DictionaryForumContacts

Terms containing Switched | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
el.acceleration switchконтактний датчик прискорення
mil.actuation of the switchвключення вимикача
tech.air-break switchповітряний вимикач
tech.air-pressure switchпневматичний вимикач
tech.alignment switchузгоджуючий перемикач
microel.analog switchаналоговий ключ
tech.analog-to-digital switchаналого-цифровий ключ
mil.anti skid arming control switchвимикач готовності спрацьовування системи автомату гальмування
tech.anti-capacitance switchмалоємнісний вимикач
transp.antidazzle switchперемикач ближнього світла фар
comp., MSapp switchвибір програм (A feature of Internet Explorer 10 that allows users to easily switch between websites and their corresponding apps)
comp., MSapp switchingвибір програм (The functionality that allows users to switch back to recently used apps)
mil.armament control switchперемикач управління озброєнням
mil.armed safe switchперемикач вибух-невибух
mil.Army switched data and secure voice networkкомутована мережа передавання даних і засекреченого телефонного зв'язку сухопутних військ
astronaut.array position switchперемикач положення антени
mil.automatic bus-tie switchавтомат перемикання шин
meteorol.automatic digital weather switchавтоматичний цифровий комутатор для передачі метеорологічних даних
mil.automatic line delay switchвимикач з автоматичною затримкою часу
mil.autopilot and yaw damper engage switchвимикач автопілота і демпфера рискання
mil.auxiliary switchРЗА допоміжний вимикач
ITbackbone switchголовний перемикач
ITbackbone switchмагістральний перемикач
comp.backbone switchмагістральний комутатор (мережі)
econ.bait and switch advertisingреклама із мерехтливою принадою
mil.band switchперемикач діапазонів (частот, хвиль)
avia.band switchперемикач діапазонів (частот або хвиль)
ITbank-switched memoryпам'ять з комутацією банків
commun.barometric switchконтактний датчик висоти
fin.basic public switched telephonyбазова комутаційна система загального користування
tech.battery switchвимикач маси
tech.battery switchвимикач батарей
avia.beam-switched satelliteсупутниковий ретранслятор з променями, що перемикаються
comp.big red switchвимикач комп'єтера
microel.binary switchдвійковий перемикач
el.bit switchрозрядний перемикач
mil.blackout light switchвимикач маскувального освітлення
mil.blackout switchвимикач світломаскування
mil.blackout switch knobкнопка вимикача світломаскування
mil.blast sensitive micro switchвибухочутливе мікрореле
mil.bomb-bay door interlock switchблокування бомболюка
fin.bond switchротація портфеля облігацій (продаж одних цінних паперів з одночасною купівлею інших)
O&Gbranch switchвимикач на відгалуженні
O&Gbranch switchвимикач груповий
tech.break switchнатискний розмикаючий вимикач
tech.break switchрозмикальний перемикач
construct.breakdown switchаварійний вимикач
tech.built-in switchзаглиблений вимикач
mil.bus isolation switchвимикач відключення шини
el.button switchкнопковий вимикач
energ.syst.bypass switchдопоміжний вимикач
astronaut.cage uncage switchперемикач аретирування і розаретирування
telecom.Cell-switched networksмережі стільникової комутації, в яких використовуються «комірки» пакети фіксованої довжини в 53 байти, що значно спрощує комутацію і маршрутизацію пакетів, а також контроль помилок (В результаті досягаються висока пропускна здатність і швидша маршрутизація, скорочується час очікування повідомлень в чергах)
mech.eng.centrifugal switchвідцентровий вимикач
avia., med.chicken switchкнопка керування КЛА
microel.circuit-switched data networkмережа передачі даних з комутацією каналів
