| Subject | English | Ukrainian |
| chem. | activity of a radioactive material | активність радіоактивної речовини |
| avia., corp.gov. | advisory group on modal issues in the safe transport of radioactive material | консультативна група з питань безпечного перевезення радіоактивних речовин |
| mil. | defense radioactive waste process facility | установка з перероблення радіоактивних відходів оборонної промисловості |
| law | delivery or ruining of radioactive substances | незаконне придбання |
| ecol. | density of radioactive contamination | густина радіоактивного забруднювання |
| tech. | dewatered radioactive waste | збезводнені радіоактивні відходи |
| mil. | dispersion into the environment of radioactive waste | розсіювання в навколішнє середовище радіоактивних відходів |
| law | disposal of radioactive materials | видалення радіоактивних матеріалів |
| nucl.phys. | disposal of radioactive waste | скидання радіоактивних відходів |
| nucl.phys. | disposal of radioactive waste | поховання радіоактивних відходів |
| nucl.phys. | disposal of radioactive waste | знищення радіоактивних відходів |
| dipl. | disposal of radioactive waste material | видалення радіаційних матеріалів |
| dipl. | disposal of radioactive waste material | видалення радіаційних відходів |
| dipl. | dispose of radioactive waste | знищувати радіоактивні відходи |
| health. | dissemination of radioactive substances | розсіювання радіоактивних речовин |
| gen. | dry radioactive waste | збезводнені радіоактивні відходи |
| mil. | dumping of radioactive waste | захоронення радіоактивних відходів |
| dipl. | fall-out of radioactive dust | осадження радіоактивного пилу |
| gen. | fall-out of radioactive dust | осад радіоактивного пилу |
| mil. | hazard of radioactive fall out | небезпека випадання радіоактивних опадів |
| gen. | highly radioactive | високоактивний (про радіоактивність) |
| mil. | inventory of radioactive materials | об'єм радіоактивних матеріалів |
| med. | ionizing radioactive background | радіаційний фон |
| law | larceny of radioactive materials | розкрадання радіоактивних матеріалів |
| nucl.phys. | long lived radioactive waste | довготривалі радіоактивні відходи |
| mil. | miss distance indicator radioactive test | випробування радіоактивного покажчика похибки |
| avia. | non-fixed radioactive contamination | нефіксоване радіоактивне забруднення (під час перевезення небезпечних вантажів) |
| mil. | nuclear weapon of limited radioactive effects | ядерна зброя з обмеженою радіоактивною дією |
| chem. | radioactive age | радіоактивний вік |
| mil. | radioactive agent | радіоактивна речовина |
| mil. | radioactive alpha and beta particles | радіоактивні альфа і бета частки |
| mil. | radioactive alpha and beta particles | радіоактивні альфа і бета частинки |
| dipl. | radioactive area | радіоактивний район |
| mil. | radioactive area | зона радіоактивного зараження |
| construct. | radioactive ash | радіоактивний пепел |
| O&G | radioactive cement | цемент радіоактивний (дає змогу визначати висоту підйому цементного розчину у затрубному просторі за допомогою гама-лічильника) |
| chem. | radioactive chain | радіоактивний ланцюг |
| mil. | radioactive cloud trail | слід радіоактивної хмари |
| mil. | radioactive contaminant | бойова радіоактивна речовина |
| dipl. | radioactive contaminant | радіоактивна бойова речовина |
| mil. | radioactive contaminant | радіоактивна речовина |
| gen. | radioactive-contaminated | заражений радіоактивними речовинами |
| mil. | radioactive contamination | радіоактивне зараження |
| environ. | radioactive contamination | зараження радіоактивними речовинами |
| environ. | radioactive contamination | радіоактивне зараження (Зараження речовини, живого організму або майданчика, викликане радіоактивними матеріалами) |
| law | radioactive contamination | радіоактивне забруднення (зараження) |
| avia. | radioactive contamination | радіоактивне забруднення |
| mil. | radioactive contamination of ground | радіоактивне зараження місцевості |
| med. | radioactive contamination zone | зона радіоактивного зараження |
| mil. | radioactive-convective model | радіаційно-конвективна модель |
| chem. | radioactive cooling | радіоактивне охолодження |
| chem. | radioactive dating | радіоактивне датування |
| dipl. | radioactive debris | радіоактивні рештки |
| dipl. | radioactive debris | радіоактивні опади |
| mil. | radioactive decay | радіоактивний розпад (Явище перетворення нестійкого ізотопу хімічного елемента на інакший ізотоп (зазвичай іншого елемента) (радіоактивний розпад) шляхом випромінювання гамма-квантів, елементарних частинок або ядерних фрагментів) |
| chem. | radioactive decay | радіоактивний розклад |
