Subject | English | Ukrainian |
mil. | aerial reconnaissance and security | повітряна розвідка і охорона |
mil. | Air Force Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Agency | Розвідувальне управління ВПС США |
mil. | armored command and reconnaissance vehicle | командирська і розвідувальна ББМ |
mil. | armored reconnaissance and patrol vehicle | броньована розвідувально-дозорна машина (БРДМ) |
mil. | armoured reconnaissance and patrol vehicle | броньована розвідувально-дозорна машина (БРДМ) |
mil. | command and reconnaissance carrier | командно-розвідувальний бронетранспортер |
mil. | command and reconnaissance carrier | командно-розвідувальний панцерник |
mil. | command, control, communication, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | розвідка, спостереження, захоплення цілі і рекогностування |
mil. | command, control, communication, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | командування, управління, зв'язок, ЕОМ |
mil. | conduct intelligence, surveillance and reconnaissance | спостереження та рекогностування |
mil. | conduct intelligence, surveillance and reconnaissance | ведення розвідки |
mil., logist. | engineer liaison and reconnaissance team | група зв'язку та розвідки інженерних військ |
mil. | intelligence and reconnaissance | розвідувальний |
mil. | intelligence, surveillance, and reconnaissance | розвідка, спостереження і рекогносцировка |
mil. | Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance | Розвідка, спостереження, рекогностування |
mil. | intelligence, surveillance, and reconnaissance | розвідка, спостереження і рекогностування |
mil. | intelligence, surveillance and reconnaissance assets | засоби розвідки |
mil. | intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance | розвідка, спостереження, виявлення цілей, та рекогностування (рекогносцировка) |
mil., logist. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | розвідка, спостереження, набуття і розпізнання |
mil. | maritime patrol and reconnaissance aircraft | розвідувально-патрульний літак базової авіації |
mil. | maritime patrol and reconnaissance aircraft | розвідувально-патрульний літак морської авіації |
mil. | nuclear, biological, and chemical reconnaissance | радіаційна, біологічна та хімічна розвідка |
mil. | nuclear, biological, and chemical NBC reconnaissance | радіаційна, біологічна та хімічна розвідка |
mil., logist. | nuclear, radiological, biological and chemical reconnaissance | РХБ розвідка |
mil. | photographic reconnaissance and interpretation | фоторозвідка і дешифрування фотознімків |
mil. | reconnaissance and fire system | розвідувально-вогневий комплекс (РВК) |
mil. | reconnaissance and scout vehicle | бойова розвідувальна машина |
mil. | reconnaissance and security positions | позиції розвідки та охорони |
mil. | reconnaissance and surveillance assets | засоби розвідки |
mil. | reconnaissance and surveillance assets | сили і засоби розвідки |
mil. | reconnaissance and surveillance missions | бойові завдання розвідки |
mil. | reconnaissance, surveillance, and target acquisition | розвідка, спостереження та виявлення цілей |
mil., logist. | risks reconnaissance and assessment team | група з визнання і обчислення технологічних ризиків |
mil. | sabotage and reconnaissance group | диверсійно-розвідувальна група |
mil. | security and reconnaissance patrol | дозор |
mil. | special reconnaissance and surveillance | спеціальна розвідка |
mil. | special reconnaissance and surveillance | спеціальна розвідка та спостереження |
mil., logist. | special reconnaissance and surveillance | спеціальна розвідка і спостереження |
mil. | special surveillance and reconnaissance | спеціальне спостереження та розвідка (проводяться ССО, доповнюють стратегічну та/або оперативну інформацію на ТВД, включно з операціями агентурної розвідки) |
mil. | special surveillance and reconnaissance | спеціальне спостереження і розвідка |
mil. | spotting and reconnaissance aviation | розвідувально-коригувальна авіація |
mil. | surveillance and reconnaissance | спостереження і розвідка |
tech. | survey and reconnaissance | вишукувально-розвідувальний |
mil. | tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance | система тактичної повітряної розвідки і спостереження за полем бою з повітря |
mil. | tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance system | тактична система повітряної розвідки і спостереження за полем бою |
mil. | tactical air reconnaissance and antenna battlefield surveillance | тактична повітряна розвідка і спостерігання за полем |
mil. | tactical air reconnaissance and electronic warfare support | система тактичної повітряної розвідки і підтримки засобами радіоелектронної боротьби |
mil. | tactical air reconnaissance and electronic warfare support | система тактичної повітряної розвідки і РЕБ |
mil. | tactical electronic reconnaissance processing and evaluation system | система опрацювання і оцінення даних тактичної радіотехнічної розвідки |
mil. | tactical reconnaissance and surveillance | система тактичної розвідки і спостереження |
mil. | tactical reconnaissance information processing and interpretation | опрацювання і дешифрування даних тактичної розвідки |