ITcircuit-switched networkмережа з комутацією каналів
mil.coded switchкодовий перемикач
mil.coded switch systemкодована комутаційна система
mil.coded switch systemсистема кодових перемикачів
tech.commutation switchкомутаційний перемикач
construct.concealed switchзаглиблений вимикач
ITcontext switchперемикання контексту
mil.control of galvanic communication switchконтроль стану перемикача гальванозв'язку
mil.control switchключ управління
mil.control timer switchкерувальний регулятор запалювання
mil.correction cut-out switchвимикач корекції
telecom.cross bar switchкоординаторний шукач
mil.cross tie switchвимикач кільцювання
comp.crossbar switchкоординатний шукач
microel.crosspoint switchкоординатний перемикач
comp.crosspoint switchматричний комутатор
mil.cryogenic inductance switchкріогенний індуктивний перемикач
microel.current-switch logicлогіка на перемикачах струму
microel.current-switch logicПСЛ-схема
microel.current-switch logicлогічні схеми на перемикачах струму
tech.danger switchаварійний вимикач
econ.database switchперемикання даних
O&Gdead man switchвимикач припинення вогню на рукоятці стрілецької установка
mil.defense automatic integrated switchоб'єднаний автоматичний комутатор військових мереж зв'язку (СВ)
mil.Defense Switched Networkкомутована мережа зв'язку МО
el.delay switchзамикач уповільненої дії
mil.depress the push-to-talk switchнатискати тангенту
mech.eng.differential pressure switchконтактний датчик перепаду тисків
comp.Dip Switchпереключатель на платі для зміни її конфігурації
el.disconnecting knife-switchрозмикальний рубильник
mil.double slip switch with movable point frogстрілочний двосторонній перехресний переклад з пересувним сердечником
construct.double-pole switchдвопозиційний перемикач
el.earthing switchзаземлювальний перемикач
el.earthing switchгрозовий перемикач
tech.electric switchелектричний вимикач
O&Gelectromagnetic switchелектромагнітний контактор
ITelectron-beam switchелектронно-променевий перемикач
O&Gelectronic switchелектронне реле
microel.electronic switchелектронний ключ
microel.electronic switchелектронний перемикач
astronaut.emergency flap switchважіль аварійної системи управління закрилками
lab.law.emergency switchаварійний вимикач
mil.end cell switchакумуляторний комутатор
mil.end-cell switchбатарейний комутатор
mil.engage switchтумблер включення
mil.engine anti icing switchвимикач протиобліднювальної системи двигуна
tech.engine switchвимикач двигуна
astronaut.erecting arm uplimit switchобмежувач кута піднесення стріли
navig.erecting cut-out switchвимикач корекції
mil.EXT-INT switchперемикач внутрішнього та додаткового номерів телефону
mil.facing point spring switch routeмаршрут з протишерстним прямуванням по віджимній стрілці
mech.eng.feed switchвимикач живлення
tech.ferrite switchферитовий перемикач
microel.FET switchперемикач на польових транзисторах
tech.firing switchзамикач детонатора
tech.firing switchзамикач підривника
tech.firing switchзамикач висадника
fin.fixed basic public switched telephonyфіксована базова комутаційна система загального користування
O&Gfloat switchпоплавковий вимикач
nautic.fluidic switchструминний перемикач
construct.flush switchзаглиблений вимикач
gen.foot switchпедальний перемикач
gen.foot-switchножна педаль
comp., MSformat switchперемикач формату (A switch (\*) or instruction that specifies the capitalization, numeral style, and character formatting that Microsoft Word uses in a field result)
construct.four layer switchчотирислойний перемикач
avia.fuel level switchсигналізатор рівня палива
ITfunction selector switchфункційний перемикач
mil.function switchперемикач режимів
