| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a very secondary matter | другорядне питання |
| avia. | additional secondary factor | додатковий вторинний фактор |
| ed. | basic secondary education | базова середня освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
| econ. | be of secondary importance | мати другорядне значення |
| ed. | certificate confirming obtaining complete general secondary education | документ про повну загальну середню освіту (gov.ua, gov.ua bojana) |
| ed. | complete general secondary education | повна загальна середня освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | division secondary signal center | допоміжний вузол зв'язку дивізії |
| ed. | focal institution of general secondary education | опорний заклад загальної середньої освіти (masizonenko) |
| ed. | focal institution of general secondary education | опорна школа (masizonenko) |
| O&G | highest secondary pressure | тиск максимальний робочий |
| gen. | hot secondary gangrene | гаряча гангрена |
| mil. | Navy secondary standards | галузеві стандарти ВМС |
| avia. | primary and secondary beacon radar equipment | мережа активних радіолокаційних маяків-запитувачів і маяків-відповідачів |
| ecol. | resources of secondary raw material | ресурси вторинної сировини |
| mil. | satellite navigation system and secondary VHF radio | супутникова навігаційна система і допоміжна УКХ радіостанція |
| archive. | secondary access | непрямий доступ |
| archive. | secondary access | опосередкований доступ |
| comp. | secondary access method | вторинний метод доступу |
| mil. | secondary accountability center | допоміжний центр обліково-звітної документації |
| law | secondary action | акцесорний позов |
| mil. | secondary address code | допоміжний адресний код |
| avia. | secondary air | вторинне повітря |
| mil. | secondary alarm station | додатковий пост охоронної сигналізації |
| avia. | secondary alteration | другорядна зміна |
| chem. | secondary amine | вторинний амін |
| avia. | secondary area | додаткова зона |
| avia. | secondary area boundary | межа додаткової зони (польоту) |
| mil. | secondary arm | лінійка для визначення випередженої точки |
| nautic. | secondary armament | протимінна артилерія |
| mil. | secondary armament | допоміжна зброя |
| gen. | secondary armament | допоміжна артилерія |
| met. | secondary atomization | вторинне розпорошення |
| IT | secondary attribute | вторинний атрибут |
| comp. | secondary attribute | вторинний атрибут (відносини реляційної бази даних) |
| law | secondary author | неосновний автор |
| law | secondary author | неголовний автор |
| transp. | secondary axis | побічна вісь |
| econ. | secondary bank | другорядний банк |
| O&G | secondary battery | додаткова батарея |
| gen. | secondary bibliography | галузева бібліографія |
| environ. | secondary biotope | вторинний біотоп (У випадку припинення існування біотопу замість нього може бути створений вторинний біотоп, що його замінює і компенсує) |
| mil. | secondary blast effect | побічний ефект ударної хвилі |
| mil. | secondary blast effect | вторинний вплив (ударної хвилі ядерного вибуху) |
| mil. | secondary blast effect | вторинна дія ударної хвилі |
| mil. | secondary blast injury | ураження від побічної дії вибуху |
| construct. | secondary blasting | вторинне висадження |
| mil. | secondary burn | вторинний опік |
| avia. | secondary bus | допоміжна електрошина |
| avia. | secondary bus | допоміжна шина |
| law | secondary buy-in | вторинне внутрішнє викуповування |
| construct. | secondary cable | розподільний кабель |
| law | secondary call | вторинний виклик (поліції тощо) |
| met. | secondary carbides | вторинні карбіди |
| met. | secondary cementite | вторинний цементит |
| IT | secondary channel | додатковий канал |
| law | secondary claim | додатковий позов |
| ecol. | secondary clarifier | відстійник вторинного очищення стічних вод |
| law | secondary classification | вторинна кваліфікація (в колізійному праві) |
| O&G | secondary coil | котушка вторинної обмотки |
| chem. | secondary combustion zone | зона вторинного згорання |
| fin. | secondary comfort | додаткове забезпечення |
| fin. | secondary comfort | додаткова гарантія |
| ling. | secondary compound | надскладне слово |
