Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
Strength of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Ukrainian
gen.
a reservoir of strength
джерело сили
mil.
a tower of strength
захисник, на якого цілком можна покластися
gen.
a tower of strength
захисник, на якого можна цілком покластися
gen.
a tower of strength
надійна опора
mil.
accumulation of strength
нарощування сил
(forces)
dipl.
balance of strength
співвідношення сил
dipl.
balance of strength
рівновага сил
mil.
brining up to
strength of
Armed Forces
комплектування збройних сил
dipl.
build-up of military strength
нарощування військової потужності
gen.
by
strength of
arm
фізичною силою
gen.
by
strength of
arm
грубою силою
mil.
ceiling on the
strength of
armed forces
стеля чисельності озброєних сил
NATO
Concluding Act of the Negotiations on Personnel
Strength of
the Conventional Armed Forces in Europe Treaty
Заключний акт переговорів про чисельність особового складу звичайних збройних сил у Європі
(
Brücke
)
gen.
depression of strength
занепад сил
dipl.
equilibrium of strength
рівновага сили
gen.
failure of bringing up to full strength
недокомплект
dipl.
from a position of strength
з позиції сили
aerodyn.
Helmholtz theorem on conservation of vortex strength
теорема Гельмгольца про збереження напруженості вихрової нитки
mil.
intensification of strength
нарощування сил
gen.
loss of strength
занепад сил
dipl.
negotiate from a position of strength
вести переговори з позиції сили
mil.
of equal strength
рівнопотужний
gen.
on the
strength of
через щось
(smth.)
IT
on the
strength of
на основі
gen.
on the
strength of
на підставі чогось
(smth.)
gen.
on the
strength of
під впливом чогось
(smth.)
gen.
on the
strength of
this decision
в силу цього рішення
mil.
overall
strength of
the army
загальна чисельність армії
econ.
policy from position of strength
політика з позиції сили
mil.
position of strength
позиція сили
law
position-of-strength policy
політика "з позиції сили"
gen.
position-of-strength policy
політика з позиції сили
dipl.
reduce the overall numerical
strength of
the armed forces to...
скоротити загальну чисельність особового складу збройних сил до...
dipl.
reduce the overall numerical
strength of
the armed forces to...
зменшити загальну чисельність особового складу збройних сил до...
gen.
show of strength
демонстрація сили
dipl.
show-down of strength
демонстрація сили
dipl.
showdown of strength
демонстрація сили
aerodyn.
strength of
a point source
інтенсивність точкового джерела
aerodyn.
strength of
a source
інтенсивність джерела
math.
strength of
a test
потужність критерію
aerodyn.
strength of
a vortex
напруженість вихору
gen.
strength of
body
фізична сила
law
strength of
evidence
сила свідчення
law
strength of
evidence
сила доказів
law
strength of
evidence
достатність доказів
construct.
strength of
explosive
сила вибуху
law
strength of
judgement
сила вироку
weap.
strength of
mainspring
сила бойової пружини
IT
strength of
materials
міцність матеріалів
environ.
strength of
materials
опір матеріалів
gen.
strength of
materials
опір матеріалів
data.prot.
strength of
mechanism
стійкість механізму
gen.
strength of
mind
сила духу
econ.
strength of
packaging
міцність упаковки
tech.
strength of
radiation
інтенсивність випромінювання
gen.
strength of
radiation
рівень радіації
dipl.
strength of
the armed forces
чисельність збройних сил
law
strength of
the evidence
сила доказу
law
strength of
the law
сила закону
mil.
strength of
the seismic event
сила сейсмічного явища
fin.
strength of
the staff
число найманих робітників
med.
strength of
the wind
сила вітру
gen.
strength of
will
чіпкість
gen.
strength of
will
сила волі
dipl.
strength of
words
сила слів
dipl.
strength of
words
сила переконання
tech.
study of
strength of
materials
опір матеріалів
(наука)
proverb
the
strength of
a chain is in its weakest link
де тонко – там і рветься, де благе – там і дереться
gen.
the
strength of
coffee
міцність кави
el.
the
strength of
current
сила струму
med.
the
strength of
the pulse
наповнення пульсу
gen.
to equalize the
strength of
the opponents
урівноважити сили противників
proverb
we all have strength enough to bear the misfortunes of others
у всіх нас вистачає сил, щоб знести біди інших
proverb
we all have strength enough to bear the misfortunes of others
чужий біль нікому не болить
proverb
we all have strength enough to bear the misfortunes of others
чужі турботи нікого не позбавляють сну
proverb
we all have strength enough to bear the misfortunes of others
від чужої біди голова не болить
proverb
we all have strength enough to bear the misfortunes of others
чужу біду на воді розведу, а своїй і кінця не знайду
Get short URL