DictionaryForumContacts

Terms containing Spring | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
gen.a herald of springпровісник весни
gen.a spring-tide of prosperityпіднесення добробуту
mil.action springспускова пружина
mil.action springбойова спускова пружина
mil.action springбойова пружина
gen.adjusting adjustment springвстановлювальна пружина
tech.antagonistic springпротидіюча пружина
gen.as in springпо-весняному
mil.axle suspension springресора (Пружна частина (деталь) підвіски між віссю і кузовом вагона, машини тощо, призначена для пом'якшення ударів під час їзди)
tech.balance springтарирована пружина
mil.balancing springпружина врівноважуючого механізму
mil.balancing springпружина врівноважувального механізму
construct.band springпружина ложевого кільця
mil.barrel catch springпружина фіксатора ствола
tech.barrel springствольна пружина
chem.bead-spring modelбусинко-пружинкова модель
gen.bedstead with a spring mattressпружинне ліжко
gen.before springпередвесінній
gen.before springпередвесняний
tech.belt tensioner springпружина натяжного пристрою паса
tech.blade lift springпружина підйому ножа
tech.blade retractor springпружина відведення ножа
O&Gblade springпружина пластинкова
auto.bogie springресора візка
auto.bogie springпружина візка
nat.sc.bolt springпружина затвору
O&Gbow springпружина центратора дугоподібна (листова)
auto.brake shoe return springвідтяжна пружина гальмівної колодки
O&Gbrake springгальмівна пружина
O&Gbrake springпружина гальмівна
gen.breath of springподих весни
gen.breath of springдихання весни
gen.brine-springсоляне джерело
mech.eng.buffer springпружина буфера
avia.bungee springпружина натягу
ecol.chalybeate springзалізисте джерело
mil.clutch diaphragm springдіафрагменна пружина фрикціона
mil.clutch diaphragm springдіафрагменна пружина фрикціону
mil.clutch disengaging springвитискна пружина фрикціона
mil.clutch disengaging springвитискна пружина фрикціону
tech.clutch springпружина зчеплення
mil.clutch stop pull off springзворотна пружина колодки гальма фрикціону
mil.clutch stop pull off springвідтяжна пружина колодки гальма фрикціона
mil.clutch stop pull off springзворотна пружина колодки гальма фрикціона
mil.clutch stop pull off springвідтяжна пружина колодки гальма фрикціону
industr.coil springвита пружина
industr.coil springвита ресора
industr.coil springспіральна ресора
gen.coil springспіральна пружина
mil.coil spring shock absorberамортизатор зі спіральною пружиною
met.compensating springврівноважуюча пружина
tech.compounded plate springскладова листова ресора
tech.compression springпружина стискання
weap.creep springконтрзапобіжна пружина
auto.cushioning springамортизаційна пружина
mil.cutoff springпружина відсічки
mil.cylinder springбойовий виступ штока
gen.cylindric springгвинтова пружина
gen.cylindrical spiral springгвинтова пружина
gen.cylindrical springгвинтова пружина
poeticday-springсвітанок
poeticday-springсвітання
poeticday-springзоря
fig.day-springпочаток
O&Gdisconnecting springвимикальна пружина
avia.downlock bungee springпружина розпору замку випущеного положення шасі
mil.drive springпружина затвора
mil.drive spring guideнапрямний стрижень пружини затвора
tech.driving spring rod hookгачок напрямного стрижня зворотної пружини
mil.dust shield springпружина пилової шайби
mil.dust shield springпружина пилевої шайби
auto.dynamic spring rateжорсткість ресори при динамічному навантаженні
gen.early springпровесінь
gen.early springпровесна
gen.early springрання весна
gen.extension of springрозтягнення пружини
tech.extension springпружина подовження
tech.extractor spring plungerстопор пружини викидачу
mil.extractor with axial springосьовій пружинний витягувач
mil.extractor with axial springосьовий пружинний витягувач
med.eyelid springпальпебральна пружина (Анастасия Беляева)
mil.facing point spring switch routeмаршрут з протишерстним прямуванням по віджимній стрілці
avia.feel spring mechanismпружинний завантажувальний механізм
mil.firing pin springбойова пружина
mil.firing spring seatгніздо бойової пружини
O&Gflat springпружина стрічкова (сейсмографа)
tech.flat springплоска пружина
auto.flexibility of springпружність ресори
mil.frame type cross member with spring gripsрамна траверса з пружинами захоплення
mil.front band locking springпружина защіпки верхнього ложового кільця
mil.front band locking springпружина защіпки верхнього ложевого кільця
mil.front band locking springпружина заскочки верхнього ложевого кільця
proverbgood laws spring from bad moralsдобрі закони народжуються через погану мораль
tech.hair springволоскова пружина
gen.hair-springволоскова пружина
gen.hair-springволосок (у годиннику)
mil.hammer spring plungerгніток пружини курка
mil.hand guard spring crimpзахват пружини ствольної накладки
mil.hand guard spring crimpпружинний захват ствольної накладки
mil.hand springпружина важеля
