| Subject | English | Ukrainian |
| comp. | binary synchronous communications | двійковий синхронний зв'язок |
| mil. | geo synchronous satellite | супутник на геосинхронній орбіті |
| gen. | non-synchronous | асинхронний |
| gen. | non-synchronous | асинхронічний |
| gen. | non-synchronous | несинхронний |
| avia. | non-synchronous garbling | несинхронний сигнал-відповідь |
| avia. | non-synchronous reply | несинхронний сигнал-відповідь |
| avia. | non-synchronous reply | несинхронне викривлення |
| mil. | one way synchronous collision avoidance and ranging system | одноканальна синхронна система для запобігання зіткненням |
| el. | self synchronous | самосинхронізований |
| mil. | sub synchronous | субсинхронний |
| tech. | sun synchronous orbit | сонячно-синхронна орбіта |
| avia. | sun-synchronous orbit | орбіта сонячно-синхронного супутника |
| astronaut. | synchronous altitude | висота польоту стаціонарного ШСЗ |
| commun. | synchronous communication | синхронна передача інформації |
| el. | synchronous communications satellite | стаціонарний супутник зв'язку |
| comp., MS | synchronous conversion | синхронне перетворення (A mode of Word Automation Services in which requests are processed synchronously, rather than in batches) |
| mil. | synchronous data cable | кабель синхронної передачі даних |
| telecom. | Synchronous Data Link Control | протокол управління синхронним каналом передачі даних (Розроблений фірмою IBM для використання в мережах SNA. Є біт-орієнтованим, аналогічний HDLC. Початок і кінець кадру позначаються спеціальними бітовими комбінаціями, що називаються прапорцями. Для керування передачею в кожен кадр включаються контрольне поле, адрес і послідовність для перевірки) |
| telecom. | Synchronous Digital Hierarchy | синхронна цифрова ієрархія (європейський стандарт для волоконно-оптичних ліній розподілених мереж.) |
| comp. | Synchronous Dynamic Random Access Memory | технологія передачі даних (зчитування або запис одного слова за такт, з піковою швидкістю 800 Мбайт/с) |
| comp., MS | synchronous event | синхронна подія (An event whose handler runs in the same processing thread as the action that raised the event. The action cannot continue until processing is complete for the event handler) |
| tech. | synchronous frequency | синхронна частота |
| avia. | synchronous garbling | синхронний сигнал-відповідь |
| comp. | synchronous idle | символ синхронізації (у коді ASCII представлений числом 22) |
| tech. | synchronous jammer | передавач синхронних радіоперешкод |
| comp. | Synchronous-Link DRAM | тип пам'яті DRAM, з 64 бітною шиною з частотою 200 MHz з використанням зворотньої лінії обох циклів, що дозволяє збільшити частоту до 400 MHz |
| aeron. | synchronous meteorological satellite | стаціонарний метеорологічний супутник |
| IT | synchronous network | синхронна мережа |
| avia. | synchronous operation | синхронна робота |
| telecom. | Synchronous Optical NETwork | синхронна оптична мережа (стандарт Bellcore, що визначає набір швидкостей передачі, сигнали і інтерфейси для синхронної передачі по волоконно-оптичних кабелях. Основна швидкість передачі в SONET складає 51,84 Мбіт/с, максимальна – 2,5 Гбіт/с.) |
| chem. | synchronous process | синхронний процес |
| astronaut. | synchronous pulse | синхронний імпульс |
| chem. | synchronous reaction | синхронна реакція |
| ecol. | synchronous rotation | синхронне обертання |
| commun. | synchronous satellite | супутник з добовим обертанням навколо землі |
| astronaut. | synchronous satellite system | система супутників на синхронних орбітах |
| astronaut. | synchronous satellite system | система синхронних супутників |
| cinema | synchronous sound recording | синхронний звукозапис |
| IT | synchronous system trap | синхронне переривання |
| comp. | synchronous system trap | синхронне внутрішнє переривання |
| comp. | synchronous system trap routine | програма реакції на синхронне внутрішнє переривання (SST routine) |
| telecom. | Synchronous Time Division multiplexing | синхронне мультиплексування з розділенням часу |
| IT | synchronous tracking computer | синхронно лічільно-розв'язувальний прилад стеження |
| gen. | synchronous translation | синхронний переклад |
| telecom. | Synchronous transmission | синхронна передача (метод передачі даних, при якому кожен біт посилається через фіксований інтервал часу, що виключає необхідність в стартових і стопових бітах. Вимагає синхронізації комп'ютерів, що беруть участь в інформаційному обміні. Синхронізація забезпечується шляхом передачі контрольної інформації і використання в обох пристроях тактових генераторів (порівн. asynchronous transmission).) |
| IT | synchronous transmission | синхронна передача |
| comp. | synchronous transmission | синхронна передача (даних) |
| IT | synchronous transmission | синхронне передавання |
| mil. | synchronous transmitter receiver | синхронний приймач |
| mil. | tactical synchronous satellite communications system | тактична система зв'язку з використанням стаціонарних супутників |
| commun. | universal synchronous asynchronous receiver-transmitter | універсальний синхронно-асинхронний прийомопередавач |