| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | abort sensing and implementation system | система виявлення несправності ракети-носія та аварійного скинення |
| mil. | accounting and control system | система врахування і контролю |
| mil. | Ace Deployable Command and Control System | мобільна система управління ОЗС НАТО в Європі |
| mil. | acquisition and tracking system | система виявлення і супроводу (цілей) |
| mil. | acquisition and tracking system | система виявлення і супроводження |
| tech. | aerospace command and control system | командно-керуюча система для літальних апаратів |
| ecol. | aerospace surveillance and warning system | система спостерігання і сповщення про появу об'єктів |
| mil. | Air Command and Control System | система повітряного командування і управління |
| mil. | air command and control system | система повітряного командування та управління |
| mil. | air conditioning, ventilation and heating system | система кондиціонування повітря, вентиляції і опалювання |
| mil. | Air Force command and control system | система оперативного управління ВПС |
| mil. | Air Force integrated command and control system | комплексна система оперативного управління ВПС |
| mil. | Air Force Space and Missile Systems Organization | управління космічних і ракетних систем ВПС |
| mil. | Air Force Space Systems Test and Evaluation Facility | комплекс для випробувань та оцінювання космічних систем ВПС |
| mil. | Air Force worldwide military command and control system | глобальна військова система командування і управління ВПС |
| mil. | Air Reserve Pay and Allowance System | система виплати окладів грошового забезпечення і надбавок ОС резерву ВПС |
| mil. | Air Weapons and Electronic Systems director-general | начальник управління авіаційного озброєння і радіоелектронних систем |
| mil. | Airborne Command and Control System | бортова система командування та управління |
| mil. | airborne interception radar and pilot's attack sight system | система керування вогнем для винищувача-перехоплювача |
| mil. | airborne interception radar and pilot's attack sight system | бортова прицільна РЛС винищувача-перехплювача |
| mil. | airborne surveillance and control system | система повітряної розвідки і управління |
| avia. | airborne warning and control system | бортова система дальнього виявлення й попередження |
| mil. | Airborne Warning and Control System | авіаційна система раннього попередження та управління |
| mil. | Airborne Warning and Control System | система АВАКС ДРЛВУ (Літак мобільної автоматизованої системи управління силами і засобами ПРО; оснащений РЛС дальнього виявлення, захоплення і супроводу аеродинамічних і балістичних цілей, засобами обчислення їх поточних координат і зв'язку з наземними командними пунктами, а також своїми літальними апаратами) |
| mil. | Airborne Warning and Control System | бортова система дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| mil. | Airborne Warning and Control System | система АВАКС |
| mil. | Airborne Warning and Control System | бортова система радіолокаційного виявлення та наведення |
| transp. | airborne warning and control system | повітряна система далекого виявлення і наведення |
| transp. | airborne warning and control system | літакова система виявлення і управління |
| mil. | Airborne Warning and Control System | бортова система дальнього виявлення та наведення |
| NATO | Airborne Warning and Control System | Система повітряного попередження і управління (АВАКС Brücke) |
| mil. | aircraft control and warning system | система виявлення і наведення винищувачів |
| el. | aircraft identification and control system | автоматизована система розпізнавання літаків і управління повітряним |
| mil. | airlines load optimization recording and display system | система для оптимізації завантаження літаків пасажирами з |
| tech. | all digital communication and switching system | система зв'язку і комутації діскретної дії |
| mil. | Allied Deployment and Movement System | Система розгортання і перевезень НАТО автоматизована система управління пересуваннями ОЗС НАТО в Європі (АДАМС) |
| mil. | ammunition handling and storage system | автоматизована система укладання і подачі боєприпасів |
| mil. | ammunition stowage and feed system | система укладання і подавання боєприпасів |
| mil. | ammunition system reliability and safety division | відділ забезпечення надійності і безпеки при використанні боєприпасів (на полігоні) |
| archive. | archival affairs and documentation information system | система науково-технічної інформації з архівної справи та документознавства |
| mil. | arms and weapons systems | системи і комплекси озброєнь |
| mil. | Army Air Defense Control and Coordination System | система координації і управління засобами ППО СВ |
| mil. | Army air traffic control and navigation system | система управління повітряним рухом і навігації авіації сухопутних військ |
| mil. | Army air traffic control and navigation system | система керування повітряним рухом і літаководіння армійської |
| mil. | Army air traffic regulation and identification system | система управління повітряним рухом і ідентифікації сухопутних військ |
| mil. | Army command and control system | система командування і управління сухопутних військ |
| mil. | Army command and control system management plan | план керівництва створенням системи оперативного управління сухопутних військ |
| mil. | Army Data Services and Administration Systems Command | командування систем інформаційного обслуговування і адміністративного забезпечення СВ |
| mil. | Army information and data system | інформаційна система збирання і опрацювання даних сухопутних військ |
| mil. | Army Information and Data Systems Command | командування інформаційних систем збирання і опрацювання даних сухопутних військ |
| mil. | Army maintenance training and evaluation simulation system | система тренажерів для навчання і оцінювання рівня підготовки фахівців сухопутних військ з ТО |
| mil. | Army Mobilization and Operations Planning and Execution System | система планування та виконання оперативного управління та мобілізації СВ |
