Subject | English | Ukrainian |
mil. | Army data retrieval system | інформаційно-пошукова система сухопутних військ |
mil. | Army study documentation and information retrieval system | інформаційно-пошукова система обліку документації НДР сухопутних військ |
archive. | automated retrieval device | автоматичний пошуковий пристрій |
archive. | automated retrieval system | автоматизована ІПС |
gen. | beyond retrieval | непоправно |
gen. | beyond retrieval | безповоротно |
comp. | block retrieval | зчитування блоку (у системі керування пам'яттю) |
microel. | command retrieval system | система виклику команд |
archive. | computer aided retrieval | автоматизований пошук |
archive. | computer assisted retrieval | автоматизований пошук |
archive. | computer assisted retrieval | автоматизована ІПС |
IT | data retrieval | вибирання даних |
archive. | data retrieval | вилучення дані |
archive. | data retrieval | пошук дані |
IT | data retrieval | добирання даних |
IT | data retrieval | пошук даних |
IT | data retrieval | звертання до даних |
IT | data retrieval | добування даних |
IT | data retrieval | вибір даних |
comp. | data retrieval | вибірка даних |
comp., MS | data retrieval service connection | підключення служби видобування даних (A Web Service installed on Windows SharePoint Services for connecting to and retrieving data) |
IT | data retrieval system | інформацієпошукова система |
IT | data retrieval system | іПС |
archive. | information retrieval system of an archives,- not necessarily by computer data retrieval system | інформаційно-пошукова система (ІПС) |
econ. | database retrieval | пошук даних |
comp., MS | Device Information Retrieval | отримання відомостей про пристрої (A feature that sends information about a computer's hardware to Microsoft (e.g. local, model ID, date of last update) and retrieves device information, e.g. model name, description, device manufacturer logo, and device-related tasks, that is then stored on the computer) |
comp., MS | Device Metadata Retrieval Client | клієнт отримання метаданих пристрою (A feature that provides an interface for acquiring rich metadata in order to support showing device detail information in the Device Center and the Device Stage) |
law | document retrieval | пошук документів |
archive. | document retrieval | документальний пошук |
law | document retrieval system | система пошуку документів |
law | fugitive retrieval | розшук злочинця-утікача (злочинця, який утік) |
microel. | full text retrieval | пошук по всьому тексту |
mil. | graphic retrieval and information display | пристрій пошуку та відображення графічної інформації |
mil. | image storage/retrieval | зберігання та пошук зображень |
archive. | information retrieval | автоматизована ІПС (system) |
IT | information retrieval | інформаційний пошук |
IT | information retrieval | пошук інформації |
archive. | information retrieval | пошук дані |
microel. | information-retrieval environment | інформаційно-пошукове середовище |
IT | information retrieval language | інформацієпошукова мова |
IT | information retrieval problem | інформацієпошукова задача |
comp., MS | information retrieval system | інформаційно-пошукова система (A system that provides information to a user while minimizing information overload. Web search engines are the most visible IR applications) |
IT | information retrieval system | інформацієпошукова система |
comp. | information retrieval system | інформаційно-пошукова система |
microel. | linear associative retrieval | лінійний асоціативний пошук |
gen. | mechanized retrieval | механізований пошук літератури |
mil. | mid air retrieval system | парашутна система для рятування безпілотних літаків-мішеней |
mil. | midair retrieval | система забезпечення спасіння БЛА в повітрі |
law | militia retrieval | карний розшук міліцією |
IT | multiple-key retrieval | пошук за кількома ключами |
comp. | multiple-key retrieval | вибірка пошук по декількох ключах |
law | official retrieval | офіційно оголошений розшук |
avia. | OMV-assisted retrieval | повернення супутника на орбіту за допомогою МТА |
archive. | online information retrieval | онлайновий пошук |
IT | partial-match retrieval | пошук за частковою згідністю |
law | police retrieval | поліцейський розшук |
comp. | range retrieval | діапазонний пошук |
comp. | range retrieval | пошук в діапазоні |
archive. | reference retrieval | довідковий пошук |
archive. | reference retrieval system | довідково-пошукова система |
IT | retrieval code | код для пошуку |
IT | retrieval code | пошуковий ключ |
comp. | retrieval code | код пошуку |
archive. | retrieval device | пошуковий пристрій |
archive. | retrieval effectiveness | ефективність пошуку |
IT | retrieval efficiency ratio | коефіцієнт ефективності пошуку |
IT | retrieval operation | інформацієпошукова операція |
comp. | retrieval request | пошуковий запит |
comp. | retrieval route | шлях пошуку |
law | retrieval strategy | порядок внесення виправлень |
IT | retrieval system | система пошуку (інформації) |
IT | retrieval system | пошукова система |
IT | retrieval time | час пошуку |
archive. | retrieval tools | пошукові засоби (описи, путівники, покажчики, каталоги, бази даних, номенклатури справ тощо) |
archive. | semiautomated retrieval device | напівавтоматичний пошуковий пристрій |
avia. | space tug-assisted retrieval | повернення супутника на орбіту за допомогою МТА |
law | swift document retrieval | швидкий пошук документів |
mil. | tactical information deposit and retrieval | система зберігання і пошуку тактичної інформації |
mil. | tactical information retrieval system | система пошуку тактичної інформації |
comp. | text retrieval | текстовий інформаційний пошук |
IT | text-retrieval system | документально-інформаційна система |
comp. | text-retrieval system | документальна інформаційна система |