Terms containing Remotely

Subject	English	Ukrainian
mil.	AA radar suppression remotely piloted vehicle	дистанційно пілотований літальний апарат для придушення РЛС ППО
mil.	armored target detection remotely piloted vehicle	БЛА для виявлення броньованих цілей
mil.	battle remotely piloted vehicle	дистанційно пілотований ЛА для дій на полі бою
mil.	battlefield surveillance remotely piloted vehicle	розвідувальний БЛА для спостереження за полем бою
comp., MS	remotely administered server	віддалено адміністрований сервер (A server that you can administer by using a different computer. You typically access this type of server by using a network connection. A remotely administered server can have a local keyboard, mouse, or video card and monitor)
O&G	remotely controlled finger board	дистанційно керований палець (для розміщення свічок бурильної колони)
transp.	remotely controlled vehicle	транспортний засіб з дистанційним керуванням
mil., logist.	remotely delivered mine	дистанційна укладка
mil.	remotely delivered mine field	дистанційно встановлене мінне поле
mil.	remotely detonated device	вибуховий пристрій з дистанційним керуванням
gen.	remotely operated	з дистанційним управлінням
gen.	remotely operated	керований на відстані
IT	remotely operated	з дистанційним керуванням
gen.	remotely operated	телекерований
construct.	remotely operated telescope	телескоп з дистанційним керуванням
mil.	remotely operated underwater vehicle	телекерований підводний робот (управління здійснюється з борту судна з допомогою кабелю)
mil.	remotely operated underwater vehicle	телекерований підводний апарат
mil.	remotely operated video enhanced receiver	дистанційно керований покращений відеоприймач (дозволяє отримувати зображення з літака / БпЛА в режимі реального часу)
mil.	remotely piloted aircraft	дистанційно-пілотований літальний апарат
mil.	remotely piloted munitions	дистанційно керовані боєприпаси
mil.	remotely piloted vehicle	безпілотний транспортний засіб
mil.	remotely piloted vehicle	безпілотний літальний апарат (БпЛА)
transp.	remotely piloted vehicle	дистанційно пілотований апарат
mil.	remotely piloted vehicle	телепілотований літальний апарат (ТПЛА)
mil.	remotely piloted vehicle	телепілотований апарат
mil., logist.	remotely piloted vehicle	засіб з дистанційним керуванням
law	remotely relevant	віддалено релевантний
mil.	submarine search remotely piloted vehicle	БЛА пошуку підводних човнів
mil.	weapons delivery remotely piloted vehicle	БПЛА-засіб доставки зброї до цілі
mil.	weapons systems management office, remotely piloted vehicles	відділ управління системами озброєння дистанційно пілотованого літального апарату