| mil. | Army Mobilization and Operations Planning & Execution System | система планування та виконання оперативного управління та мобілізації СВ |
| mil. | Army mobilization and operations planning system | система мобілізаційно-оперативного планування сухопутних військ |
| mil. | Army R and D Information Systems office | управління НДДКР з АІС сухопутних військ |
| mil. | Army Research and Development Information System | інформаційна система забезпечення НДДКР сухопутних військ |
| mil. | Army research and development planning system | система планування НДДКР сухопутних військ |
| mil. | Army study documentation and information retrieval system | інформаційно-пошукова система обліку документації НДР сухопутних військ |
| mil. | army tactical command and control information system | армійська тактична система управління і обміну інформацією |
| mil. | Army Tactical Command and Control System | тактична система командування і управління сухопутних військ |
| mil. | Army training requirements and resources system | система визначення вимог і ресурсів для бойової підготовки сухопутних військ |
| astronaut. | attitude and period control system | система керування станом і періодом обертання |
| avia. | attitude-and-heading reference system | система курсовертикалі |
| mil. | Automated Command and Control Information System | інформаційна система автоматизованого управління |
| NATO | Automated Command and Control Information System | Автоматизована інформаційна система командування і управління (Brücke) |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система бойового управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління військами силами |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система бойового управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління військами |
| mil. | automated target detection, tracking, co-ordinate finding and interceptor guidance system | автоматизована система виявлення, супроводу цілей, визначення координат і наведення протиракет |
| mil. | automated target detection, tracking, co-ordinate finding and interceptor guidance system | автоматизована система виявлення, супроводу цілей, визначення їх координат та наведення протиракет |
| mil. | automated troop command and control system | автоматизована система управління військами |
| mil. | automatic checkout and control system | автоматична система контролю і управління |
| mil. | automatic control and evaluation system | автоматична контрольно-іспитова система |
| mil. | automatic data acquisition and analysis system | автоматична система для реєстрації і аналізу даних |
| mil. | automatic digital recording and control system | система для автоматичної реєстрації даних в цифровій |
| mil. | automatic programming and testing system | автоматична контрольно-іспитова програмуюча система |
| mil. | automatic speed control and approach navigation system | система для заходу на посадку з автоматом |
| astronaut. | Avionics System Analysis and Integration Laboratory | лабораторія системного аналізу та інтеграції бортового радіоелектронного |
| mil. | battle area surveillance and integrated communications system processor and computer | процесор і ЕОМ об'єднаної системи зв'язку і спостереження за районом бойових дій |
| mil. | battle area surveillance and integrated communications system processor and computer | процесор і ЕОМ комплексної системи спостереження і зв'язку в районі бойових дій |
| mil. | battle management, command, control and communications system | система командування, управління і зв'язку для управління бойовими діями |
| mil. | battlefield automated radar bearing, intercept, classification and analysis system | автоматизована система виявлення, пеленгації, класифікації і аналізу РЛС на полі бою |
| mil. | battlefield exploitation and target acquisition system | система збирання і використання даних цілевказання на полі бою |
| mil. | battlefield information collection and exploitation system | система збору та використання тактичної інформації |
| mil. | Battlefield Information Collection and Exploitation System | система збирання і використання тактичної інформації |
| mil. | Battlefield Information Collection and Exploitation System | система збору і використання інформації з поля бою (Brücke) |
| mil. | battlefield surveillance and target acquisition system | система спостереження за полем бою і виявлення цілей |
| O&G | BOP kill and choke line system | система ліній глушіння свердловини і штуцерної |
| ecol. | calibration and checking system | система калібрування і перевірки |
| navig. | celestial and satellite navigation systems | астронавігаційні та супутникові системи навігації |
| avia. | centralized SSR code assignment and management system | система централізованого розподілу та управління кодами вторинної радіолокації (gov.ua bojana) |
| avia., manag. | Charter on the rights and obligations of States relating to global navigation satellite system GNSS services | Хартія прав і зобов'язань держав, пов'язаних з обслуговуванням глобальної супутникової навігаційної системи |
| avia., corp.gov. | Charter on the rights and obligations of States relating to global navigation satellite system services | Хартія прав і зобов'язань держав, пов'язаних з обслуговуванням глобальної супутникової навігаційної системи |
| mil. | combat active/passive radar and identification system | бойова активно-пасивна радіолокаційна система виявлення і розпізнавання цілей |
| mil. | combat aircraft recording and data system | система запису і опрацювання даних бойового літака |
| mil. | combat information and control system | інформаційно-керувальна бойова система |
| mil. | combat unit training and evaluation system | система оцінювання рівня підготовки ОС бойової частини |
| O&G | combination chain and wire rope mooring system | система ланцюгово-канатна якірна комбінована |
| mil. | command and control communication system | система зв'язку командування та управління (СЗКУ) |
| mil., logist. | command and control communication system | система зв'язку бойового управління |
