| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | administrative and technical measures | організаційно-технічні заходи |
| avia., corp.gov. | Advisory Committee on Technical and Operational Matters | Консультативний комітет з технічних та експлуатаційних питань |
| mil. | Air Force Engineering and Technical Service | інженерно-технічна служба ВПС |
| mil. | Army Scientific and Technical Information Bulletin | бюлетень науково-технічної інформації сухопутних військ |
| mil. | Army Scientific and Technical Information Division | управління науково-технічної інформації сухопутних військ |
| mil. | Army scientific and technical information program | програма збирання і опрацювання науково-технічної інформації сухопутних військ |
| astronaut. | Confidential Scientific and Technical Aerospace Report | секретний науково-технічний звіт з авіаційної і космічної |
| mil. | economic and technical agreement | економічне і технічне співробітництво |
| int.rel., econ. | economic and technical assistance | економічна і технічна допомога |
| EU. | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research | Європейська співпраця в галузі науковотехнічних досліджень (КОСТ; COST) |
| bus.styl. | expert on material and technical equipment supply | експерт з матеріально-технічного постачання |
| mil. | Federation of Scientific and Technical Associations | федерація науково-технічних асоціацій |
| law | guarantee the freedom of literary, artistic, scientific and technical creativity | гарантувати свободу літературної, художньої, наукової і технічної творчості |
| mil. | Implementation of Ukraine's interests in the sphere of export and import of products and services of military technical and special purpose | Реалізація інтересів України у сфері експорту та імпорту продукції та послуг військово-технічного та спеціального призначення |
| fin. | interbranch scientific and technical complex | міжгалузевий науково-технічний комплекс |
| fin. | interindustry scientific and technical complex | міжгалузевий науково-технічний комплекс |
| avia., corp.gov. | Internavigation Research and Technical Center | Науково-дослідний і технічний центр інтернавігації |
| econ. | material and technical | матеріально-технічний |
| econ. | material and technical base | матеріально-технічна база |
| econ. | material and technical basis | матеріально-технічна база |
| gen. | material and technical provision | матеріально-технічне забезпечення |
| oil | material and technical supply | матеріально-технічне постачання |
| gen. | material and technical support | матеріально-технічне забезпечення (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | materiel and technical support | матеріально-технічне забезпечення |
| mil. | military and technical rescue service | служба допомоги у разі виникнення надзвичайних ситуацій |
| mil. | naval scientific and technical research center | центр науково-технічних досліджень ВМС |
| NATO | Operations, Technical and Support Committee | Комітет НАТО з оперативних, технічних питань, та постачання |
| mil. | Operations, Technical and Support Committee | Комітет НАТО з оперативних, технічних і постачальницьких питань (NATO) |
| fin. | render scientific and technical assistance | надавати наукову і технічну допомогу |
| mil. | scientific and technical | науково-технічний |
| archive. | scientific and technical archives | науково-технічний архів |
| econ. | scientific and technical centre | науково-технічний центр |
| archive. | scientific and technical documentation | науково-технічна документація |
| environ. | scientific and technical information | наукова і технічна інформація |
| environ. | scientific and technical information | наукова й технічна інформація (Передані або отримані знання, що стосуються систематичного вивчення фізичного світу та промислово-технічної сфери) |
| archive. | scientific and technical information | науково-технічна інформація |
| ecol. | scientific and technical means | науково-технічні засоби |
| econ. | scientific and technical personnel | науково-технічні кадри |
| int.rel., econ. | scientific and technical ties | науково-технічні зв'язки |
| law | secure the freedom of literary, artistic, scientific and technical creativity | гарантувати свободу літературної, художньої, наукової і технічної творчості |
| econ. | technical and economic | техніко-економічний |
| avia. | technical and economic assessment | техніко-економічне обґрунтування |
| gen. | technical and production | виробничо-технічний |
| astronaut. | technical and scientific assistant | помічник з технічних і наукових питань |
| mil. | technical assistance and training | технічна допомога та підготовка |
| procur. | technical clarification and adjustment | технічне уточнення та коригування |
| procur. | technical clarification and adjustment | технічне уточнення та корегування |
| mil. | technical evaluation and military planning office | відділ технічного оцінювання та військового планування |
| mil. | technical evaluation and research for the mitigation of nuclear induced effects | технічне оцінювання та дослідження питань зменшення впливу радіоактивного випромінювання на РЛС при ЯВ |
| law | technical norms and standards document | техніко-нормативний документ |
| ed. | vocational and technical education | професійно-технічна освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |