| Subject | English | Ukrainian |
| astronaut. | above ground open rectangular structure | наземне спорудження прямокутної форми з прорізами |
| tech. | Cartesian rectangular coordinates | прямокутні координати |
| mil. | curved rectangular | вигнутий прямокутник |
| aerodyn. | Eulerian equations of motion in a rectangular co-ordinate system | гідродинамічні рівняння Ейлера в прямокутній системі координат |
| mil. | radar origin rectangular coordinates | первинні прямокутні координати РЛС |
| navig. | rectangular approach traffic pattern | схема заходження на посадку типу "коробочка" |
| mil. | rectangular backsight | цілик з прямокутною проріззю |
| gen. | rectangular cap | конфедератка (Polish national or military headgear) |
| IT | rectangular coordinate system | прямокутна система координат |
| stat. | rectangular coordinates | прямокутні координати |
| mil. | rectangular coordinates grid | сітка прямокутних координат |
| math. | rectangular distribution | рівномірний розподіл |
| IT | rectangular grid | прямокутна сітка |
| IT | rectangular hyperbola | рівнобічна гіпербола |
| astronaut. | rectangular intake | прямокутний повітрозабірник |
| met. | rectangular key | прямокутна шпонка |
| math. | rectangular lattice | прямокутна гратка |
| road.constr. | rectangular notch | прямокутний паз |
| construct. | rectangular notch | прямокутний виріз |
| astronaut. | rectangular planform | прямокутна форма в плані |
| construct. | rectangular prism | прямокутна призма |
| construct. | rectangular projection | прямокутна проекція |
| weap. | rectangular protractor | прямокутний транспортир |
| el. | rectangular pulse | прямокутний імпульс |
| telecom. | rectangular scan | прямокутна розгортка |
| tech. | rectangular steel pontoon | коробчастий крицевий понтон |
| navig. | rectangular traffic pattern approach | заходження на посадку за схемою "коробочка" |
| avia. | rectangular traffic pattern approach | заходження на посадку за "прямокутною коробочкою" |
| gen. | rectangular triangle | прямокутний трикутник |
| avia. | rectangular wing | прямокутне крило |
| navig. | transverse-pole rectangular coordinate system | ортодромічна прямокутна система координат |