| mil. | command and control information system | інформаційна система командування та управління |
| mil. | command and control information system | інформаційна система командування і управління |
| mil., logist. | command and control information system | інформаційна система управління |
| mil. | command and control system | система управління і контролю |
| mil. | command and control C2 system | система військового управління |
| mil., logist. | command and control system | система управління та контролю |
| mil. | command and control system | система управління |
| mil. | command and control system | система військового управління |
| mil. | command and control system | система керування пуском |
| mil. | command, control and communication system | система оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communication C³ system | система оперативного управління та зв'язку |
| mil., logist. | command, control and information system | інформаційна система управління та ведення операцій |
| mil. | command, control and information systems | системи командування, управління та інформації |
| mil. | command, control, communication and information systems | системи командування, управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління військами |
| mil. | command-and-control systems | оперативна система управління |
| mil., logist. | communication and information system | інформаційна система зв'язку |
| mil. | communication and information systems | системи зв'язку та інформації (СЗІ) |
| mil. | communication and information systems | системи зв'язку та інформаційні системи |
| mil. | communication and intelligence system | система управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | communication equipment for missile guidance and control system | апаратура зв'язку з бортовою системою управління ракетою |
| NATO | Communication, Navigation and Identification Systems Branch | підрозділ зв'язку, навігації та ідентифікації (Brücke) |
| commun. | communications addressing and reporting system | аеронавігаційна зв'язкова система запиту та повідомлення інформації |
| avia. | communications addressing and reporting system | аеронавігаційна система для зв'язку запиту та повідомлення інформації |
| mil. | communications and control systems maintenance | технічне обслуговування засобів зв'язку і АСК |
| mil. | communications and control systems maintenance | технічне обслуговування засобів зв'язку та АСУ |
| sec.sys. | communications and data transmission system | система зв'язку і передачі даних |
| mil., logist. | communications and information system | система інформації та зв'язку |
| mil. | communications and information system | система зв'язку та інформації |
| NATO | communications and information systems | системи зв'язку та інформаційні системи (Brücke) |
| mil. | communications and intelligence system | система зв'язку і розвідки |
| el. | communications and tracking system | система зв'язку і стеження |
| fin. | computerised accounting and financial management system | автоматизована система бухгалтерського обліку і управління фінансовими ресурсами |
| O&G | continuous elevating and lowering system | система безперервного піднімання і спускання (на самопідіймальній платформі) |
| mil. | control and auxiliary power supply system | система живлення органів керування і допоміжних агрегатів |
| mil. | control and guidance system | система управління і наведення |
| mil. | control and guidance system | система керування і наведення |
| mil. | control and information systems laboratory | лабораторія систем керування та інформації |
| dipl. | control and reporting system | система повідомлення і наведення |
| mil. | control and reporting system | система контролю і звітності |
| mil. | crash data recorder and position indicator system | аварійний самопис і покажчик місця аварії |
| gen. | credit and banking system | кредитно-банківська система |
| mil. | Crisis Exercising and Management System | система кризового регулювання і навчань |
| mil. | crisis exercising and management system | система кризового регулювання та навчань |
| mil. | data acquisition and analysis system | система збору і аналізу даних |
| microel. | data acquisition and display system | система збору і відображення даних |
| mil. | data acquisition and recording system | система отримання і реєстрації даних |
| mil. | data acquisition and recording system | система отримання та реєстрації даних |
| astronaut. | data acquisition and systems analysis division | відділ одержання даних аналізу систем |
| mil. | data acquisition system with tracking and ranging correlation | система приймання даних з внесенням поправок при |
| microel. | data analysis and reduction system | система аналізу і стиснення даних |
| microel. | data collection and processing system | система збору і обробки даних |
| mil. | data communication and processing system | система опрацювання і передачі даних |
| mil. | data processing and display system | система автоматичної передачі та відображення даних |
| mil. | data transmission and communication system | система передавання даних і зв'язку (СПДЗ) |
| mil. | data transmission and communication system | система передачі даних та зв'язку |
| mil. | Defense Eligibility and Enrollment System | система обліку військовозобов'язаних і зарахування на військову службу |
| mil. | Defense Indications and Warning System | оборонна система виявлення і попередження про небезпеку |
| mil. | defense priorities and allocation system | система оборонних пріоритетів і розподілу завдань |
| mil. | Defense Priorities and Allocations System | система визначення пріоритетності програм і розподілу матеріальних засобів МО |
| mil. | deployable air command and control system component | мобільний компонент системи повітряного командування і управління |
| mil. | deployable air command and control system component | компонент системи повітряного командування та управління швидкого розгортання |
| avia., insur. | designated systems and equipment engineering representative | призначений технічний представник з систем та устаткування |
