Subject | English | Ukrainian |
comp., MS | Active Setup | програма Active Setup (An application that collects information about the user's computer before download of Internet Explorer begins, and then uses this information to manage the download intelligently) |
comp., MS | administrative setup | адміністративна інсталяція (A mode of setup that allows network administrators to silently deploy to client computers) |
mil. | checkout setup | повірочна установка |
tech. | engineering setup | налагодження обладнання |
comp., MS | image-based setup | інсталяція на базі образу (A process that uses installation technologies that install Windows images (.wim files)) |
microel. | ion-beam lithography setup | устаткування іонно-променевої літографії |
IT | job setup | формування завдання |
environ. | land setup | регіональне планування (Розробка регіональних цілей розвитку, планів і програм, а також гармонізація ролі регіонального планування у секторальному плануванні) |
tech. | machine setup man | наладник верстата |
comp., MS | Microsoft Office 365 desktop setup | інсталятор оновлень Microsoft Office 365 (A program that downloads and installs Microsoft updates that are recommended for users running Microsoft Online Services services) |
comp., MS | Mini-Setup | міні-інсталяція (A subset of GUI-mode Setup, Mini-Setup is the first-run experience on the Windows Server2003 family. Mini-Setup prompts for user-specific information, detects new hardware, and regenerates system IDs) |
comp., MS | Mini-Setup wizard | майстер міні-інсталяції (A wizard that starts the first time a computer boots from a hard disk that has been duplicated. The wizard gathers any information that is needed for the newly duplicated hard disk) |
comp., MS | OEM Setup Analyzer | аналізатор настройок OEM (A Windows extensible tool that is used by both Microsoft and OEMs to have a common depth analysis of the first boot experience and address any issues) |
comp. | Page Setup | параметри сторінки |
microel. | quick setup | швидка підготовка (устаткування до роботи) |
microel. | quick setup | швидке налаштування |
O&G | setup cost | вартість налагодження |
IT | setup file | настроювальний файл |
microel. | setup primitives | налаштовувальні примітиви |
IT | setup procedure | процедура настроювання |
comp., MS | setup program | програма інсталяції (A program whose function is to install another program, either on a storage medium or in memory. An installation program, also called a setup program, might be used to guide a user through the often complex process of setting up an application for a particular combination of machine, printer, and monitor) |
comp., MS | setup repair | служба відновлення інсталяції (An error reporting process that may run during the setup of a program if a problem occurs) |
IT | setup software | програмні засоби первинної установки |
IT | setup software | програмні засоби налагоджування |
IT | setup string | настроювальний рядок (для настроювання друкувалки) |
O&G | setup time | тривалість монтажу бурової установки |
IT | setup time | підготовчий період |
IT | setup time | час установлення (в певний стан або положення) |
IT | setup time | час входження в режим |
IT | setup time | час на підготовку до роботи |
IT | setup time | тривалість підготовки |
IT | setup unit | задавальний блок |
progr. | setup variable | настроювальний параметр |
comp., MS | Signature Setup | настроювання підпису (The title for a dialog that specifies how a signature line should be signed, including instructions for signers) |
comp., MS | text-mode Setup | інсталяція у текстовому режимі (The second of the three stages of Setup, where the basic hardware of the computer (CPU, motherboard, hard disk controllers, file systems, and memory) is determined, the base operating system necessary to continue is installed, and specified folders are created) |
comp., MS | unattended setup | автоматична інсталяція (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
comp., MS | Windows Setup | програма інсталяції Windows (The program that installs or upgrades the Windows operating system) |