mil.hand springпружина важілю
gen.high water during springповінь
ecol.hot springгаряче джерело
gen.hot springгеотермальне джерело
mil.idler springресора натяжного колеса гусениці
mil.idler springресора лінивця
gen.in early springранньої весни
gen.in springнавесні
gen.in springвесною
gen.in the early springнапровесні
proverbit is not spring until you can plant your foot upon twelve daisiesсправжня весна приходить тоді, коли нога ступить на дванадцять маргариток
O&Glatch springпружина замкова
gen.late springпізня весна
transp.leaf springпластинчаста пружина
mil.leaf springпластинчата пружина
transp.leaf springплоска пружина
gen.leaf springлистова ресора
auto.leaf spring clipхомут ресори
gen.life-springджерело життя
tech.lifting springподавальна пружина
tech.light compression springлегка компресійна пружина (Yanamahan)
mil.limb of magazine springперо пружини подавача
nanoline spring modelлінійно-пружна модель
mil., arm.veh.liquid springгідропневматичний амортизатор
mil., arm.veh.liquid springгідравлічна пружина
mil., arm.veh.liquid springгідравлічна ресора
gen.liquid-springрідинний
tech.liquid spring shock absorberрідинний амортизатор
weap.locking bolt springпружина удержника шомпола
mil.lubricating pad springпружина польстера
weap.magazine springпружина подавача
mil.magazine spring channelгніздо подавальної пружини
mil.main spring mechanismкоробка з бойовою пружиною
mil.main spring rivetзаклепка бойової пружини
gen.make a springстрибнути
health.mineral springджерело мінеральне джерело
chem.mineral springмінеральне джерело
ecol.natural springприродне джерело
gen.nature wakes in springприрода оживає навесні
mil.negative opening of springнегативна стріла прогину ресори
IToff-springпаросток
IToff-springнащадок
IToff-spring taskпідзадача
IToff-spring taskпідлегла задача
O&Goil springнафтовий фонтан
gen.oil-springнафтовий фонтан
mil.opening of springстріла прогину ресори
mil.operating rod springпружина штоку газового поршня
tech.output of springдебіт джерела
avia.overcome the spring forceдолати зусилля пружини
gen.Pierian springджерело натхнення
mech.eng.plate springтарілчата пружина
O&Gpressure springстискна пружина
agric.pressure springнатискна пружина
mil.primary suspension rubber springнадбуксова гумова ресора
construct.provide with springsпідресорювати
abbr.put a spring in the stepбути в піднесеному настрої (The numbers may put a spring in the step of the new chief after he took over the reins of Britain’s biggest retail investment firm from Chris Hill earlier this year cityam.com O.Zel)
mil.rated springкалібрована пружина
agric.recoil springнатяжна пружина
tech.recoil springзворотна пружина
tech.recoil springвертальна пружина
mil.recoil springпружина віддачі (Пружина в механізмі автоматичної зброї, призначена для повернення рухомих частин зброї — затвора, в деяких системах також ствола і газового поршня — у вихідне положення після пострілу)
agric.recoil springпружина гальма відкату
O&Grecoil springвідтяжна пружина
mil.recoil springповоротна пружина
mil.recoil spring guideнапрямний стрижень поворотної пружини
weap.recoil spring plugнаконечник зворотної пружини
mil.recuperator springпружина накатника
tech.reed springпластинчаста пружина
O&Grelease springвідтяжна пружина
tech.retainer springстопорна пружина
tech.retaining springфіксувальна пружина
tech.retard springпружина сповільнювача
O&Gretarding springгальмівна пружина
mech.eng.retracting springвідкидна пружина
O&Gretracting springпружина поворотна (зворотна)
O&Greturn springпружина зворотної дії
O&Greturn springвідтяжна пружина
mil., arm.veh.ring springкільцева пружина
gen.rise with a springпідскочити
mil.running fire springпружина автоматичного опускання
gen.saddle-springсідельний амортизатор (велосипеда тощо)
astronaut.scissor type springпружина типу ножиць
astronaut.scissor type springрозсунувальна пружина
weap.sear springпружина шептала
mil.sear springспускова пружина
tech.sear spring pinшпилька пускової пружини
tech.sear spring rampзріз для спускової пружини
tech.sear spring seatгніздо пружини шептала
fig.second springдруга молодість
tech.setback pin springпружина стопору-поринала
mil.sight plunger springпружина гнітка прицілу
mil.sight plunger springпружина фіксатора прицілу
mil.sight plunger springпружина гнетка прицілу
mech.eng.single leaf springоднолистова ресора
mil.single-strand, high-strength, spring-steel wireоднорядний високоміцний дріт із ресорно-пружинної сталі
geol.small springпружинка
auto.soft springм'яка ресора
auto.soft springнезагартована ресора
auto.soft springнезагартована пружина
tech.spacer springрозпірна пружина
mil.speed drop adjustment springпружина змінювання ступеня нерівномірності регулятора швидкості
mech.eng.spiral springспіральна пружина
gen.spiral springгвинтова пружина
gen.spring a surprise onнесподівано здивувати когось (smb.)