| mil. | destroy the enemy's command and control system | знищити систему управління противника |
| dipl. | detection and tracking system | система виявлення і стеження за ціллю |
| mil. | detection and warning system | система виявлення і попередження |
| mil. | Director of the NATO Communication and Information System Services Agency | директор Агенції НАТО з обслуговування систем зв'язку та інформації |
| mil. | display and debriefing system | система відтворення та аналізу результатів польоту |
| el. | display and keyboard system | система відображення знаків з клавішним пультом |
| tech. | Doppler location and ranging system | доплерівська система для визначення місцезнаходження і далекості |
| EU. | education and training systems | системи загальної та професійної освіти |
| mil. | electronic emulation and electronic countermeasures system Leer-2 on Tigr-M chassis | мобільний комплекс технічного контролю, радіоелектронної імітації та постановки перешкод радіоелектронним засобам "Леєр-2" на шасі "Тигр-М" (РФ, МКТК РЕІ ПП) |
| mil. | Electronic Partnership Real-Time Information Management and Exchange System | Електронна партнерська система управління і обміну інформацією в реальному часі |
| mil. | engine indication and crew altering system | централізована система контролю режимів роботи двигунів |
| IT | Environmental Control and Life Support System | система регулювання оточуючих умов і жіттєзабезпечення |
| mil. | fighter control and reporting system | система наведення винищувачів |
| comp., MS | Finance and Accounting System Implementation | впровадження системи бухгалтерського обліку та аудиту (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen) |
| mil. | fleet missile systems analysis and evaluation group | група аналізу та оцінки корабельних ракетних систем |
| mil. | fuel storage and distribution system | система зберігання і видачі пального |
| mil. | fuel storage and distribution system | система зберігання та видачі пального |
| mil. | Global Disaster Alert and Coordination System | Глобальна система попередження і координації у разі стихійних лих (ООН) |
| mil. | Global Disaster Alert and Coordination System | Глобальна система попередження та координації у разі стихійного лиха (GDACS, UN, ООН) |
| mil. | Global Maritime Distress and Safety System | Глобальна морська система зв'язку у разі лиха і для гарантування безпеки |
| mil. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Узгоджена на глобальному рівні система класифікації та маркування хімічних речовин (Міжнародно узгоджений стандарт, який було створено для заміни різноманітних схем класифікації та маркування небезпечних матеріалів у всьому світі на єдину, зрозумілу для всіх універсальну систему) |
| mil. | ground instrumentation and communication system | наземна система вимірювального засобу і засобу зв'язку |
| mil. | guidance and control system | система наведення і керування |
| mil. | guidance and control system | система наведення і управління |
| mil. | guidance and navigation system | система наведення і навігація |
| avia., corp.gov. | Guidelines for the Introduction and Operational Use of Global Navigation Satellite System | Рекомендації щодо впровадження та експлуатаційного використання глобальної навігаційної супутникової системи |
| mil. | gun and turret drive system | приводна система гармати і башти (танка) |
| mil. | helmet integrated sighting and control system | змонтована на шоломі льотчика система прицілювання і |
| mil. | high accuracy ranging and navigation system | точна далекомірно-навігаційна-система |
| avia., ICAO | hub and spoke system | система вузлового і допоміжних аеропортів |
| mil. | hub and spokes system | розгалужено-вузлова транспортна система |
| law | illegal tampering with computers, computer systems and networks | незаконне втручання в роботу електронно-обчислювальних машин, систем та комп'ютерних мереж |
| mil. | inertial navigation and attack system | інерціальна навігаційна і наступальна система |
| mil. | inertial navigation and attack system | інерціальна навігаційно-атакувальна система (дозволяє визначити розташування цілі, не покладаючись на активні датчики, такі як радар) |
| mil. | information collection and analysis system | система збирання і аналізу інформації |
| mil. | information collection and analysis system | система збору та аналізу інформації |
| avia. | infrared search and tracking system | інфрачервона система пошуку і супроводження |
| mil. | inspection and diagnostic system | автоматична система для огляду і визначення несправностей техніки |
| mil. | instrumentation and electronic systems division | відділ приладового устаткування і електронних систем |
| mil. | instrumentation and electronic systems division | відділ приладово-вимірювального устаткування і електронних систем |
| law | integrated administration and control system | інтегрована система управління та контролю (IACS  gov.ua, europa.eu bojana) |
| navig. | integrated flight and navigation system | пілотажно-навігаційний комплекс |
| mil. | interception and aiming system | система перехоплення і прицілювання |
| mil. | interceptor tracking and guidance system | система протиракетного стеження і наведення |
| commun. | interrogation recording and location system | система запиту і визначення місця |
| mil. | Joint Capabilities Integration and Development System | система інтеграції та розвитку об'єднаних спроможностей |
| mil. | Joint Surveillance and Target Attack Radar System | єдина радіолокаційна система спостереження і наведення Джейстарс |
| mil. | joint surveillance and targeting attack radar system | авіаційний комплекс радіолокаційного виявлення і наведення на наземні цілі |
| mil. | joint surveillance and targeting attack radar system | авіаційна комплексна система радіолокаційного виявлення і наведення на наземні цілі |
| dipl. | limitation of offensive and defensive nuclear weapon systems | обмеження наступальних і оборонних ядерних систем оборони |