| econ. | secondary consumer | вторинний споживач |
| mil. | secondary control point | додатковий контрольний пункт |
| astronaut. | secondary control surface position indicator | індикатор становища механізму крила і поверхні керування |
| avia. | secondary control surfaces | допоміжні площини керування |
| law | secondary conviction | повторна судимість |
| met. | secondary cooling | вторинне охолодження |
| construct. | secondary cosmic radiation | вторинне космічне випромінювання |
| mil. | secondary counter recoil cylinder | циліндр накатника верхнього верстату |
| met. | secondary crack | вторинна тріщина |
| fin. | secondary credit | компенсаційний кредит |
| met. | secondary crystal | вторинний кристал |
| met. | secondary crystallization | вторинна кристалізація |
| comp., MS | secondary customer | вторинний клієнт (A customer that is linked to the primary customer in a customer relationship) |
| meteorol. | secondary cyclone | вторинний циклон |
| econ. | secondary data | вторинні дані |
| comp., MS | secondary data source | додаткове джерело даних (An XML data file, database, or Web service that is used by a form for the entries in a list box or for script actions) |
| bus.styl. | secondary data sources | вторинні джерела інформації |
| mil. | secondary debris | вторинні уламки |
| econ. | secondary debtor | другорядний боржник |
| avia. | secondary defect | вторинний дефект |
| meteorol. | secondary depression | вторинний циклон |
| meteorol. | secondary depression | вторинна депресія |
| law | secondary deviation | вторинна девіантність |
| law | secondary document | вторинний документ |
| archive. | secondary document | вторинне джерело |
| mil. | secondary dogwatch | вахта з 18:00 до 20:00 |
| avia. | secondary duct | другий зовнішній контур (двоконтурного двигуна) |
| law | secondary easement | додатковий сервітут |
| environ. | secondary education | середня освіта |
| gen. | secondary education | середня освіта |
| IT | secondary effect | вторинний ефект |
| mil. | secondary effect | вторинна дія ударної хвилі |
| mil. | secondary effect of blast wave | вторинний вплив |
| mil. | secondary effect of blast wave | опосередковані дії ударної хвилі |
| mil. | secondary effect of blast wave | побічні дії ударної хвилі |
| microel. | secondary electron emission | вторинна електронна емісія |
| chem. | secondary electron yield | вихід вторинних електронів |
| met. | secondary electrons | вторинні електрони |
| met. | secondary emission | вторинна емісія |
| tech. | secondary emission rate | коефіцієнт вторинної емісії |
| comp. | secondary entry point | додаткова відмітка входу |
| gen. | secondary epoch | мезозойський період |
| econ. | secondary equipment | старе устаткування |
| gen. | secondary era | мезозойський період |
| geol. | secondary era | вторинна ера |
| mil., logist. | secondary evacuation | евакуація у другу чергу |
| law | secondary evidence | похідний доказ |
| law | secondary evidence | непрямий доказ |
| mil. | secondary explosive | вторинна вибухова речовина |
| mil. | secondary explosive | бризантна вибухова речовина |
| met. | secondary extinction | вторинна екстинкція |
| econ. | secondary factor | другорядний фактор |
| avia. | secondary failure | вторинна відмова |
| avia. | secondary failure | залежна відмова |
| avia. | secondary filter | фільтр тонкого вторинного очищення |
| econ. | secondary financing | вторинне фінансування |
| mil. | secondary fire | вторинна пожежа |
| mil. | secondary fire sector | додатковий сектор обстрілу |
| mil. | secondary fire sector | додаткова вогнева смуга |
| astronaut. | secondary flight control system | резервна система керування польотом |
| astronaut. | secondary fluid injection | вприск рідини в закритичну частину сопла |
| chem. | secondary fluorescence | вторинна флуоресценція |
| O&G | secondary fold | складка другого порядку |
| O&G | secondary fold | мілка складка |
| geol. | secondary formation | вторинна формація |
| mil., WMD | secondary fragmentation | утворення вторинних осколків (Brücke) |
| mil. | secondary fragmentation | вторинне розлітання осколків |
| avia. | secondary frame | допоміжний шпангоут |
| avia. | secondary frequency | запасна частота |
| auto. | secondary fuel filter | фільтр тонкого очищення |
