| Subject | English | Ukrainian |
| EU. | Accession Negotiations Task Force | Робоча група з перемовин щодо вступу |
| mil. | Air and Space Expeditionary Task Force | оперативна група експедиційних повітряно-космічних сил |
| mil. | air assault task force | десантно-штурмова тактична група (Brücke) |
| mil. | Air Defense task force | робоча група з питань ППО (НАТО) |
| mil. | Air Force task force | оперативна група ВПС |
| mil. | air task force | оперативно-тактична група ВПС |
| mil. | air task force | тактична група ВПС |
| mil. | air task force | авіаційна тактична група |
| mil. | airborne task force | оперативна група повітряно-десантних військ |
| mil., logist. | air-land task force | повітряно-наземна ТГ |
| mil. | air-land task force | повітряно-наземне угруповання |
| mil. | air-land task force | повітряно-наземний ешелон |
| mil., logist. | airmobile sub-task force | аеромобільна тактична бойова підгрупа |
| mil. | Allied task force | оперативне з'єднання ОВМС НАТО |
| mil. | Amphibious Task Force | оперативна амфібійна група (ВМС США, транспортна складова амфібійних сил готовності) |
| mil. | amphibious task force | морське десантне оперативне з'єднання |
| mil. | Antarctic task force | оперативне з'єднання для дій в зоні Антарктики |
| mil. | armor task force | танкова тактична група |
| mil. | armored personnel carrier task force | рухома тактична група на бронетранспортерах |
| mil. | armored task force | тактична танкова група |
| mil. | Army Antiarmor Special Task Force | спеціальна робоча група з розроблення танкових і протитанкових засобів |
| mil. | attack task force | ударне угруповання |
| mil. | battalion task force | батальйонна тактична група (загальновійськовий маневровий підрозділ) |
| mil. | battalion task force area | район дій батальйонної тактичної групи |
| avia., ICAO | Budget Task Force | спеціальна група з питань бюджету |
| mil. | carrier task force | авіаносне ударне з'єднання |
| mil. | central task force | центральна оперативно-тактична група |
| NATO | Civil-Military Task Force | цивільно-військова оперативна група (Brücke) |
| mil. | civil-military task force | військово-цивільна група (у складі миротворчих сил) |
| mil. | coalition task force | коаліційне угруповання військ |
| mil. | Combined Joint Psychological Operations Task Force | багатонаціональне об'єднане оперативне з'єднання БООЗ психологічних операцій |
| mil. | Combined Joint Special Operations Task Force | багатонаціональна міжвидова тактична група сил спеціальних операцій |
| NATO | Combined Joint Task Force | багатонаціональні об'єднані оперативно-тактичні сили (Brücke) |
| mil. | Combined Joint Task Force | багатонаціональна об'єднана оперативно-тактична група (БООТГ) |
| mil. | combined task force | об'єднана оперативна група |
| mil. | command and control task force personnel summary | відомості про командний склад оперативної групи |
| mil. | Commander, Amphibious Task Force | командувач з'єднанням амфібійно-десантних сил |
| mil. | Commander, Combined Amphibious Task Force | командир багатонаціонального оперативного з'єднання амфібійно-десантних сил |
| mil. | Commander, Combined Joint Task Force | Командир багатонаціональної об'єднаної оперативно-тактичної групи |
| mil. | Commander, Joint Task Force | Командир міжвидової тактичної групи |
| mil. | Commander, Task Force | командир тактичної групи, командувач угруповання |
| mil. | company task force | ротно-тактична група |
| mil. | Crisis Management Task Force | оперативна група з кризового регулювання |
| mil. | Deployable Joint Task Force | мобільна об'єднана оперативно-тактична група |
| mil. | Deployable Joint Task Force | об'єднана оперативно-тактична група швидкого розгортання |
| mil. | Deputy Commander, Combined Joint Task Force | заступник командувача МООС |
| telecom. | Desktop Management Task Force | асоціація виробників, що розробляють специфікації DMI для керування прикладними програмами і апаратними компонентами настільних систем (ПК, принтерів, модемів і т.п.) |
| mil. | Extended Air Defence Task Force | Спеціальна група з розширеної протиповітряної оборони |
| EU. | Financial action task force | Робоча група з фінансових заходів (ФАТФ; FATF, Робоча група, створена країнами "Великої сімки" для скерування глобальної боротьби проти відмивання грошей.) |
| mil. | helicopter task force | оперативно-тактична вертолітна група |
| mil. | High Level Task Force on Conventional Arms Control | Цільова група високого рівня з контролю над звичайними озброєннями |
| avia., insur. | international certification procedure task force | спеціальна група з правил міжнародної сертифікації |
| mil. | International Police Task Force | Спеціальні міжнародні поліцейські сили |
| mil. | International Police Task Force | Спеціальні міжнародні поліційні сили |
| mil. | International Police Task Force | Спеціальні сили міжнародної поліції ООН |
| telecom. | Internet Engineering Task Force | інженерна проблемна група Internet (відповідає за розробку стандартів і технічні удосконалення мережі, а також за обмін інформацією в рамках співтовариства Internet) |
