| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a sheet of ice | крижане поле |
| gen. | a sheet of ice | льодяне поле |
| archive. | card index for sheet of а record fonds | покажчик до аркушів фондів |
| archive. | card index for sheet of а record group | покажчик до аркушів фондів |
| archive. | registration form for a record group or fonds describing its contents, covering dates, location, finding aids etc. sheet of a record group | аркуш фонду |
| rec.mngmt | sheet of paper | аркуш паперу |
| wood. | sheet of plywood | фанерний лист |
| astronaut. | sheet of propellant | завіса розпиленого палива |
| mil., arm.veh. | sheet of rolled armor plate | лист катаної броні |
| construct. | sheet of water | струмінь води |