| Subject | English | Ukrainian |
| audit. | audit risk analysis | аналіз ризику аудиту |
| environ. | natural risk analysis | аналіз природного ризику (Аналіз ймовірності настання потенційно руйнівного природного явища у конкретний період часу в конкретному місці) |
| mil. | qualitative risk analysis | якісний аналіз ризику |
| law | risk analysis | аналіз ступеню ризику |
| data.prot. | risk analysis | аналіз небезпек |
| environ. | risk analysis | аналіз ризику |
| mil. | risk analysis | аналіз ризиків |
| audit. | risk analysis matrix | матриця аналізу ризику |
| environ. | risk-benefit analysis | фінансова оцінка ризику й прибутки (Систематизований процес оцінки ризику втрат і ймовірності одержання економічної вигоди або прибутку) |