| astronaut. | loading and launching system | комплекс для зарядження пускової установки і пуску |
| mil. | maintenance computing and recording system | обчислювальна та реєстраційна система забезпечення ТО |
| mil. | maintenance of avionics and radio systems | технічне обслуговування та ремонт БРЕО і радіосистем |
| mil. | management and control system | система управління і контролю |
| mil. | management and control system | система керівництва і управління |
| mil. | manned and unmanned systems integration capability | спроможність інтеграції пілотних та безпілотних систем |
| mil. | mapping and survey system | система картографування і обстеження |
| mil. | Maritime Command and Control Information System | морська бойова система інформації та контролю |
| microel. | mask alignment and exposure system | устаткування фотолітографії |
| microel. | mask alignment and exposure system | устаткування суміщення і експонування |
| mil. | measurement information and data analysis system | система для запису та аналізу польотних даних |
| astronaut. | mechanical and propulsion systems division | відділ механічних і рухових систем |
| mil. | merchant ship reporting and control message system | міжнародна система сповіщення і контролю руху судів торгового флоту |
| mil. | merchant ship reporting and control message system | міжнародна система оповіщення та контролю руху суден торгового флоту |
| mil. | military command and control system | військова система командування і управління |
| mil. | military operational environmental simulation and information collating system | система моделювання умов експлуатації бойової техніки і зіставлення даних |
| mil. | military strategic and tactical relay system | військова супутникова ретрансляційна система зв'язку стратегічного і тактичного призначення |
| astronaut. | missile and satellite detection and warning system | система виявлення і попередження про запуск ракет |
| mil. | missile and satellite detection and warning system | система виявлення і попередження про пуски ракет |
| mil. | missile and satellite detection system | система виявлення ракет і штучних супутників |
| mil. | missile and space system division | відділення ракетних і космічних систем |
| mil. | missile detection and alarm system | система виявлення пуску ракет і сповіщення про ракетний напад |
| mil. | missile guidance and control system | система наведення і управління ракетою |
| mil. | missile systems development and evaluation facility | центр розроблення і оцінювання ракетних систем |
| astronaut. | missiles and space systems division | відділ ракетних і космічних систем |
| mil. | mobile containers with missiles or shells for single-action anti-aircraft and anti-tank systems | переносні контейнери з ракетами або снарядами для зенітних і протитанкових комплексів разового використання |
| mil. | mobile electronic emulation and electronic countermeasures system Leer-2 on Tigr-M chassis | мобільний комплекс технічного контролю, радіоелектронної імітації та постановки перешкод радіоелектронним засобам МКТК РЕІ ПП "Тигр-М" ("Леєр-2", РФ) |
| law | monetary and credit system | грошово-кредитна система |
| mil. | monitor and alarm system | система контролю і аварійної сигналізації |
| mil. | multifunctional radio control, direction finding and suppression system | багатофункціональний комплекс радіоконтролю, пеленгування і придушення (portable, БКРПП, переносний) |
| mil. | National Command and Control System | національна система керування |
| mil. | NATO Air Command and Control System Management Agency | Агентство з управління системою повітряного командування і управління НАТО |
| mil. | NATO Air Command and Control System Management Organization | Організація з управління системою повітряного командування і управління НАТО |
| mil. | NATO Automated Command, Control and Information System | Автоматизована система командування, управління та інформації НАТО |
| mil. | NATO Battlefield Information Collection and Exploitation System Agency | Агентство НАТО із системи збирання і використання тактичної інформації |
| mil. | NATO Battlefield Information Collection and Exploitation System Agency | Агентство НАТО з питань збору та використання тактичної інформації |
| mil. | NATO Command, Control and Information System | система командування, управління та інформації НАТО |
| mil. | NATO Communication and Information Systems Services Agency | Агентство НАТО з обслуговування систем зв'язку та інформації |
| mil. | NATO Communications and Information Systems Agency | управління систем зв'язку і автоматизованої інформаційної системи НАТО |
| mil. | NATO Communications and Information Systems Committee | комітет з систем зв'язку і автоматизованої інформаційної системи НАТО |
| mil. | NATO Communications and Information Systems School | Школа систем зв'язку та інформації НАТО |
| mil. | naval communications processing and routing system | комплекс опрацювання і адресації даних системи зв'язку ВМС |
| mil. | naval electronics systems test and evaluation facility | центр випробувань і оцінювання електронних систем ВМС |
| mil. | navigation and avoidance system | система навігації та обходу перешкод |
| mil. | navigation and communications system | система навігації і зв'язку |
| tech. | navigation bombing and missile guidance system | навігаційно-бомбардувальна система і система наведення ракет |
| mil. | nuclear detonation and fallout reporting system | система оповіщення про ядерні вибухи і випадання |
| mil., logist. | nuclear detonation, detection and reporting system | система виявлення та сповіщення про ядерну загрозу |
| EU. | Observation and innovation in education systems action | захід Спільноти "Спостерігання та інновації в системах освіти" |
| mil. | one way synchronous collision avoidance and ranging system | одноканальна синхронна система для запобігання зіткненням |
| construct. | optical inertial guidance and navigation system | інерційно-оптична система керування і навігації |
| mil. | orientation tracking and range system | радіолокаційна система стеження |