sport.spring abilityстрибучість
gen.spring acrossперескочити
gen.spring acrossперескакувати (перешкоду)
O&Gspring-actuatedприведений в дію пружиною
tech.spring actuated ejectorпружинний відбивач
tech.spring actuated ejectorвідбивач пружини
bot.spring adonisжовтоцвіт
gen.spring atкинутися
gen.spring atкидатися (на здобич, на ворога)
gen.spring backвідскочити
gen.spring backвідсахнутися
met.spring-backпружна післядія
gen.spring-balanceкантар
tech.spring balanceкантар
gen.spring-balanceбезмін
bot.spring beautyклейтонія
gen.spring-bedпружинний матрац
gen.spring-bedпружинне ліжко
mil.spring-boardплацдарм
sport.spring-boardтрамплін
tech.spring boltцентральний болт ресори
tech.spring boltпалець ресори
gen.spring-boxгодинниковий барабан
mil.spring breakupвесняне бездоріжжя
mil.spring breakupвесняне бездоріжжя
transp.spring buckleхомут ресори
railw.spring buckle keyклин хомута ресори
mech.eng.spring camberосідання ресори
gen.spring cameнадійшла весна
gen.spring cameнастала весна
gen.spring-carriageресорний екіпаж
mech.eng.spring carrierтримач ресори
tech.spring cassetteпружинний блок
mil.spring centered spool and sleeve assemblyзолотникова пара з центрувальними пружинами
mil.spring centered spool and sleeve assemblyзолотникова пари з центруючими пружинами
agric.spring cerealяра злакова культура (gov.ua, europa.eu bojana)
fig.spring chickenжовторотий парубійко
amer.spring chickenкурча (як страва)
gen.spring chickenвесняне курча
gen.spring-cleanпроводити весняне генеральне прибирання (приміщення)
gen.spring-cleanвесняне генеральне прибирання
mech.eng.spring clipхомут ресори
tech.spring coilвиток пружини
math.spring compassкреслярський кронциркуль
el.spring contactпружний контакт
gen.spring cropяра культура
agric.spring cropsярина
agric.spring cropsяровина
agric.spring cropsяр
agric.spring cropsярові культури
met.spring damperпружинний демпфер
mech.eng.spring deflectionпрогин ресори
mech.eng.spring deflectionпрогиб ресори
gen.spring diseaseвесняний параліч (у бджіл)
sport.spring downзістрибувати
sport.spring downзіскакувати (off)
tech.spring eyeвушко ресори
bus.styl.spring fairвесняний ярмарок
agric.spring farming campaignвесняно-польові роботи
gen.spring feverсінна гарячка
comp.spring fingerпідпружинений молоточок
gen.spring-floodвесняний струмок
gen.spring-floodвесняна повінь
gen.spring-floodвелика вода
gen.spring forthфонтанувати
gen.spring forwardкинутися уперед
construct.spring freshetвесняний паводок (flood)
gen.spring freshetвесняний паводок
gen.spring from obscurityраптом стати відомим
gen.spring from obscurityраптом стати знаменитим
construct.spring grease cupмаслянка пружини
transp.spring guideнапрямна пружини
gen.spring-gunпружинна рушниця
fig.spring-headджерело
fig.spring-headпочаток
gen.spring-headверхів'я (ріки)
construct.spring holderобойма пружини
gen.spring hookкарабін
tech.spring housingкорпус надбуксової ресори
gen.spring inвстрибнути
gen.spring inвстрибувати
gen.spring intoвстрибнути
gen.spring intoвстрибувати
gen.spring into fameстати славетним
gen.spring into fameпрославитися
ITspring jackпідпружинене гніздо
ITspring jackгніздо з контактною пружиною
tech.spring leafресорний лист
gen.spring lengthens into summerвесна переходить у літо
tech.spring leverпружинний важіль
tech.spring leverважіль пружини
gen.spring-loadпідпружинювати
mech.eng.spring loadedпідпружинений
gen.spring-loadedпідпружинений
construct.spring loaded antennaпружинна антенна
mil.spring-loaded followerпружинний подавач
mil.spring loaded idlerпідресорений лінивець
mil.spring loaded idlerпідресорене напрямне колесо
mil.spring loaded idlerпідресорене направляюче колесо
mil.spring loaded mechanical accumulatorпружинний механічний гідроакумулятор
