Subject | English | Ukrainian |
avia., insur. | aeroplane wheels and wheel–brake assemblies minimum performance standards | мінімальні вимоги стандартів до характеристик коліс літаків та агрегатів "колесо-гальмо" |
mil. | Air Force Standard Items and Equipment | стандартизовані деталі та устаткування для ВПС |
mil. | Air Force Standard Items and Equipment | стандартні елементи і обладнання для ВПС (США) |
mil. | common and standard | загальні та стандартні предмети постачання |
fin. | construction standards and regulations | будівельні норми і правила |
mil. | Defense Material Specifications and Standards board | комітет стандартів і специфікацій технічних засобів МО |
mil. | Defense Materiel Specifications and Standards Board | комітет МО з питань специфікацій і стандартів матеріальних засобів |
mil. | Defense Materiel Specifications and Standards Office | Управління МО з питань специфікацій і стандартів матеріальних засобів |
mil. | Defense Materiel Specifications and Standards Program | програма МО з питань специфікацій і стандартів матеріальних засобів |
mil. | Defense Specifications and Standards Board | Рада з технічних умов і стандартів Міністерства оборони |
mil. | Defense Specifications and Standards Board | Рада МО з питань специфікацій і стандартів |
mil. | democratic standards and principles | демократичні норми і принципи |
mil. | DoD IT Standards and Profile Registry | стандарти ІТ обладнання та реєстр профілів МО США |
dipl. | fair and objective standard | справедливий та об'єктивний критерій |
math. | method of means and standard deviations | метод середніх значень і середніх квадратичних відхилень |
mil. | military specifications and standards | військові специфікації і стандарти |
mil. | military standard requisitioning and issue procedure | єдина система витребування і видачі матеріальних засобів для ЗС (НАТО) |
mil. | military standard transaction reporting and accounting procedure | єдиний для ЗС порядок обліково-звітних операцій |
mil. | military standard transportation and movement procedure | єдиний для ЗС порядок організації військових перевезень |
telecom. | National Institute of Standards and Technology | національний інститут стандартів і технологій (урядова організація США, що відповідає за встановлення стандартів, зокрема стандартів шифрування і електронного підпису для даних, не складових державну таємницю) |
chem. | National Institute of Standards and Technology | Національний інститут стандартів і технологій США |
mil. | NATO data requirements and standards working group | робоча група НАТО з розроблення стандартів і визначення потреб в інформації |
mil. | Non-Binding Guidelines and Minimum Standards | Керівні вказівки, що не мають обов'язкової сили, і мінімальні стандарти |
astronaut. | qualifications and standards laboratory | лабораторія кваліфікаційних випробувань і стандартів |
avia. | recommendations for standards, practices and procedures | рекомендації щодо стандартів, практик та правил |
law | right to a standard of living adequate for the health and well-being of oneself and of one's family | право на життєвий рівень, необхідний для забезпечення здоров'я і добробуту самої людини та її сім'ї |
law | right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health | право на найвищий досяжний рівень фізичного і психічного здоров'я |
chem. | standard temperature and pressure | нормальні умови 273 К, 101 кПа (н.у.) |
chem. | standard temperature and pressure | стардартні температура і тиск |
chem. | standard temperature and pressure | н. у. |
fin. | standard terms and conditions | стандартні положення й умови (STCs) |
mil. | standard work ordering and reporting data system | система для забезпечення поточною інформацією про операції |
comp., MS | Standards and formats | Мовні стандарти й формати (A Regional and Language Options setting that determines the formats used to display dates, times, currency, numbers, and the sorting order of text) |
fin. | standards and practices | норми і практика |
avia. | standards and recommended practices | стандарти та рекомендована практика (SARPS gov.ua bojana) |
law | technical norms and standards document | техніко-нормативний документ |
bus.styl. | uniform accounting standards and disclosure requirements | уніфіковані стандарти обліку та вимоги до розкриття інформації |
comp., MS | user principal name (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user | ім'я учасника-користувача |