| met. | secondary grain | вторинне зерно |
| met. | secondary graphite | вторинний графіт |
| econ. | secondary group | вторинна група |
| econ. | secondary group | вторинний колектив |
| econ. | secondary group | вторинне оточення |
| law | secondary guarantee | додаткова гарантія |
| law | secondary guarantor | додатковий поручитель |
| met. | secondary hardening | вторинне твердіння |
| mil. | secondary high explosive | вторинна бризантна ВР |
| tech. | secondary high explosive | основний заряд |
| mil. | secondary high explosive | вторинна бризантна вибухова речовина |
| tech. | secondary hologram | голограма-копія |
| astronaut. | secondary igniter | вторинний запальник |
| gen. | secondary importance | другорядне значення |
| law | secondary income | додатковий прибуток |
| comp. | secondary index | детальний індекс (що має всі ключі) |
| IT | secondary index | вторинний індекс |
| IT | secondary index | молодший індекс |
| comp. | secondary index | вторинний індекс (що має всі ключі) |
| econ. | secondary industry | обробна промисловість |
| archive. | information in a finding aid secondary information | вторинна інформація |
| astronaut. | secondary initiation | вторинне ініціювання |
| astronaut. | secondary injection zone | вторинна зона вприскування |
| mil. | secondary injuries | непрямі ураження |
| mil. | secondary injuries | вторинні ураження |
| microel. | secondary-ion mass spectrometry | мас-спектрометрія на вторинних іонах |
| chem. | secondary ion mass spectrometry | мас-спектрометрія вторинних іонів |
| chem. | secondary ionization | вторинна йонізація |
| chem. | secondary isotope effect | вторинний ізотопний ефект |
| mil. | secondary item | другорядний предмет постачання |
| IT | secondary key | вторинний ключ (у базах даних) |
| comp. | secondary key | вторинний ключ |
| chem. | secondary kinetic electrolyte effect | вторинний кінетичний ефект електроліту |
| mil. | secondary landing | висадка повітряного десанту |
| gen. | secondary landing | висадка допоміжного десанту |
| law | secondary law-creating process | вторинний нормотворчий процес (в т. ч. в міжнародному праві) |
| law | secondary lead | вторинна версія |
| law | secondary lead | другорядна версія |
| law | secondary legislation | вторинне законодавство |
| econ. | secondary liabilities | непрямі зобов'язання |
| bus.styl. | secondary liability | умовна відповідальність |
| gen. | secondary liability | субсидіарна відповідальність |
| fin. | secondary liability | умовне зобов'язання |
| bus.styl. | secondary liability | відповідальність за гарантією |
| fin. | secondary liability | акцесорна відповідальність |
| weap. | secondary magazine | додатковий магазин |
| econ. | secondary market | другорядний ринок |
| fin. | secondary market | вторинний ринок |
| econ. | secondary market | вторинний ринок цінних паперів |
| met. | secondary martensite | вторинний мартенсит |
| mil. | secondary measuring transducer | вторинний вимірювальний перетворювач |
| gen. | secondary medical care | вторинна медична допомога (спеціалізована – specialised  gov.ua, gov.ua bojana) |
| chem. | secondary metabolite | вторинний метаболіт |
| met. | secondary metal | вторинний метал |
| mil. | secondary military occupational specialty | вторинна додаткова військово-облікова спеціальність (MOS, як правило, пов'язана з первинною / основною ВОС) |
| law | secondary mortgaging | вторинна застава |
| mil. | secondary motivation | вторинна мотивація |
| mil. | secondary objective | ціль другої черги (під час бомбоштурмових ударів тощо) |
| mil. | secondary objective | додаткова ціль |
| mil. | secondary objective | запасна ціль |
| fin. | secondary obligation | акцесорне зобов'язання |
| law | secondary occupation | побічне заняття |
| law | secondary offence | вторинний злочин |
| mil. | secondary operation | вторинна операція |
| mil. | secondary operation | другорядна операція |
| bus.styl. | secondary parties | вторинні сторони за комерційними паперами |
| law | secondary picketing | вторинне пікетування (на за місцем роботи) |
| avia. | secondary planet | супутник |
| gen. | secondary planet | супутник планети |
| avia. | secondary planet | мала планета |
| agric. | secondary ploughing | двоїння |