tech.spring loaded pinпідпружинений шплінт
comp.spring-loaded pinпідпружинений контакт
mil.spring loaded pivotповоротна цапфа з ресорним підвішуванням
tech.spring-loaded plungerпружинний стопор
mech.eng.spring loaded switchтумблер з пружинними фіксатором
tech.spring-loaded valveпідпружинений клапан
gen.spring-lockзамок з пружиною
mech.eng.spring lock washerшайба пружин заскочки
mech.eng.spring lock washerпружинна шайба
astronaut.spring mass accelerometerпружинний акселерометр
gen.spring mattressпружинний матрац
mil.spring mechanismпружинний пристрій
tech.spring nestпружинний піддон
tech.spring nestпіддон пружини
tech.spring nutгайка пружини
gen.spring offвідскочити
gen.spring offвідскакувати (рикошетом, ударившись об щось)
tech.spring offset valveпідпружинений клапан
gen.spring onнападати на когось (smb.)
gen.spring onатакувати когось (smb.)
gen.spring onнаскакувати на когось (smb.)
gen.spring onionsзелена цибуля
mil.spring operated magazineмагазин з пружинним механізмом подавання патронів
mil.spring operated magazineмагазин з пружинами механізмом подачі патронів
tech.spring operated valveпідпружинений клапан
gen.spring outвискочити
gen.spring outвихоплюватися
gen.spring outвихопитися
gen.spring outвистрибувати
gen.spring outвитікати
gen.spring outбити струменем
gen.spring outвистрибнути
gen.spring outвиплигнути
gen.spring outвискакувати (раптово з'являтися)
gen.spring outвиплигувати
gen.spring overперескочити через щось (smth.)
auto.spring padопора ресори
astronaut.spring pickupшарнір закріплення силового приводу
tech.spring pinпружинний фіксатор
agric.spring planting campaignвесняно-польові роботи (Ukraine’s spring planting campaign gathers momentum fwi.co.uk 4uzhoj)
mech.eng.spring plateресорний лист
mech.eng.spring plateпружний диск
mech.eng.spring plungerпідпружиненний поршень
mech.eng.spring plungerпружинний фіксатор
mil.spring rammerпружинний досилатель
mil.spring rammerпружинний досилач
mil.spring rammerдосилатель пружини
mech.eng.spring rateпружна стала
astronaut.spring releaseрозчіплення за допомогою пружини
tech.spring retainerтримач пружини
gen.spring returnпружинний накат
gen.spring-returnпідпружинений
avia.spring rodпружинна тяга
industr.spring rollфарширований млинець
agric.spring ryeяре жито
construct.spring sagпрогин ресори
transp.spring shackleресорна серга
construct.spring shock absorberпружинний амортизатор
gen.spring sowingвесняна сівба
gen.spring sowingяра сівба
agric.spring sowing campaignвесняно-польові роботи
dial.spring-sown fieldярове поле
tech.spring spade carriageлафет з ресорним сошником
construct.spring squeakскрип ресори
met.spring steelресорна сталь
met.spring steelпружинна сталь
construct.spring steel shutterклапан з пружинної сталі
avia.spring strokeхід пружини
transp.spring suspensionпружинна підвіска
tech.spring suspension bushingопорна подушка ресори
transp.spring tabпружинний сервокомпенсатор
aerodyn.spring tabпружинний компенсатор
entomol.spring-tailногохвістка
mil.spring tensionнатяг пружини
tech.spring tensionпружинний натягувач
mil.spring tensionпружність/жорсткість пружини
gen.spring through a gapпроскочити через дірку в огорожі
poeticspring-tideвесна
poeticspring-tideбурхливий прилив
gen.spring-tideвесняна повінь
nautic.spring-tideсизигійний приплив
gen.spring-tideпіднесення
gen.spring-tideзростання
gen.spring-tideвесняна пора
gen.spring-tideвесняні води
gen.spring-timeвесна
gen.spring-timeюність
gen.spring-timeмолодість
gen.spring timeвесна
gen.spring timeюність
gen.spring-timeвесняна пора
gen.spring timeмолодість
gen.spring timeвесняна пора
gen.spring toзачинятися
gen.spring to one's feetскочити на ноги
gen.spring to one's feetсхопитися на ноги