mil.fusing switchвиконавчий прилад висадника
tech.gang switchгалетний перемикач
astronaut.ground proximity warning system switchперемикач системи сигналізації про наближення до землі
el.ground switchзаземлювальний перемикач
el.grounding switchзаземлювальний перемикач
el.group-switchгруповий вимикач
tech.guarded switchзахищений вимикач
microel.Hall-effect switchперемикач на ефекті Холла
transp.hand operated switchстрільця ручного обслуговування
mil.hand switchручний перемикач
construct.heading switchвмикач курсового механізму
O&Gheat switchвимикач тепловий
telecom.High Speed Circuit Switched Dataдані високошвидкісних кіл, що перемикаються
tech.high voltage switchвимикач високої напруги
tech.hook switchважільний перемикач
astronaut.hydraulic pressurization switchперемикач гідросистеми
astronaut.ignition pressure switchконтактний датчик тиску фази займання
tech.ignition switchперемикач запалювання
mil.ignition switchзамок запалювання
tech.inertia switchінерційний замикач
mil.initial voice switched networkпервинна мережа голосового зв'язку
tech.input switchвхідний перемикач
ITkey lock switchключ блокування клавіш
transp.key switchклавішний вимикач
O&Gkill switchпристрій для припинення експерименту
ITkill switchаварійний вимикач
telecom.Label Switched Routersмаршрутизатори, що перемикаються мітками
mil.landing gear down limit switchкінцьовий вимикач випущених положень
microel.latching switchперемикач з утримуванням
electr.eng.lever switchважільний перемикач
mil.lighting switch handleважіль виключення освітлення
tech.lightning switchгрозовий перемикач
el.limit switchкінцьовий перемикач
el.limit switchкінцьовий вимикач
avia.limit switch assemblyблок кінцевих вимикачів
mech.eng.liquid level switchрідинний вимикач
microel.logic switchлогічний ключ
microel.logic switchлогічна схема перемикача
tech.main switchголовний перемикач
construct.manometric switchманометричний вимикач
astronaut.manual switch panelпанель ручних перемикачів
el.master switchголовний вимикач
gen.master switchгруповий перемикач
mil.master switchголовний тумблер
mil.master switchвимикач ланцюга пуску
O&Gmaster switchголовний вимикач (рубильник)
ITmaster switchголовний перемикач
gen.master-switchголовний вимикач
commun.matrix switchматричний комутатор
mil.missile select switchперемикач вибору ракети
tech.mode select switchперемикач режиму роботи
construct.multiple contact switchтелефонний ключ
mater.sc.multiple switchбагатопозиційний перемикач
comp.multiplex switchкомутатор каналів
comp.multiplexer switchкомутатор каналів
med.multipoint switchтелефонний ключ
construct.multiwafered switchбагатоплатний перемикач
tech.neutral safety switchвимикач блокування запуску двигуна (Dmytro_Crusoe)
mil.normally open push type switchкнопковий вимикач з нормально-розімкнутими контактами
comp., MSnumeric picture switchперемикач цифрового формату (A switch (\) or instruction that specifies how Microsoft Word will display the numeric result of a field)
mil.ogive crush switchперемикач детонатора для спрацьовування при контакті оживальної частини снаряда з ціллю
transp.oil switchмасляний вимикач
O&Goil switchмастильний вимикач
el.oil-switchолійний вимикач
tech.oil-immersed switchмасляний вимикач
O&Gon off switchперемикач
el.on off switchдвопозиційний вимикач
O&Gon-off switchвимикач
O&Gon-off switchперемикач
tech.on/off switchперемикач увімк./вимкн.
telecom.Optical bypass switchблок оптичного обходу (пристрій, що запобігає розриву кільця FDDI у разі виключення живлення станції. Замикає вихід оптичного приймача на вхід оптичного передавача. Перехід в стан оптичного обходу може також здійснюватися за командою керування станції.)