| microel. | pick-and-place system | устаткування монтажу мікрокомпонентів з вакуумними схоплюючими і позиціонуючими пристроями |
| mil. | piloting and navigation system | пілотажний і навігаційний комплекс |
| O&G | pin and hole type jacking system | пристрій піднімальний штиро-віконного типу (на самопідіймальних опорах) |
| O&G | pipe abandonment and recovery system | система спускання та піднімання труб (при укладанні підводного трубопроводу) |
| O&G | pipe racking and handling system | система подавання та укладання труб |
| mil. | planning, programming and budgeting system | розроблення програм та формування бюджету |
| mil. | planning, programming and budgeting system | система планування |
| mil. | position and azimuth determining system | система визначення азимуту та місцеположення |
| mil. | post attack command and control system | система керування стратегічними силами і засобами після |
| mil. | post attack command and control system site | пункт системи керування стратегічними силами після атаки |
| mil. | post attack command and control system site | завдання ракетно-ядерного удару |
| mil. | precision approach and landing system | система точного заходу на посадку та посадки |
| mil. | precision approach and landing system | система точного заходу на посадку і приземлення |
| mil. | precision approach and landing system | система для автоматичного заходу на посадку і |
| tech. | precision infrared ranging and tracking system | лазерна система стеження |
| mil. | probe-and-drogue refueling system | система дозаправлення паливом у польоті за методом заправної штанги |
| mil. | probe-and-drogue refueling system | система дозаправлення паливом у польоті з використанням заправної штанги |
| mil. | program management and control system | система керівництва і управління програмою |
| mil. | propellant loading and pressurization system | система заправлення і наддування баків ракети |
| astronaut. | psycho physical information acquisition processing and control system | система визначення психофізичного стану космонавта і передачі |
| data.prot. | Public Key Encryption Algorithm and Systems /ISO/DP 9307 | алгоритм і криптосистема з відкритими ключами |
| O&G | push and pull system | шатунна система |
| O&G | rack and pinion type jacking system | пристрій піднімальний рейко-шестерного типу (на самопідіймальній платформі) |
| mil. | radar and optical systems code | код радіолокаційних і оптичних систем |
| mil. | radar and television aid to navigation system | радіолокаційно-телевізійна навігаційна система |
| mil. | radar combat information and weapon control system | радіолокаційна система збирання і опрацювання бойової інформації та управління зброєю |
| mil. | radar early warning and control system | система ДРЛВ повітряних цілей і управління (засобами ППО) |
| mil. | radar homing and warning system | система попередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження |
| telecom. | Radio Equipment and System | радіоустаткування і системи |
| mil. | rate stabilization and control system | система стабілізації і управління за кутовою швидкістю |
| mil. | recognition and identification system | система розпізнавання |
| mil. | recognition and identification system | система пізнавання літаків |
| mil. | reconnaissance and fire system | розвідувально-вогневий комплекс (РВК) |
| ecol. | recording and reproducing system | записувальна та відтворювальна система |
| mil. | reel environment and systems technology research program | програма з вивчення фізичних умов при входженні |
| mil. | reliable, survivable, and robust command and control system | надійна, безвідмовна і безперебійна система військового управління |
| O&G | remote data acquisition and control system | система дистанційного збору даних, контролю та керування |
| mil. | research and engineering activities aimed at developing new types and solutions for unmanned systems | дослідницька та інженерна діяльність на винайдення нових видів та рішень для безпілотних систем (Alex_Odeychuk) |
| law | right to freely choose and develop one's political, social, economic and cultural system | право вільно обирати і розвивати свою політичну, соціальну, економічну і культурну систему |
| bus.styl. | robust and balanced financial system | здорова і збалансована фінансова система (що забезпечує повне і глибоке використання фінансових ресурсів суспільства) |
| mil. | rocket engine and motor type designation system | система позначень типів РД і моторів |
| mining. | room-and-pillar system | камерно-стовпова система розробки |
| avia. | safety data collection and processing systems | системи збирання й опрацювання даних про безпеку польотів |
| mil. | satellite and missile observation system | система спостереження за запуском супутників і пуском балістичних ракет |
| mil. | satellite and missile observation system | система спостерігання за супутниками і ракетами |
| construct. | satellite and space tracking system | система стеження за супутниками і космічним простором |
| mil. | satellite attack warning and verification system | супутникова система контролю і попередження про ракетно-ядерний напад |
| mil. | satellite communications and navigation system | супутникова система зв'язку і навігації |
| tech. | satellite digital and analog display system | система відображення отриманих від супутників цифрових і |
| mil. | satellite intercept and destruction system | система перехоплення і знищення супутників |
| mil. | satellite navigation system and primary VHF radio | супутникова навігаційна система і основна УКХ радіостанція |
| mil. | satellite navigation system and secondary VHF radio | супутникова навігаційна система і допоміжна УКХ радіостанція |
| mil. | satellite navigation systems and technologies | супутникові навігаційні системи і технології |
| mil. | satellite orbital track and intercept system | супутникова система стеження і перехоплення |
| mil. | satellite orbital track and intercept system | система супутників стеження і перехоплення |
| tech. | satellite positioning and tracking system | система для навігації за допомогою супутників |