gen.spring to mindспадати на думку (Anuvadak)
econ.spring tradeторгівля товарами весняного сезону
gen.spring trapпружинний капкан
gen.spring upутворюватися
gen.spring upпримусити скочити
gen.spring upвиникнути
gen.spring upз'явитися
gen.spring upпоявитися
gen.spring upстворитися
gen.spring upпостати
gen.spring upсполохати
gen.spring upпоставати
gen.spring upстворюватися
gen.spring upскочити
gen.spring upналітати (про вітер)
gen.spring upраптом виростати
gen.spring upнабігти
gen.spring upвиникати
gen.spring upз'являтися
gen.spring upнабігати (про вітер)
gen.spring up like mushroomsрости як гриби
mil.spring uponнесподівано атакувати
tech.spring washerшайба Гровера
tech.spring washerпружинна шайба
gen.spring-waterджерельна вода
environ.spring waterродникова вода
environ.spring waterкринична вода
gen.spring waterджерельна вода
gen.spring-wellджерело
gen.spring-wellкриниця
gen.spring-wellвитік
gen.spring-wellверхів'я
econ.spring wheatяриця
agric.spring winter wheatяра озима пшениця
gen.spring wheatозима пшениця
gen.spring wheatяра пшениця
gen.spring-woodпоросль
gen.spring-woodпідлісок
gen.spring-woodвесняна частина річного кільця дерева
auto.spring wrapдеформація пружини
gen.step springступінчаста ресора
mech.eng.stiffness of a springжорсткість пружини
gen.stretched springнатягнута пружина
tech.striker springпружина бойка
ecol.subterranean springпідземне джерело
construct.sulfur sulphur springсірчисте джерело
gen.sulfur springсірчисте джерело
gen.sulphur springсірчисте джерело
gen.sulphur-springсірчане джерело
construct.suspended springпідвісна ресора
gen.take a springстрибнути
gen.tension springнатяжна пружина
gen.the breath of springподих весни
gen.the heady air of springп'янке весняне повітря
gen.the incoming of springприхід весни
gen.the incoming of springнастання весни
poeticthe livery of springвесняне вбрання
gen.the spring of a carriageресори екіпажа
gen.the spring of dayсвітанок
gen.the spring of lifeмолодість
gen.the spring of lifeпочаток життя
gen.the sun is as hot as in springсонце гріє по-весняному
gen.the swallow is the harbinger of springластівка — провісниця весни
gen.the time was drawing near to springчас наближався до весни
gen.the wakening of springпробудження весни
ecol.thermal springтермальне джерело
gen.thermal springгаряче джерело
avia.to overcome the spring forceдолати зусилля пружини
gen.to springбрати початок (from)
gen.to springбити джерелом
gen.to spring a mineпідривати міну
gen.to spring gameпіднімати дичину
gen.to spring gameпідняти дичину
mil.torsion bar springпружина торсіонного вала
mil.torsion bar springпружина торсіонного валу
mil.torsion bar spring anchor plugпробка кріплення торсіонного вала
mil.torsion bar spring anchor plugпробка закріплювання валу скручування
mil.track idler recoil springвідтягувальна пружина напрямного колеса гусениці
mil.track idler recoil springвідтягуюча пружина направляючого колеса гусениці
gen.trees in the livery of springдерева у весняному убранні
gen.trees in the livery of springдерева у весняному наряді
weap.trigger springпружина спускового гачку
tech.twisted spring micrometerмікрокатор
avia.valve springпружина клапана
auto.variable rate springресора зі змінною жорсткістю
mech.eng.volute springспіральна пружина
gen.watch-springгодинникова пружина
poeticwater-springструмок
poeticwater-springключ
poeticwater-springджерело
auto.weak springслабка ресора
O&Gwell springсамовплив
O&Gwell springгирло свердловини
gen.well-springкриниця
gen.well-springджерело
O&Gwell springфонтан
gen.well-springключ
gen.well-springструмок
O&Gzero length spring gravimeterгравіметр з пружиною "нульової довжини"
Showing first 500 phrases

Get short URL