el.optoelectronic switchоптоелектронний перемикач
energ.ind.outdoor switch-gearВРП (Відкритий розподільний пристрій Millie)
avia.overheat switchсигналізатор перегрівання
mil.oxygen mask eject switchвимикач скинення кисневої маски
avia.packet switched data networkмережа передавання даних з комутацією пакетів
ITpacket switched networkмережа з пакетною комутацією
ITpacket switched networkмережа з комутацією пакетів (даних)
telecom.Packet Switched Serviceслужба комутації пакетів
tech.packet-type switchпакетний перемикач ч
chem.phase switchперемикання фаз
el.piano-key switchклавішний вимикач
O&Gplug switchвимикач штепсельний
el.plug-switchштепсельний вимикач
construct.polarization switchперемикач типу поляризації
construct.pole switchстовповий вимикач
el.power cut-out switchвимикач-запобіжник
el.power switchвимикач електроживлення
ITpower switchвимикач живлення
el.power switchсиловий перемикач
O&Gpower switchвимикач силовий
tech.power switchперемикач потужності
construct.pressure electric switchмембранний вимикач
mil.pressure release switchспусковий механізм розвантажувальної дії
construct.pressure safety switchаварійне реле тиску
mil.pressure switchпневматичний вимикач
mil.pressure switchспусковий механізм натискної дії (детонатора)
mil.pressure switchмембранний перемикач
mech.eng.pressure switchспусковий механізм натискної дії
mech.eng.pressure switchреле тиску
avia.pressure switchсигналізатор тиску
gen.РЗА proximity switchнеконтактний перемикач
telecom.Public Switched Telephone Networkтелефонна комутована мережа загального користування
fin.public switched telephone networkкомутована телефонна мережа загального користування (PSTN)
mil.pun switchвитяжний перемикач
automat.push switchкнопковий вимикач
automat.push switchнатискний вимикач
el.push-button switchтастатурний перемикач
O&Gpush-button switchвимикач кнопковий
el.push-button switchкнопковий перемикач
commun.push-to-talk switchтангента (кнопка вмикання мікрофона)
mil.push-to-talk switchтангента ("натисни і говори")
mil.q switched range finderдалекомір на лазері з q-модуляцією
astronaut.radar airburst switchрадіолокаційний підривник
mil.radar airburst switchрадіолокаційний детонатор
mil.radar order switchперемикач команд РЛС
mil.radio-electronic switchрадіоелектронний засіб дистанційного керування вибухом
astronaut.range altitude switchперемикач далекість-висота
mil.range safety switchтумблер аключения засобу забезпечення безпеки полігону
tech.recessed switchзаглиблений вимикач
O&Gregulating switchрегулюючий реостат
comp., net.remote switchдистанційний вимикач
construct.reversible switchперекидний вимикач
el.ring switchкільцевий перемикач
electr.eng.rocker switchкулісний перемикач
el.rotary switchповоротний вимикач
el.rotary switchгалетний перемикач
el.rotary switchпакетний вимикач
tech.safety switchвимикач системи безпеки
tech.safety switchвимикач аварійний
tech.safety switchаварійний вимикач
energ.ind.sectionalizing switchсекційний вимикач
el.selector switchперемикач світла (фар)
mil.selector switchперевідник вогню (перемикання режимів ведення вогню автоматичної зброї)
el.selector switchпозиційний перемикач
mil.selector switchселекторний перемикач
astronaut.self destruction switchконтактор самоліквідатора
microel.semiconductor switchнапівпровідниковий ключ
microel.semiconductor switchнапівпровідниковий перемикач
ITsense switchпультовий програмнодоступний перемикач
comp.sense switchпрограмно-доступний пультовий перемикач
el.sensitivity switchперемикач чутливості
ITsequence switchпрограмний перемикач
mil.set up a microphone/switchвстановлювати мікрофон/перемикач
mil.set up a switchвстановлювати перемикач
microel.Shockley-diode switchперемикач на діодах Шоклі
mil.single slip switchстрілочний односторонній перехресний переклад
earth.sc.single-pole switchоднополюсний вимикач
construct.slant range altitude switchперемикач похилої далекість-висота
el.slide switchповзунковий перемикач
mil.snap action switchвимикач миттєвої дії
comp.snap action switchперемикач миттєвої дії
