Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing Reasonable | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
procur.afford the borrower reasonable protectionнадати одержувачу позики захист у можливих межах
econ.at a reasonable priceпо доступній ціні
dipl.be reasonable in one's demandsбути поміркованим у своїх вимогах
gen.become reasonableвзятися за розум
gen.become reasonableбратися за розум
lawbelief in good faith and on reasonable groundsдобросовісно обґрунтоване припущення
h.rghts.act.beyond a reasonable doubtпоза всякими сумнівами
h.rghts.act.cast a reasonable doubtпоставити під обгрунтований сумнів
lawevidence of guilt beyond a reasonable doubtпереконливі докази вини
avia., OHSflight reasonable precautionsнеобхідні запобіжні заходи у польоті
gen.«Furnished apartment. Reasonable»«Мебльована квартира. Недорого» (оголошення)
lawhold reasonableвважати вмотивованим
lawhonest and reasonable beliefдобросовісно обґрунтоване припущення
math.it is reasonableце розумно
gen.on reasonable termsна прийнятних умовах
h.rghts.act.prove beyond a reasonable doubtдоводити так, аби не існувало жодної обгрунтованої підстави для сумнівів
lawreasonable accusationобґрунтоване обвинувачення
lawreasonable accusationобґрунтоване звинувачення
ed.reasonable adjustmentрозумне пристосування (gov.ua, gov.ua bojana)
lawreasonable alternativeрозумна альтернатива
lawreasonable apprehensionобґрунтоване побоювання
dipl.reasonable approachрозумний підхід
h.rghts.act.reasonable behaviorрозумна поведінка
gen.reasonable beingрозумна істота
audit.reasonable careнеобхідна обачність
lawreasonable careрозумна обережність
h.rghts.act.reasonable causeрозумна підстава
h.rghts.act.reasonable causeдостатня підстава
lawreasonable cautionрозумна обережність
h.rghts.act.reasonable certaintyрозумне усвідомлення
lawreasonable chargeобґрунтоване звинувачення
bus.styl.reasonable chargeприйнятний рахунок
lawreasonable chargeобґрунтоване обвинувачення
lawreasonable claimобґрунтоване домагання
bus.styl.reasonable claimобґрунтована вимога
lawreasonable claimобґрунтована претензія
tech.reasonable conditionsнормальні умови експлуатації
econ.reasonable consumerрозсудливий споживач
econ.reasonable controlрозумний контроль
lawreasonable controversyобґрунтоване фактами протиріччя (в доказах)
fin.reasonable costsобґрунтовані витрати
fin.reasonable decisionобґрунтоване рішення
lawreasonable delayобґрунтована затримка
econ.reasonable demandобґрунтована вимога
lawreasonable denialобґрунтоване заперечення
lawreasonable discountрозумна знижка
lawreasonable discretionпомірні дискреційні повноваження
lawreasonable discretionрозумна обачність
lawreasonable discretionрозумний розсуд
lawreasonable disputeобґрунтований спор
lawreasonable doubtобґрунтований сумнів
tech.reasonable errorдопустима похибка
tech.reasonable errorдопустима помилка
ITreasonable error-correctingпохибка в розумних межах
ITreasonable error-correctingдопустима помилка
econ.reasonable estimateпоміркована оцінка
econ.reasonable estimateприйнятна оцінка
lawreasonable evidenceобґрунтований доказ
fin.reasonable excuseзаконне виправдання
fin.reasonable excuseзадовільне обґрунтування
fin.reasonable excuseвагома причина
fin.reasonable excuseзадовільна причина
fin.reasonable excuseдостатня підстава
gen.reasonable excuseповажна причина
fin.reasonable expectationобгрунтоване чекання
fin.reasonable expensesобґрунтовані витрати
lawreasonable forceрозумна сила
lawreasonable good faithрозумна добросовісність
math.reasonable guessправдоподібне припущення
math.reasonable hypothesisприйнятна гіпотеза
math.reasonable interpretationправдоподібна інтерпретація
lawreasonable justificationрозумне виправдання
lawreasonable necessityрозумна необхідність
lawreasonable negationобґрунтоване заперечення
lawreasonable objectionобґрунтоване заперечення
dipl.reasonable opportunityслушна можливість
h.rghts.act.reasonable outcomeнайбільш імовірний результат справи
econ.reasonable payback periodприйнятний період окупності
econ.reasonable period of timeсправедливий строк
lawreasonable period of timeрозумний термін (Yuriy Sokha)
lawreasonable personрозумна людина
h.rghts.act.reasonable possibilityрозумна підстава
lawreasonable precautionобґрунтований ступінь обачливості
lawreasonable precautionрозумна передбачливість
h.rghts.act.reasonable precautionрозумна міра обережності
lawreasonable precautionобґрунтований запобіжний захід
econ.reasonable priceобґрунтована ціна
econ.reasonable priceрозумна ціна
gen.reasonable moderate priceприступна ціна
gen.reasonable priceпідхожа ціна
lawreasonable priceпоміркована ціна
lawreasonable priceприйнятна ціна
lawreasonable priceдоступна ціна
gen.reasonable priceпомірна ціна
econ.reasonable pricesприйнятні ціни
econ.reasonable pricesдоступні ціни
gen.reasonable pricesпомірні ціни
lawreasonable probabilityдостатня ймовірність
lawreasonable profitрозумний прибуток (gov.ua, europa.eu bojana)
lawreasonable prudenceрозумна завбачливість
bus.styl.reasonable refusalпоміркована відмова
bus.styl.reasonable refusalобґрунтована відмова
gen.reasonable rentневисока квартирна плата
econ.reasonable rentпоміркована орендна плата
gen.reasonable rentневисока квартплата
lawreasonable requirementобґрунтована вимога
procur.reasonable retention amountутримання витрат коштів у розумних межах
gen.reasonable riskобгрунтований ризик (Yanamahan)
lawreasonable searchобґрунтований обшук
bus.styl.reasonable solutionрозсудливе рішення
h.rghts.act.reasonable solutionрозумне вирішення (спору)
gen.reasonable solutionрозумне рішення
h.rghts.act.reasonable suspicionобгрунтована підозра
lawreasonable suspicionобґрунтована підозра
mil.reasonable suspicion of enemy occupationобґрунтовані підозри щодо заняття позицій противником
gen.reasonable suspicionsнебезпідставні підозри
fin.reasonable valueринкова вартість
lawright to reasonable limitation of working hoursправо на розумне обмеження робочого часу
audit.schedule of reasonablesперевірка обґрунтованості
bus.styl.take a reasonable view of somethingдивитись на щось розсудливо
audit.test of reasonablesперевірка обґрунтованості
gen.there is a reasonable chance of successє шанси на успіх
inf.to become reasonableбратися за розум
gen.to become reasonableвзятися за розум
lawtrial within a reasonable timeсудовий розгляд справи (упродовж: розумного строку)
lawwith reasonable care and skillдобросовісно і з належним професіоналізмом (як варіант Ker-online)
econ.within a reasonable period from notificationіз завчасним повідомленням
lawwithin a reasonable timeпротягом розумного строку
lawwithin a reasonable timeпротягом прийнятного часу
lawwithout reasonable excuseбез поважної причини

Get short URL