| mil. | satellite positioning and tracking system | система визначення місця розташування і супроводу супутників |
| mil. | satellite telemetry and command system | супутникова телеметрична і командна система |
| mil. | satellite-aided search-and-rescue system | пошуково-рятувальна система з використанням супутників |
| mil. | satellite-data processing and display system | система опрацювання і відображення супутникової інформації |
| mil. | schuler airline flight and information reservations system | система для резервування пасажирських місць на рейсових |
| mil. | scientific data acquisition and processing system | система збору і опрацювання наукових даних |
| avia., OHS | search and rescue system | система пошуку і порятунку |
| mil. | search and rescue using satellites system | система для пошуку і рятування за допомогою |
| mil. | search and tracking system | система пошуку і супроводу цілі |
| mil. | seek and destroy enemy radar-equipped air defense systems | вести пошук та знищувати системи ППО противника, що мають РЛС |
| mil. | selected acquisitions, information and management system of defense | система інформування і планерування робот міністерства оборони |
| mil. | selection and appointment system | система відбору і призначень (на посаду) |
| mil. | Single automated command and control system of the Armed Forces | Єдина автоматизована система Управління ЗС |
| dipl. | single monetary and credit system | єдина грошова і кредитна система |
| O&G | single stack and single riser drilling system | система для буріння з одним блоком превенторів і однією водовіддільною колоною |
| mil. | single-channel ground and airborne radio system | сімейство радіостанції SINCGARS для одноканального зв'язку наземних військ і авіації |
| mil. | single-channel ground and airborne radio system | єдина система одноканального зв'язку наземних військ і авіації SINCGARS |
| mil. | single-channel ground and airborne radio system SINCGARS radio | система одноканалового зв'язку наземних військ і авіації |
| mil. | software, CEP Modular Exercise Support and Integration System | Модульна система підтримки і інтеграції навчання МЕСИС (програмне забезпечення) |
| mil. | Space and Missile Systems Organization | організація з космічних і ракетних систем |
| avia. | Space and Naval Warfare Systems Command | Командування космічних і військово-морських систем |
| avia. | Space and Naval Warfare Systems Command | Командування космічних і військово-морських систем ВМС |
| mil. | space and re entry systems division | відділ космічних апаратів і систем опускання КЛА |
| nat.sc. | space detection and tracking system | система для виявлення і супроводу космічних об'єктів |
| nat.sc. | space detection and tracking system | космічна система виявлення і супроводу |
| avia. | stability and control augmentation system | система сталості і керованості |
| mil. | stabilization and control system | система стабілізації і управління |
| mil. | stabilized translation and maneuvering propulsion system | двигунна установка для стабілізованого переміщення і маневрування |
| mil. | standard work ordering and reporting data system | система для забезпечення поточною інформацією про операції |
| law | states with different social and political systems | держави з різними соціально-політичними системами |
| law | states with different social and socio-political systems | держави з різними соціально-політичними системами |
| microel. | step-and-repeat photomask system | фотоштамп |
| microel. | step-and-repeat photomask system | фотоповторювач |
| microel. | step-and-repeat system | фотоповторювач |
| microel. | step-and-repeat system | устаткування проекційної літографії з послідовним кроковим експонуванням |
| tech. | step-and-repeat system | фотоштамп |
| mil. | strategic offensive and defensive missile systems | стратегічні ракетні системи наступального і оборонного призначення |
| mil. | strategic offensive and defensive missile systems | стратегічні наступальні і оборонні ракетні системи |
| mil. | submarine acceleration and velocity measuring system | система приладів для вимірювання швидкості і прискорення підводного човна |
| mil. | submarine acceleration and velocity system | система приладів для вимірювання швидкості і прискорення підводного човна |
| mil. | submarine escape and survival system | аварійно-рятувальні системи підводного човна |
| mil. | submarine-integrated battle and data system | комплексна бойова та інформаційна система підводних човнів |
| mil. | submerged spacecraft locating and retrieving identification system | система пізнавання і рятування потонувших частин ракетних |
| mil. | surface-to-air gun and missile system | зенітний ракетно-гарматний комплекс (ЗРГК, напр. самохідний ЗРГК наземного базування Панцир - індекс ГРАУ — 96К6 РФ, НАТО — SA-22 Greyhound) |
| mil. | surface-to-air missile and gun system | зенітний ракетно-гарматний комплекс |
| mil. | surveillance and attack system | розвідувально-ударний комплекс (РУК) |
| mil. | surveillance and warning system | система спостереження та попередження |
| avia. | system and equipment rating training | рейтингова підготовка з систем і обладнання (gov.ua bojana) |
| avia. | system monitoring and control | моніторинг і контроль систем (SMC gov.ua bojana) |
| mil. | system of checks and balances | система стримувань і противаг |
| dipl. | system of registration and publication of treaties | система реєстрації та публікації договорів |
| mil. | system research and planning division | відділ досліджень систем і планування |
| mil. | system test and astronaut requirements simulation program | програма з випробування систем і моделювання |
| tech. | systems and instrumentation branch | відділ систем і приладово-вимірювального устаткування |
| audit. | systems development and documentation control | контроль розвитку і документації систем |
| astronaut. | systems integration and checkout building | будинок для монтажу і перевірки бортових систем |
| mil. | tactical air beacon command and surveillance system | повітряна система спостереження і управління системою тактичної ППО |