automat.software switchпрограмовний вимикач
progr.software-controled switchпрограмно-керований перемикач
automat.software-defined switchпрограмовний вимикач
tech.solenoid switchсоленоїдний перемикач
ITspeed switchперемикач частоти (тактової)
mech.eng.spring loaded switchтумблер з пружинними фіксатором
mil.squib test switchвимикач перевірки піропатронів
astronaut.standard turn switchвмикач режиму стандартного розвороту
tech.starter switchтумблер запуску
avia.starting power switchвимикач мережі стартера
mil.starting switchперемикач стартера
el.starting switchвмикач стартера
mil.starting switchвимикач стартера
tech.steer mode select switchперемикач вибору режиму рульового керування (екскаватор-навантажувач JCB 4CX Dmytro_Crusoe)
fin.switch agreementтристороння компенсаційна угода
el.switch armдвижок перемикача
transp.switch bladeперевідна рейка
tech.switch boxконтакторна панель
construct.switch combinationперемикаюча комбінація
ITswitch directiveперемикальна директива (вмикає чи вимикає компілятор)
gen.switch fireпереносити вогонь
gen.switch one's forcesперекидати війська
ITswitch inвмикати
railw.switch is not homeнедоход стрілочного вістряка
mil.switch lineвідсічна позиція
mil.switch lineвідсічна траншея
gen.switch offвимкнути
gen.switch offвирубати
gen.switch offвиключати
gen.switch offроз'єднувати телефонного абонента
gen.switch offдавати відбій
gen.switch offвимикати струм
gen.switch offвимикати запалювання
gen.switch offвимикати мотор
gen.switch offвимикати радіоприймач
gen.switch offвирубувати (вимикати)
gen.switch offвимикати (shergilov)
lawswitch off the alarm systemвиключати охоронну сигналізацію
electric.switch off the currentвимикати струм
gen.switch off the television setвимкнути телевізор
gen.switch onувімкнути (in)
gen.switch onвмикати мотор
gen.switch onвмикати запалювання
gen.switch onвмикати радіоприймач
gen.switch onз'єднувати телефонного абонента
gen.switch onввімкнути (in)
O&Gswitch onвмикати
gen.switch onвмикати (in)
gen.switch onвключати (електрику)
gen.switch onвмикати струм
gen.switch on the currentвмикати струм
gen.switch ontoнастроїтися на радіопередачу
gen.switch overпереходити (to)
gen.switch overперемикатися
tech.switch overпереключатися (to)
tech.switch overпереключитися (to)
gen.switch overперейти (to)
gen.switch overпереключатися (спрямовуватися на щось інше, to)
gen.switch overпереключати (to)
gen.switch overперемикати
econ.switch over productionпереключити виробництво
econ.switch over productionпереключати виробництво
gen.switch over to other workпереключатися на іншу роботу
comp., MSswitch parameterпараметр-перемикач (A parameter that does not take an argument)
gen.switch placesмінятися місцями
gen.switch placesпомінятися місцями
mil.switch positionвідсічна позиція
gen.switch rolesпомінятися ролями
gen.switch roles withпомінятися ролями (smb.)
mil.switch the fireпереносити вогонь (on)
gen.switch the rolesмінятися ролями
gen.switch the TV channelsпереключати телевізійні канали
avia.switch to autopilotпереходити на керування за допомогою автопілота
avia.switch to the proper tankперемикати вимикачем на використання палива з відповідного бака
mil.switch trenchвідсічна траншея
microel.switched-capacitor filterфільтр з конденсаторами, що перемикаються
ITswitched circuitперемикальна схема
comp., MSswitched digital videoкомутоване цифрове відео (Digital video or service that is not made available on the network or system until requested by a customer)
comp.switched lineлінія зв'язку, що комутується
comp.switched lineканал, що комутується
telecom.Switched Multimegabit Data Serviceслужба багатобітової комутації даних (технологія компанії Bellcore для високошвидкісної передачі даних з комутацією пакетів без встановлення з'єднань. Грунтується на стандарті IEEE 802.6 і використовує протокол DQDB. Дані передаються в 53-байтних пакетах. Як керуючий протокол застосовується SNMP. Підтримує швидкості до 45 Мбіт/с по каналах Т-3, в майбутньому планується збільшення до 155 Мбіт/с по каналах SONET.)