| O&G | secondary pore system | вторинна пористість |
| mil. | secondary port | порт другорядного значення |
| mil. | secondary power system | допоміжна система енергопостачання |
| mil. | secondary power system | допоміжна енергетична установка |
| mil. | secondary power system | допоміжне джерело електроенергії |
| met. | secondary precipitate | вторинне виділення |
| math. | secondary process | вторинний процес |
| econ. | secondary processing | вторинна обробка |
| econ. | secondary product | вторинний продукт |
| econ. | secondary product | побічний продукт |
| fin. | secondary production | промислове виробництво (обробна промисловість) |
| mil. | secondary propulsion system | допоміжна силова установка |
| airports | secondary radar | вторинний радіолокатор |
| avia. | secondary radar | вторинний радар |
| commun. | secondary radar | вторинна РЛС |
| avia. | secondary radar | вторинна радіолокація |
| chem. | secondary radiation | вторинне випромінення |
| chem. | secondary radiation | вторинне випромінювання |
| avia. | secondary radio facilities | вторинні радіозасоби |
| meteorol. | secondary rainbow | вторинна веселка |
| ecol. | secondary raw material | вторинна сировина |
| fin. | secondary reaction | другорядний сигнал |
| fin. | secondary reaction | реагування ринкової кон'юнктури |
| chem. | secondary reaction | побічна реакція |
| mil. | secondary recoil cylinder | циліндр гальма відкату верхнього верстату |
| O&G | secondary recovery | вторинний видобуток |
| O&G | secondary recovery | вторинні методи експлуатації |
| O&G | secondary recovery method | вторинний метод видобування нафти |
| met. | secondary recrystallization | вторинна рекристалізація |
| law | secondary reference | додаткове посилання (протиставлене експертизою джерело інформації, яке у сполученні з основним посиланням, де описано прототип, свідчить про очевидність, а, отже, і про непатентоздатність заявленого винаходу) |
| geophys. | secondary reflection | хвиля-супутник |
| construct. | secondary reinforcement | розподільна арматура |
| O&G | secondary release | від'єднання вмиканням допоміжного пристрою у випадку відмови основного |
| O&G | secondary release | аварійне від'єднання |
| econ. | secondary reserves | вторинні резерви |
| law | secondary residence | друге місце проживання (gov.ua bojana) |
| law | secondary residence | непостійне місце проживання |
| law | secondary right | додаткове право |
| transp. | secondary road | допоміжна дорога |
| tech. | secondary rotor | ведений ротор |
| law | secondary rule | вторинна норма |
| airports | secondary runway | допоміжна злітно-посадкова смуга |
| airports | secondary runway | запасна злітно-посадкова смуга |
| construct. | secondary safety mechanism | вторинний запобіжний механізм |
| O&G | secondary salinity | вторинна солоність |
| ed. | secondary school | від середня школа |
| ed. | secondary school | гімназія |
| gen. | secondary school | школа другого ступеня |
| gen. | secondary school | середня школа |
| environ. | secondary sector | виробничий сектор (Сектор економіки, у межах якого здійснюють промислове виробництво й обробку) |
| law | secondary security | додаткова безпека |
| econ. | secondary selling | вторинний продаж |
| tech. | secondary service | додаткове обслуговування |
| commun. | secondary service area | зона непевного приймання |
| law | secondary servitude | додатковий сервітут |
| biol. | secondary sexual characteristics | вторинні статеві ознаки |
| ecol. | secondary sludge | осад стічних вод з вторинного відстійника |
| psychol. | secondary socialization | вторинна соціалізація |
| avia. | secondary sound field | відбите звукове поле |
| archive. | secondary source | вторинне джерело |
| microel. | secondary sputtering | розпилювання вторинними іонами |
| chem. | secondary standard | вторинний еталон |
| astronaut. | secondary starting shock | вторинна ударна хвиля запуску |
| comp. | secondary station | вторинна станція (станція HDLC, що працює під керуванням первинної сторінки) |
| navig. | secondary station | ведена радіостанція |
| IT | secondary station | підлегла станція |
| IT | secondary station | ведена станція |
| mil., logist. | secondary station | другорядна станція |