| mil. | tactical air command and control system | система оперативного управління ТА |
| mil. | tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance system | тактична система повітряної розвідки і спостереження за полем бою |
| mil. | tactical airborne processing interpretation and transmission system | інтерпретації і передавання даних |
| mil. | tactical airborne processing interpretation and transmission system | тактична бортова система опрацювання |
| mil. | tactical airborne warning and control system | тактична система Авакс |
| mil. | tactical airborne warning and control system | тактична бортова система ДРЛВ і управління |
| mil. | tactical automated communications emitter location and identification system | автоматизована тактична система визначення місця розташування і розпізнавання передавачів системи зв'язку |
| mil. | tactical avionics low-level navigation and strike system | тактична електронна система пілотування і ураження цілей з малих висот |
| mil. | tactical command and control system | тактична система оперативного управління |
| mil. | tactical command and control system | тактична система командування і управління |
| mil. | tactical electronic locating and targeting system | тактична система визначення місця розташування РЕЗ і цілевказання |
| mil. | tactical electronic locating and targeting system | тактична радіоелектронна система виявлення і цілевказання |
| mil. | tactical electronic locating and targeting system | тактична система забезпечення виявлення і ураження РЕЗ |
| mil. | tactical electronic reconnaissance processing and evaluation system | система опрацювання і оцінення даних тактичної радіотехнічної розвідки |
| mil. | tactical emitter location and identification system | тактична система виявлення і розпізнавання випромінних РЕЗ |
| mil. | tactical environment dissemination and display system | система розподілу і відображення даних тактичної обстановки |
| mil. | tactical evaluation and maintenance system | система автоматичної перевірки і пошуку несправностей |
| mil. | tactical homing and warning system | тактична система самонаведення і виявлення цілі |
| mil. | tactical homing and warning system | тактична система попередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження |
| mil. | tactical identification and acquisition system | система тактичної апаратури виявлення і розпізнавання цілей |
| mil. | tactical information processing and interpretation system | тактична система опрацювання і аналізу інформації |
| mil. | tactical information processing and interpretation system | система опрацювання і дешифрування тактичної інформації |
| mil. | tactical warning and control system aircraft | літак дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| mil. | tactics and electronic warfare evaluator system | система оцінювання тактики радіоелектронної боротьби |
| mil. | target acquisition and designation system | система виявлення цілей та цілевказання |
| mil. | target and activity display system | система відображення даних про характер та діяльність цілей |
| O&G | tooth and pawl type jacking system | система піднімальна зубчасто-балкового типу (у самопідіймальних платформах) |
| O&G | torque control and monitoring system | система контролю та регулювання крутного моменту |
| mil. | touch and go cargo delivery system | система безпосадкового викиду вантажів |
| mil. | tracking and data acquisition system | система сопроводження і отримання даних |
| mil. | tracking and display system | система супроводу та відображення даних |
| mil. | transmission and information exchange system | система передачі та обміну інформацією |
| mil. | Transportation Coordinator Automated Command and Control Information System | автоматизована командно-інформаційна система координації транспортних перевезень |
| archive. | unified system for organizational and administrative documentation | уніфікована система організаційно-розпорядчої документації |
| archive. | uniform system for organizational and administrative documentation | уніфікована система організаційно-розпорядчої документації |
| comp. | UNIpleXed Information and Computing System | Юнікс (операційна система, розроблена Кеном Томпсоном і Денісом Рітчі в компанії ATA&T Bell Laboratory в 1969р. для використання в міні комп'ютерах. Написана мовою Сі) |
| mil. | Unmanned Carrier Launched Airborne Surveillance and Strike System | безпілотний авіаційний розвідувально-ударний комплекс палубного базування |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | ім'я користувача |
| mil. | vehicle and systems dynamics branch | відділ динаміки літальних апаратів і їхніх систем |
| mil. | warfare analysis and research system | система аналізування і дослідження ведення бойових дій (ігрове моделювання) |
| mil. | warhead pitch and yaw control nozzle system | соплова система управління БЧ по тангажу і рисканню |
| mil. | water and steam supply system | система паро-водопостачання |
| mil. | water vapor and carbon dioxide management system | механізм регулювання змісту водяних парів і вуглекислого |
| mil. | weapon and equipment systems | системи озброєння і військової техніки |
| mil. | weapon and equipment systems | системи зброї та військової техніки |
| mil. | weapon delivery and navigation system | навігаційно-бомбардувальна система |
| mil. | weapon system planning and control | планування і контроль розроблення системи озброєння |
| mil. | weapon system programming and control system | система програмування і контролю розроблення системи озброєння |
| mil. | weapons and integrated navigation system | комплексна навігаційно-бомбардувальна система |
| mil. | weapons control and setting system | система введення даних і управління зброєю |
| mil. | weapons effectiveness and system test environment | комплекс засобів для оцінювання ефективності систем озброєння |
| astronaut. | weapons monitoring and control system | система контролю і управління зброєю |
| astronaut. | wide band system for acquiring and recording data | широкополосная система отримання і реєстрації експериментальних даних |