Terms containing Substitution

Subject	English	Ukrainian
IT	address substitution	переадресація
chem.	aggregating substitution	агрегатне заміщення
chem.	allylic substitution reaction	реакція алільного заміщення
chem.	allylic substitutions	алільне заміщення
chem.	associative substitution	асоціативне заміщення
mil.	authority for material substitution	дозвіл на заміну матеріалу
IT	checking by substitution	перевірка підставлянням
chem.	cine substitution	кіне-заміщення
chem.	conservative substitution	консервативне заміщення
chem.	coupled substitution	парне заміщення
chem.	dissociative mechanism of ligand substitution	дисоціативний механізм заміщення лігандів
chem.	dissociative substitution	дисоціативне заміщення
chem.	free radical substitution	радикальне заміщення
fin.	import substitution	імпортозаміщення
econ.	import substitution	заміщення імпорту внутрішнім виробництвом
int.rel., econ.	imports substitution	заміна імпорту
econ.	in substitution	замість
construct.	integration by substitution	інтегрування підстановкою
fin.	intercommodity substitution	товарозаміщення
chem.	ipso substitution	inco-заміщення
chem.	ligand substitution	заміщення лігандів
IT	macro substitution	макропідставляння
IT	macro substitution	макропідстановка
comp.	macro substitution	макропідставлення (процес)
econ.	marginal rate of substitution	гранична норма заміни
econ.	marginal rate of substitution	гранична норма заміщення
O&G	method of successive substitutions	метод послідовних підстановок
chem.	multivalent-multivalent substitution	мультивалент-мультивалентне заміщення
urol.	orthotopic bladder substitution	штучний ортопічний сечовий міхур (Анастасия Беляева)
urol.	orthotopic bladder substitution	ортотопічне заміщення сечового міхура (Анастасия Беляева)
fin.	power of attorney and substitution	доручення з правом передоручення
h.rghts.act.	power of attorney and substitution	довіреність із правом передоручення
law	power of attorney and substitution	довіреність з правом передовіри
fin.	power of substitution	право передоручення
law	power of substitution	право передовіри
gen.	replacement substitution	замісна терапія
law	right of substitution	право передоручення
mil.	substitution approval request	запит про затвердження заміни
microel.	substitution atom	заміщений атом
mil.	substitution authorization	дозвіл на заміну
fin.	substitution effect	ефект заміщення
IT	substitution error-correcting	підміна
IT	substitution error-correcting	помилка заміщення
IT	substitution for...	заміна на...
dipl.	substitution for the original text	заміна початкового тексту
microel.	substitution imperfection	дефект заміщення
archive.	substitution microfilming	мікрофільмування з метою економії площ архівосховищ і замінення втрачених оригіналів документів
econ.	substitution of collateral	заміна забезпечення
environ.	substitution of halogenated compounds	заміщення галогенізованих сполук (Галогенізовані сполуки через свою токсичність і стійкість повинні заміщатися екологічно безпечними сполуками, наприклад, водоосновними розчинниками жиру в сталеливарній промисловості, водоосновними фарбами, ін)
law	substitution of one punishment for another	заміна покарання
gen.	substitution of outdated equipment	заміна застарілого обладнання
fin.	substitution of parties to an obligation	зміна осіб у зобов'язанні
environ.	substitution of phosphate	заміщення фосфату (Заміщення фосфату в складі пральних порошків екологічно безпечною речовиною, наприклад, цеолітом. Речовина, що заміщається, не буде поживною речовиною і тому, потрапляючи в річки і водойми, не буде викликати евтрофікацію води через прискорений ріст рослин і мікроорганізмів)
gen.	substitution of quantities	підстановка алгебричних величин
econ.	substitution rate	норма заміщення
chem.	substitution reaction	реакція заміщення
econ.	substitution request	вимога заміни забезпечення
IT	substitution statement	оператор підставляння
chem.	tele substitution	теле-заміщення
chem.	univalent-univalent substitution	одновалентно-одновалентне заміщення
chem.	vicarious substitution	вікарне заміщення