Subject | English | Ukrainian |
EU. | area of freedom, security and justice | простір свободи, безпеки й справедливості |
law | commitment to peace, security and justice | прихильність справі миру, безпеки і справедливості |
mil. | Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy | Комітет із закордонних справ, оборонної політики і політики безпеки |
EU. | common security and defence policy | спільна безпекова та оборонна політика |
NATO | Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe | Конференція, присвячена заходам зміцнення безпеки і довіри та роззброєнню в Європі (Brücke) |
mil. | Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe | Конференція щодо заходів зміцнення довіри, безпеки і роззброєння в Європі |
econ. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Нарада по безпеці й співробітництву в Європі (CSCE, НБСЄ) |
fin. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Нарада з безпеки і співробітництва в Європі |
mil. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Нарада з безпеки та співробітництва в Європі НБСЄ (Була заснована 1 серпня 1975 року підписанням Гельсінського заключного акту. 1 січня 1995 року Нарада з безпеки та співробітництва в Європі змінила свою назву на Організацію з безпеки та співробітництва в Європі) |
law | Council for National Security and Defence of Ukraine | Рада національної безпеки і оборони України |
law | Council for National Security and Defence of Ukraine | Рада національної безпеки та оборони України |
mil. | Council of National Security and Defense of Ukraine | Рада національної безпеки і оборони України (РНБОУ) |
mil. | enhance SSBN security and survivability | підвищувати захищеність та живучість ПЧАРБ |
EU. | European security and defence identity | Європейська безпекова та оборонна ідентичність |
mil. | European Security and Defence Identity | Європейська складова в галузі безпеки і оборони |
EU. | European Security and Defence Policy | Європейська безпекова та оборонна політика |
mil. | European Security and Defence Policy | Європейська політика безпеки і оборони |
mil. | European Security and Defense Identity | Європейська складова безпеки та оборони |
mil. | European Security and Defense Policy | Європейська політика безпеки та оборони |
mil. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Заключний акт Наради з безпеки і співробітництва в Європі (Документ, підписаний главами 35 держав у столиці Фінляндії Гельсинкі 30 липня — 1 серпня 1975. Закріплював домовленості глав держав і урядів 33 європейських країн, а також США і Канади з широкого кола як загальних, так і конкретних питань міжнародного співробітництва) |
law | National Security and Defence Secretary of Ukraine | секретар Ради національної безпеки і оборони України |
mil. | national security and defense | національна безпека і оборона |
Ukraine | National Security and Defense Council of Ukraine | Рада національної безпеки і оборони України (Anuvadak) |
EU. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Організація безпеки та співпраці в Європі |
fin. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Організація з безпеки і співробітництва в Європі |
mil. | Organization for Security and Co-operation in Europe | Організація з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) |
mil. | Organization for Security and Cooperation in Europe | Організація з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) |
mil. | Organization for Security and Cooperation in Europe | Організація з безпеки і співробітництва в Європі ОБСЄ - до 1995 р. - Нарада з безпеки і співробітництва в Європі (НБСЄ) |
mil. | Permanent Structured Cooperation on security and defence | Постійна структурована співпраця країн ЄС з питань безпеки та оборони |
mil. | Security and Intelligence Fund | Фонд служби безпеки та розвідки |
mil. | security and reconnaissance patrol | дозор |
mil. | Subcommittee on Security and Disarmament | Підкомітет з питань безпеки і роззброєння |
mil. | Technology Security and Foreign Disclosure | безпека технологій та розповсюдження інформації на міжнародному рівні |