| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Air Force Operational Test and Evaluation Center | центр військових випробувань та оцінювання техніки ВПС |
| mil. | Air Force Space and Missile Test center | НДЦ ВПС з розроблення і випробування ракетно-космічної техніки |
| mil. | Air Force Space Systems Test and Evaluation Facility | комплекс для випробувань та оцінювання космічних систем ВПС |
| mil. | Air Force Test and Evaluation Center | центр випробувань та оцінювання систем озброєння ВПС |
| mil. | Army Materiel Test and Evaluation | відділ випробувань та оцінювання військової техніки сухопутних військ |
| mil. | Army Missile Test and Evaluation | випробування та оцінювання ракетного озброєння сухопутних військ |
| mil. | Army Missile Test and Evaluation Directorate | відділ випробувань та оцінювання ракетного озброєння сухопутних військ |
| mil. | Army Operational Test and Evaluation Agency | управління військових випробувань та оцінювання техніки сухопутних військ |
| mil. | Army Test and Evaluation Command | управління випробувань та оцінювання військової техніки сухопутних військ |
| mil. | Army Test and Evaluation Seminar | семінар з випробувань та оцінювання військової техніки сухопутних військ |
| mil. | assembly and structure test | випробування вузлів і конструкцій |
| mil. | assembly and test | збирання і випробування |
| mil. | assembly and test area | майданчик для збирання і перевірки ракет |
| mil. | automatic test and recording equipment | апаратура автоматизованого контролю і реєстрації |
| mil. | base assembly and test equipment | складально-іспитове обладнання бази |
| O&G | choke and kill line pressure test tool | ковпак для обпресування ліній штуцерної та глушіння свердловини |
| O&G | choke and kill line test cap | ковпак для обпресування лінії штуцерної та глушіння свердловини |
| mil. | combat development and test center | центр бойових розробок і випробувань |
| astronaut. | cure and test facility cast | шахта для споряджання і випробувань РДТТ |
| mil. | Defense Test and Evaluation director | начальник управління МО з випробування і оцінювання (зброї і військової техніки) |
| mil. | development and test works | дослідно-конструкторські роботи і випробування |
| mil. | field assembly and test point | пункт збирання і перевірки в польових умовах |
| avia., insur. | function and reliability test flying | льотні випробування з оцінювання функціонування та надійності |
| IT | galloping 1's and 0's test | тест пробіжка одиниць і нулів (для перевірки пам'яті) |
| mil. | initial operational test and evaluation | первинні експлуатаційні оцінкові випробування |
| econ. | inspection test and repair report | відомість огляду перевірок і ремонту |
| IT | marching ones and zeros test | тест біжать нулі і одиниці (для перевірки пам'яті) |
| archive. | measuring instruments and test equipment in archives | контрольно-вимірювальні прилади в архіві |
| mil. | missile assembly and test | збирання і випробування ракет |
| mil. | missile test and checkout equipment | апаратура для випробування і перевірки ракети |
| mil. | missile test and readiness equipment | обладнання для перевірки і підготовки ракет до пуску |
| mil. | missile tilt and azimuth error test feature | пристрій для перевірки азимутної помилки і помилки нахилу ракети |
| mil. | naval electronics systems test and evaluation facility | центр випробувань і оцінювання електронних систем ВМС |
| mil. | naval electronics test and evaluation detachment | підрозділ випробувань і оцінювання електронної апаратури ВМС |
| mil. | naval integrated test and evaluation working group | робоча група з комплексних випробувань та оцінювання озброєння і техніки ВМС |
| mil. | operational readiness and reliability test | перевірка бойової готовності і міцності |
| mil. | performance analysis and test histories | зведені дані щодо аналізу ТТХ та випробувань |
| mil. | personnel subsystem test and evaluation program | програма випробувань і оцінки підсистем комплекту споряджання |
| mil. | requirements and test procedures | вимоги і методика випробувань |
| mil. | research, development, test and evaluation | дослідження, розроблення, випробування та оцінювання |
| mil. | research, development, test, and evaluation | дослідження, розробки, випробування та оцінювання |
| O&G | soundness and fineness test | випробування цементу на якість і тонкість млива |
| mil. | system test and astronaut requirements simulation program | програма з випробування систем і моделювання |
| mil. | tactical avionics and software test and evaluation facility | центр випробувань і оцінювання бортової радіоелектронної апаратури і програмного забезпечення для тактичної авіації |
| microel. | temperature and humidity test | випробування на тропікостійкість |
| O&G | tensile and compression test | випробування на розрив і стиск |
| mil. | test and checkout procedure | порядок проведення випробувань і перевірок |
| mil. | test and control equipment | контрольно-перевіряльна апаратура |
| mil. | test and development director | керівник випробувань і розробок |
| mil. | test and evaluation | випробування і оцінювання |
| oil | test and evaluation division | відділ випробувань і оцінки |
| mil. | test and evaluation of air mobility | випробування і оцінка рухомості авіації |
| mil. | test and operations | випробування і операції |
| mil. | test evaluation and development | оцінка і доробка |
| mil. | test, measurement and diagnostic equipment | комплекс випробувально-вимірювальної та діагностичної апаратури |
| IT | test-and-set instruction | команда встановити семафор |
| comp. | test-and-set instruction | команда установки семафора |
| O&G | thawing and freezing test | випробування на високу та низьку температуру |
| mil. | United States Army transportation aircraft test and support | група забезпечення випробувань транспортних літаків армії США |
| mil. | weapons effectiveness and system test environment | комплекс засобів для оцінювання ефективності систем озброєння |