| comp. | Internet Engineering Task Force | організація первинних стандартів для інтернету |
| mil., logist. | joint amphibious task force | міжвидова амфібійна тактична група |
| mil. | Joint Special Operations Task Force | об'єднана тактична група сил спеціальних операцій |
| mil. | joint special operations task force | оперативне об'єднання сил спеціальних операцій (США) |
| mil. | Joint Task Force | міжвидова тактична група (МТГ) |
| mil. | joint task force | міжвидова оперативно-тактична група (ОТГ) |
| mil. | joint task force | об'єднані оперативні сили |
| mil. | joint task force | об'єднане угруповання військ |
| mil. | Joint Task Force | об'єднане оперативне з'єднання (ООЗ) |
| mil., logist. | land task force | наземна тактична група |
| mil., logist. | land task force commander | командир наземної тактичної групи |
| mil. | Marine Air-Ground Task Force | повітряно-наземне формування морської піхоти (CША) |
| mil. | NATO Consumer Logistics task force | робоча група з питань тилу ОЗС НАТО |
| mil. | naval amphibious task force | десантне оперативне з'єднання ВМС |
| mil. | naval expeditionary task force | експедиційне оперативне формування з'єднання/об'єднання ВМС |
| mil. | naval expeditionary task force concept | концепція бойового застосування експедиційних оперативних формувань ВМС |
| mil. | naval mine laying task-force | корабельна мінно-загороджувальна група |
| mil. | naval mine-sweeping task force | корабельна тралова група |
| mil. | naval task force | оперативне з'єднання ВМС |
| fin. | policy task force | директивна цільова група |
| fin. | Rapid Joint-Venture Task Force | оперативна цільова група щодо спільних підприємств (EBRD) |
| mil. | Security Cooperation Reform Task Force | Робоча група з реформування співробітництва в галузі безпеки |
| mil. | SOF task force | тактична група сил спеціальних операцій (зазвичай бригадного складу) |
| mil. | special task force | спеціальна оперативна група |
| mil. | special task force | спеціальна робоча група |
| mil. | tactical reconnaissance task force | робоча група з питань тактичної розвідки |
| mil. | tactical task force | тактична група |
| mil. | tank-heavy task force | танково-мотопіхотна група |
| tech. | task air force | авіагрупа |
| tech. | task air force | оперативна авіаційна група |
| mil. | task air force | тимчасова оперативна авіагрупа |
| fin. | task force | цільова група |
| mil. | task force | угруповання військ (сил) |
| fin. | task force | оперативна група |
| mil., logist. | task force | тактична група |
| mil. | task force | оперативне з'єднання військово-морських сил |
| mil. | task force | оперативне угруповання (створене для виконання визначеного завдання, може складатися з тактичних груп) |
| mil. | task force | оперативно-тактична група (ОТГ / ОТГ ВМС) |
| mil. | task force | експедиційний корпус |
| mil. | task force | тимчасова оперативна група |
| mil. | task force | тимчасова тактична група |
| avia., corp.gov. | task force | спеціальна група |
| law | task force | спецгруппа |
| law | task force | оперативна |
| mil. | task force | оперативно-тактичне угруповання (створене для виконання визначеного завдання, може складатися з тактичних груп) |
| mil., amer. | task force | спеціальна комісія для вивчення певного питання |
| mil. | task force | оперативне з'єднання (кораблів ВМС тощо) |
| mil., brit., amer. | task force | battalion landing team US Marines оперативно-тактична група |
| mil. | Task Force Endeavour | оперативне з'єднання військово-морських сил НАТО "Індевор" (2001-2016) |
| mil. | Task Force Endeavour | оперативне з'єднання об'єднаних військово-морських сил НАТО операції "Активні зусилля" |
| avia., corp.gov. | task force on airport and airspace congestion | спеціальна група з питань перевантаженості аеропортів і повітряного простору |
| avia., corp.gov. | task force on code sharing | спеціальна група з питань сумісного використання кодів |
| avia., corp.gov. | task force on electronic document management | спеціальна група з питань управління електронною документацією |
| avia., manag. | task force on intra-European air fares | спеціальна група з питань внутрішньоєвропейських авіатарифів |
| avia., corp.gov. | task force on intra-European air fares | спеціальна група з питань внутрішньоєвропейських авіа тарифів |
| avia., corp.gov. | task force on intra-European air transport policy | спеціальна група з питань внутрішньоєвропейської політики в галузі повітряного транспорту |
| avia., corp.gov. | task force on long term technology goals | спеціальна група з питань довгострокових технологічних завдань |
| mil. | UN-led International Police Task Force | Міжнародні поліцейські сили під проводом ООН |
| mil. | UN-led International Police Task Force | Міжнародні поліційні сили під проводом ООН |
| mil. | UN-led International Police Task Force | Міжнародні поліцейські сили під керівництвом ООН |
| EU. | Wider Europe Task Force | оперативна група "Ширша Європа" |