| chem. | secondary steric effect | вторинний стеричний ефект |
| tech. | secondary storage | допоміжний запам'ятовувальний пристрій |
| IT | secondary storage | зовнішній пам'ятувач |
| IT | secondary storage | зовнішня пам'ять |
| gen. | secondary stress | другорядний наголос (у слові) |
| ling. | secondary stress | другорядний наголос |
| O&G | secondary stress | напруга додаткова |
| mil. | secondary strike capacity | потенціал завдання удару у відповідь |
| chem. | secondary structure | вторинна структура |
| chem. | secondary structure of a protein molecule | вторинна структура молекул білка |
| chem. | secondary structure of a segment of a polypeptide | вторинна структура сегмента поліпептиду |
| met. | secondary structures | вторинні структури |
| astronaut. | secondary sun sensor | дублюючий сонячний датчик |
| econ. | secondary supply | вторинна пропозиція |
| law | secondary surety | додаткове поручництво |
| airports | secondary surveillance radar | оглядовий радіолокатор вторинний |
| mil. | secondary surveillance radar | вторинний радіолокатор (спостереження) |
| avia. | secondary surveillance radar | вторинний оглядовий радіолокатор (ОРЛ-В) |
| mil. | secondary surveillance radar | вторинна радіолокаційна станція кругового огляду |
| gen. | secondary syphilis | вторинний період сифілісу |
| mil. | secondary target | ціль другої черги (під час бомбоштурмових ударів тощо) |
| mil. | secondary target | додаткова ціль |
| mil. | secondary target | запасна ціль |
| mil. | secondary target area | додатковий район обстрілу |
| mil. | secondary task | другорядне завдання |
| gen. | secondary teeth | постійні зуби (після молочних) |
| gen. | secondary text-book | підручник для середньої школи |
| mil. | secondary theater of military operations | другорядний театр воєнних дій |
| gen. | secondary title | підзаголовок |
| fin. | secondary trading | торгівля на вторинному ринку |
| environ. | secondary treatment | вторинна обробка (Етап обробки рідких відходів. Після первинної обробки, що полягає в осадженні зважених твердих матеріалів, другий етап більшості систем обробки стоків полягає в розкладанні органічних матеріалів під дією біологічних організмів і перетворення їх у нешкідливі, стабільні форми) |
| mil., logist. | secondary treatment | вторинна обробка (пораненого) |
| ecol. | secondary treatment activated sludge facility | установка вторинного очищення стічних вод з активованим мулом |
| met. | secondary twin | вторинний двійник |
| math. | secondary unit | обєкт другої стадії вибірки |
| NGO | secondary victimisation | вторинна віктимізація (негативне явище, коли потерпіла особа й надалі зазнає шкоди не безпосередньо від злочинного діяння, а внаслідок характеру поведінки щодо неї з боку установ та/або інших осіб. Вторинна віктимізація може бути наслідком, наприклад, багаторазового створення ситуацій, що вимагають зустрічі потерпілої особи та зловмисника, повторних допитів для перевірки одних і тих же фактів, використання невідповідної мови або нечутливих коментарів від тих, хто контактує з потерпілими. council of europe (coe) (2006), recommendation rec(2006)8 of the committee of ministers to member states on assistance to crime victims. DarynaCherkavska) |
| electr.eng. | secondary voltage | вторинна напруга (ROGER YOUNG) |
| O&G | secondary water | вода вторинна |
| mil. | secondary water terminal | морський термінал другорядного значення |
| IT | secondary wave | вторинна хвиля |
| avia. | secondary winding | вторинна обмотка (трансформатора) |
| law | secondary wine-making enterprise | підприємство вторинного виноробства (gov.ua, gov.ua bojana) |
| IT | secondary word | вторинна команда |
| IT | secondary word | вторинне слово |
| comp., MS | secondary zone | додаткова зона (A read-only copy of a DNS zone that is transferred from an authoritative DNS server to another DNS server to provide redundancy) |
| ed. | specialised secondary education | профільна середня освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
| fin. | specialised secondary educational establishment | середній спеціальний навчальний заклад |
| ed. | specialized secondary education | профільна середня освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | the secondary meaning of a word | похідне значення слова |