| Subject | English | Ukrainian |
| dipl. | controlled response strategy concept | концепція контрольованого реагування |
| dipl. | controlled response strategy concept | стратегія контрольованого реагування |
| mil. | controlled response strategy concept | концепція стратегії контрольованого реагування |
| EU. | Coordinated Strategy for Employment | Скоординована стратегія забезпечення зайнятості (Європейська стратегія зайнятості  gov.ua bojana) |
| mil. | Defense Strategy seminar | курс військової стратегії (програми навчання офіцерів резерву) |
| econ. | dominant strategy equilibrium | рівновага домінуючої стратегії |
| EU. | Energy Strategy for the Community | Енергетична стратегія для Спільноти |
| mil. | EU Global Strategy Shared Vision, Common Action: A Stronger Europe | Глобальна стратегія ЄС "Спільне бачення, спільна дія: сильніша Європа" |
| EU. | European Strategy on Employment | Європейська стратегія з питань зайнятості (gov.ua bojana) |
| comp., MS | Evaluating Offshoring Strategy for HR Functions | оцінювання стратегії зовнішнього управління персоналом (A template that addresses, from a Human Resources perspective, the general activities that define an evaluation of an off-shoring strategy for Human Resource functions) |
| fin. | exit strategy of investment | стратегія виходу з проекту (вилучення капіталу) |
| fin. | exit strategy of investment | стратегія вилучення інвестицій |
| market. | marketing strategy development | розроблення стратегії маркетингу |
| ecol. | mitigation strategy for generating power | стратегія зниження рівня забруднення під час виробництва електроенергії |
| ecol. | mitigation strategy to reduce adverse health outcomes in sick buildings | стратегія зменшення несприятливого впливу на здоров'я “хворих” будівель |
| IT | strategy address | адреса драйвера (підпрограми стратегії) |
| econ. | strategy formulation | формулювання стратегії |
| law | strategy formulation | опрацювання стратегії |
| comp. | strategy game | стратегічна гра |
| comp., MS | strategy map | карта стратегії (A performance management tool for visually presenting an organization's or organizational unit's objectives and goals, their groupings of objectives and goals, and their mappings of objectives and goals to themes, initiatives, KPIs, targets, business processes, and action plans. Each item in the visualization contains a set of metadata, which itself is customizable) |
| dipl. | strategy of annihilation | стратегія війни на знищення |
| mil. | strategy of annihilation | стратегія знищення |
| gen. | strategy of attrition | стратегія виснаження |
| gen. | strategy of attrition | стратегія змору (виснаження) |
| dipl. | strategy of destruction | стратегія війни на знищення |
| mil., logist. | strategy of influence | стратегія впливу |
| econ. | strategy of overcharging | стратегія завищення цін |
| mil. | Strategy on Capacity-Building through Training for the OSCE | стратегія розвитку потенціалу ОБСЄ шляхом підготовки кадрів |
| EU. | Strategy paper | Стратегічний документ |
| IT | strategy pointer | адреса оброблювача переривань |
| IT | strategy routine | драйвер пристрою |