| Subject | English | Ukrainian |
| avia. | flight-line service | аеродромне обслуговування |
| econ. | front-line combatant service | стройова служба |
| law | in the line of service | по службі (підпорядкований тощо) |
| railw. | line service | служба путі |
| microel. | line-out-of-service signal | сигнал, що сповіщає про вихід каналу з ладу |
| environ. | on-line service | обслуговування "он-лайн" (Послуги, що надають безпосередньо при підключенні до комунікаційної системи) |
| comp. | on-line service | оперативна інформаційна служба |
| IT | on-line services | інтерактивна підтримка програмних засобів (софтверу) |
| gen. | service line | лінія подачі (теніс) |
| gen. | service side line | бокова лінія подачі (теніс) |
| gen. | trunk line service | магістральний рух |
| gen. | trunk line service | міжміський зв'язок |