Terms containing TWINS

Subject	English	Ukrainian
inf.	a pair of twins	близнята
astronaut.	aileron twin hydraulic jack	подвійний гідравлічний силовий циліндр приводу елерону
met.	annealing twin	двійник відпалювання
microel.	crystal twin	двійник
met.	deformation twin	двійник деформації
gen.	diovular dizygotic twins	двояйцеві близнята
avia.	extended range twin-engine operations	експлуатація двомоторних літаків зі збільшеною дальністю польоту
social.sc.	fraternal twins	двояйцеві близнята
met.	growth twin	двійник росту
proverb	hate twins to love	ненависть та любов – близнюки
psychol.	method of co-twin control	близнюковий метод
med.	placental parasitic twin	омфалозит
met.	primary twin	первинний двійник
met.	recrystallization twin	двійник рекристалізації
met.	secondary twin	вторинний двійник
med.	Siamese twins	сіамські близнюки
gen.	Siamese twins	сіамські близнята
astr.	the Twins	Близнята (сузір'я і знак зодіаку)
avia.	twin-aisle	з двома проходами (між рядами крісел)
transp.	twin antenna	спарена антена
microel.	twin axis	двійникова вісь
met.	twin band	смуга двійникування
amer.	twin barreled gun	спарена гармата
mil.	twin-barrelled	спарена установка
gen.	twin beds	два односпальні ліжка
gen.	twin-birth	народження двійнят
microel.	twin boundary	межа двійникування
met.	twin boundary	межа двійника
microel.	twin boundary	двійникова межа
gen.	twin-brothers	брати-близнюки
IT	twin check	подвійне рахування (метод контролю)
gen.	twin cities	поріднені міста
gen.	twin cities	міста-побратими
O&G	twin-cone bit	двокулястикове долото
O&G	twin-cone bit	двошарошкове долото
commun.	twin contacts	здвоєні контакти
tech.	twin crankshaft engine	двигун з двома колінчастими валами
O&G	twin cylinder drilling engine	парова двоциліндрова машина для буріння
auto.	twin-disk brake	дводискове гальмо
O&G	twin elbow	подвійне коліно
mil.	twin electronic booster	підсилювач електронний здвоєний
chem.	twin electrons	пара електронів, яка утворює зв'язок
chem.	twin electrons	електрони зв'язку
O&G	twin engine	здвоєна парова машина
avia.	twin-engine aircraft	ПС із двома двигунами
amer., mil., inf.	twin-fifties	спарена зенітна кулеметна установка
avia.	twin-fuselage aircraft	двофюзеляжне ПС
construct.	twin girder	подвійна балка
mil.	twin gun mount	спарена артилерійська установка
gen.	twin houses	однотипні будинки
environ.	twin-hull craft	судно з подвійним корпусом (Нафтові танкери з подвійним корпусом, збудовані відповідно вимог безпеки при транспортуванні нафти. Вимоги нормують мінімальні розміри глибини й ширини подвійного дна. Також звуть "танкерами з подвійним дном")
O&G	twin hull semisubmersible drilling vessel	двокорпусна напівзанурена бурова основа
O&G	twin-hulled column-stabilized drilling unit	двокорпусна бурова установка, стабілізована вертикальними колонами
tech.	twin ignition	займання заряду через два запальних отвори
IT	twin jacks	здвоєне гніздо
microel.	twin law	закон двійникування
tech.	twin magazine	здвоєна касета
O&G	twin mast	двоопорна щогла
O&G	twin mast	A-подібна щогла
mil.	twin-mount	спарена установка
mil.	twin mount	спарена установка
O&G	twin packer	пакер здвоєний
tech.	twin paradox	парадокс близнят
O&G	twin pipe line	трубопровід з двох ниток
microel.	twin plane	двійникова площина
math.	twin prime	прості числа-близнюки (різниця між якими становить 2 Yuriy Sokha)
O&G	twin pump	насос здвоєний
astronaut.	twin ramjet target	мішень з двома ПВРД
avia.	twin-rotor helicopter	вертоліт із двома рознесеними гвинтами-носіями
mil.	twin rotors	двогвинтова несна система
mil.	twin rotors	здвоєні гвинти
gen.	twin set	гарнітур з жакета і джемпера (однакового кольору або гармонуючих кольорів)
O&G	twin single pump	насос здвоєний одинарної дії
gen.	twin-sisters	сестри-близнята
jarg.	twin soul	рідна душа
phys.	twin structure	двійникова структура
mil.	twin tasks	однакові завдання
gen.	twin towns	міста-побратими
gen.	twin towns	поріднені міста
microel.	twin-tub approach	метод двох кишень (для виготовлення КМОН ІС)
microel.	twin-tub process	двохкишенькова технологія (КМОН ІС)
O&G	twin well	свердловина, пробурена близько до сусідньої свердловини
O&G	twin well	свердловина нафтова, що експлуатує два горизонти
O&G	twin well	свердловина-близнюк
microel.	twin-well process	двохкишенькова технологія (КМОН ІС)
microel.	twin-well structure	двохкишенькова структура (напр. КМОН ІС)
avia.	twin wheels	спарені колеса
gen.	unlike twins	двояйцеві двійнята
O&G	X-shaped twin	Х-подібні двійники