gen.switched telegraphабонентський телеграф
telecom.Switched Virtual Circuitкомутований віртуальний канал (тип логічного з'єднання в мережах з комутацією пакетів або ретрансляцією кадрів. Встановлюється за запитом тільки на час передачі даних. Перевага: обходиться дешевше для абонента, ніж постійний віртуальний канал. Недолік: потрібен додатковий час на встановлення з'єднання)
mil.synchronizing switchсинхронізувальний перемикач
mil.tactical automatic digital switchтактичний автоматичний цифровий комутатор
mil.tactical automatic switchавтоматичний комутатор тактичного зв'язку
mil.tactical automatic switchтактичний автоматичний комутатор
mil.tactical switched communicationтактичний зв'язок з комутаційними вузлами
mil.tactical switched communicationsтактичний зв'язок з комутаційними вузлами
auto.tail lamp switchвимикач заднього ліхтаря
gen.tamper switchконтрольний перемикач
el.tandem switchспарений перемикач
el.tap switchсекційний перемикач
el.tap switchперемикач відгалужень
el.tapping switchперемикач відгалужень
el.tapping switchсекційний перемикач
ITtask switchперемикання задачі
med.telephone switchтелефонний ключ
O&Gthermal switchтеплове реле
O&Gthermostatic switchвимикач термостатичний
mil.thrust reverser lock out limit switchкінцьовий вимикач блокування включення реверсу
astronaut.thrust selector switchперемикач ступеню роботи ракетного двигуна
el.thumb switchдвижковий вимикач
el.thumb switchприведений в дію великим пальцем руки вимикач
ITthumbwheel switchдисковий вимикач
mil.tilt-switchреле блокування
mil.tilt-switchвимикач, що спрацьовує при нахиленні
electr.eng.time delay switchреле витримки часу
gen.to switchпереводити на другу колію (потяг)
gen.to switchсікти пруттям
gen.to switchбити дубцем
ITto switch offвимкнути
ITto switch offвимикати
gen.to switch off the currentвимкнути струм
gen.to switch off the currentвимикати струм
gen.to switch off the lightзагасити світло
gen.to switch on the currentвмикати струм (радіо, the radio)
gen.to switch on the currentввімкнути струм (радіо, the radio)
gen.to switch on to other workпереключити на іншу роботу
gen.to switch on to other workпереключати на іншу роботу
gen.to switch rolesпомінятися ролями
mil.to switch the fireпереносити вогонь (on)
mil.to switch the fireперенести вогонь (on)
gen.to switch the rolesмінятися ролями
avia.to switch to autopilotпереходити на керування за допомогою автопілота
avia.to switch to the proper tankперемикати вимикачем на використання палива з відповідного бака
tech.torque switchвимикач мотору корекції
tech.touch-to-talk switchтангента
microel.transistor switchтранзисторний перемикач
microel.transistor switch levelрівень вентилів
microel.transistor switch levelрівень транзисторних ключів
el.transmit receive switchантенний перемикач
O&Gtravelling block limit switchвимикач кінцевий
tech.triplepole switchтрьохполюсний вимикач
el.tumbler switchвимикач з перекидною головкою
tech.tuning switchперемикач настроювання
mil.turret switch boxкоробка баштового вимикача
tech.two-input switchдвовходовий перемикач
mil.up lock switchкінцьовий вимикач замка прибраних положень шасі
mil.visually activated switch systemсистема дистанційного керування перемикачами в кабіні
mil., logist.voice switched networkтелефонна взаємозамінна мережа
tech.windshield wiper switchвимикач склоочисника

Get short URL