to)
gen.	be transmitted	передаватися (to)
astronaut.	direct transmitted ground shock	сейсмічна хвиля
astronaut.	direct transmitted shock effect	сейсмічна дія
gen.	iron transmits heat	залізо проводить тепло
mil.	missile guidance rate transmitted method for beam ride	спосіб введення даних про швидкість відносного переміщення цілі при наведенні ракети по променю
telecom.	press to transmit button	кнопка включення радіопередавача
tech.	receive transmit	приймання-передача
med.	sexually transmitted disease	венерична хвороба
med.	sexually transmitted disease	венеричне захворювання
med.	sexually transmitted diseases	хвороби, що передаються статевим шляхом (Анастасия Беляева)
med., dis.	sexually transmitted infection	інфекція, що передається статевим шляхом (STI)
med., dis.	sexually transmitted infection	інфекційне захворювання, що передається статевим шляхом
med.	syringe-transmitted hepatitis	інокуляційний гепатит
gen.	to transmit an order	передати наказ
gen.	to transmit an order	передавати наказ
gen.	to transmit by radio	передавати по радіо
avia.	to transmit effort	передавати зусилля (на руль)
avia.	to transmit on frequency of...	вести передавання зв'язок на частоті ...
law	transmit a bill	передавати законопроект (до вищої інстанції законодавчого органу)
mil.	transmit a message	передавати повідомлення
dipl.	transmit a message by radio	передавати повідомлення по радіо
law	transmit a right	переуступати право
law	transmit a secret radio message	передавати секретне радіоповідомлення
gen.	transmit a tradition to the younger generation	передавати традицію молодому поколінню
law	transmit cryptogram	передавати шифрограму
mil.	transmit cryptogram message	передавати шифрограму
avia.	transmit effort	передавати зусилля (на руль)
law	transmit encrypted message	передавати шифрограму
econ.	transmit instructions	передавати вказівки
gen.	transmit news	передавати новини
gen.	transmit news	повідомляти новини
avia.	transmit on frequency of...	вести передавання зв'язок на частоті...
law	transmit property	переуступати майно
mil.	transmit-receive	приймально-передавальний
avia.	transmit/receive equipment	приймально-передавальна апаратура
el.	transmit receive switch	антенний перемикач
dipl.	transmit the necessary authority for the issue of the visa	передати необхідні вказівки про видачу візи
dipl.	transmit the necessary authority for the issue of the visa	передати необхідні вказівки для видачі візи
dipl.	transmit smth. to	повідомляти щось комусь (smb.)
dipl.	transmit smth. to	передавати щось комусь (smb.)
IT	transmitted error	внесена помилка
med.	transmitted in blood	передаватися через кров (про захворювання • HIV could be transmitted in blood bbc.com, bbc.com bojana)
dipl.	transmitted to the Members of the General Assembly by a note of the Secretary General	повідомлено членам Генеральної Асамблеї в записці Генерального Секретаря
dipl.	transmitted to the Members of the General Assembly by a note of the Secretary General	передано членам Генеральної Асамблеї в записці Генерального Секретаря