Terms containing Realized

Subject	English	Ukrainian
bank.	amount realized	реалізована сума
gen.	be realized	втілюватися (здійснюватися, implemented)
gen.	be realized	справджуватися (здійснюватися, carried into practice)
gen.	be realized	справдитися (carried into practice)
gen.	be realized	втілитися (implemented)
gen.	not realized	нездійснений (який не здійснився)
gen.	realize a fortune	нажити багатство
econ.	realize a goal	досягти мети
gen.	realize a plan	виконати план
econ.	realize a price	реалізувати ціну
econ.	realize a price	виручати ціну
gen.	realize a profit	одержати прибуток
gen.	realize a sum	виручати суму
gen.	realize a sum	виручити суму
dipl.	realize an objective	добитись мети
dipl.	realize an objective	досягнути мети
dipl.	realize aspirations	здійснювати бажання
econ.	realize assets	реалізувати активи
econ.	realize goods	реалізовувати товар
dipl.	realize one's ideals	реалізовувати свої ідеали
dipl.	realize one's ideals	втілювати свої ідеали в життя
dipl.	realize one's interests	втілити в життя свої інтереси
dipl.	realize one's interests	здійснити в життя свої цілі
dipl.	realize one's interests	здійснити в життя свої інтереси
dipl.	realize one's interests	втілити в життя свої цілі
law	realize one's plan	реалізовувати задум
mil.	realize one's potential	проявити власні здібності
mil.	realize one's potential	реалізувати свій потенціал
econ.	realize profit	реалізувати прибуток
law	realize one's project	реалізовувати задум
gen.	realize one's property into money	обертати майно в капітал
gen.	realize securities	перетворити цінні папери на гроші
gen.	realize securities	реалізувати цінні папери
gen.	realize the difficulties	уявляти собі всі труднощі
econ.	realized commodities	реалізовані товари
econ.	realized cost	фактичні витрати
econ.	realized costs	фактичні витрати
econ.	realized profit	реалізований прибуток з продажу
econ.	realized profit	реалізований прибуток
law	right to a social and international order in which the rights and freedoms can be fully realized	право на такий соціальний і міжнародний порядок, за якого можуть бути повністю здійснені права і свободи
gen.	the goods are difficult to realize	ці товари не мають попиту
gen.	to realize	втілювати в життя
gen.	to realize	проводити в життя
gen.	to realize	втілити в життя
gen.	to realize one's property into money	обертати майно в капітал
gen.	to realize one's property into money	обернути майно в капітал
gen.	to realize securities	реалізувати цінні папери
gen.	you must realize it in two months	ви повинні здійснити це за два місяці