| IT | radioactive decay | радіоактивний розпад |
| O&G | radioactive decay | радіоактивний поділ |
| mil. | radioactive decay | радіоактивність |
| ecol. | radioactive decay of uranium | радіоактивний розпад урану |
| nautic. | radioactive decay period | період радіоактивного розпаду |
| mil. | radioactive decay rate | швидкість розпаду радіоактивних речовин |
| mil., logist. | radioactive decay rate | інтенсивність зниження рівня радіоактивності |
| environ. | radioactive decontamination | дезактивація радіоактивного забруднення (Видалення радіоактивного зараження, що знаходилось на поверхні або поширилося на робочу територію. Процес охоплює також дезактивацію одягу персоналу. Використовують механічні й хімічні методи дезактивації) |
| tech. | radioactive deposit | радіоактивний наліт |
| tech. | radioactive deposit | радіоактивні відкладення |
| earth.sc. | radioactive deposits | радіоактивні опади |
| tech. | radioactive deposits | радіоактивні продукти ядерного вибуху |
| nucl.phys. | radioactive discharge | радіоактивний викид |
| chem. | radioactive disintegration series | ряд радіоактивного розкладу |
| environ. | radioactive dumping | скидання радіоактивних відходів (Відходи, отримані при викиді часток або електромагнітного випромінювання внаслідок розкладання ядер нестабільних елементів) |
| mil. | radioactive dust | прах |
| mil., inf. | radioactive dust | гроші |
| mil. | radioactive dust | пилок |
| gen. | radioactive dust | радіоактивний пил |
| dipl. | radioactive effects | радіоактивний вплив |
| dipl. | radioactive effects | радіоактивна дія |
| mil. | radioactive effects | радіоактивна післядія |
| met. | radioactive element | радіоактивний елемент |
| met. | radioactive emanation | радіоактивне випромінювання |
| environ. | radioactive emission | викиди радіоактивних відходів (Викид радіоактивних речовин у довкілля з ядерних установок, а також у процесі видобутку, очищення, збагачення радіоактивних елементів) |
| environ. | radioactive emission | радіоактивний викид |
| environ. | radioactive emission | радіоактивне випромінювання |
| construct. | radioactive energy | енергія радіоактивного випромінювання |
| environ. | radioactive fall out | радіоактивні опади |
| dipl. | radioactive fallout | випадання радіоактивних опадів |
| environ. | radioactive fallout | радіоактивні опади |
| dipl. | radioactive fall-out | випадіння радіоактивних опадів |
| dipl. | radioactive fall-out | радіоактивні опади |
| environ. | radioactive fallout | випадання радіоактивних осадків |
| environ. | radioactive fallout | випадіння радіоактивних опадів |
| mil. | radioactive fallout contamination | зараження внаслідок випадання радіоактивних опадів |
| mil. | radioactive half period | період піврозпаду радіоактивного ізотопа |
| chem. | radioactive indicator | радіоактивний індикатор |
| nautic. | radioactive irradiation | радіоактивне опромінювання |
| gen. | radioactive isotope | радіоактивний ізотоп |
| O&G | radioactive isotope go-devil | трубопровідна скребачка з радіоактивним ізотопом (що дає змогу стежити за рухом скребачки в трубопроводі) |
| chem. | radioactive label | радіоактивна мітка |
| tech. | radioactive leakage | витік радіоактивних речовин |
| O&G | radioactive logging | радіоактивний каротаж |
| nucl.phys. | radioactive material | радіоактивний матеріал |
| nucl.phys. | radioactive material | радіоактивна речовина |
| tech. | radioactive material laboratory | лабораторія радіоактивних матеріалів |
| nucl.phys. | radioactive materials | радіоактивні речовини |
| gen. | radioactive matter | радіоактивна речовина |
| meteorol. | radioactive nucleus | радіоактивне ядро |
| phys. | radioactive nuclide | радіонуклід (nucleus) |
| chem. | radioactive nuclide | радіоактивний нуклід |
| environ. | radioactive poisoning | радіоактивне зараження |
| environ. | radioactive pollutant | радіоактивна забруднююча речовина (Речовина, яка через спонтанне розкладання або розпад атомних ядер, випускає променисту енергію у формі часток або хвиль. Забруднення часто пов'язане з вибухом ядерної зброї, аварійним викидом на атомній електростанції, у сховищі або транспортному контейнері) |
| econ. | radioactive pollution | радіоактивне забруднювання |
| econ. | radioactive pollution | забруднення радіоактивними відходами |
| law | radioactive pollution | радіоактивне забруднення (зараження) |
| environ. | radioactive product | продукт радіоактивного розпаду |
| environ. | radioactive products | радіоактивні відходи |
| O&G | radioactive prospecting | радіоактивна розвідка |
| med. | radioactive radiation | радіоактивне випромінювання |
| nucl.phys. | radioactive rain | радіоактивний дощ |
| nucl.phys. | radioactive release | радіоактивний викид |
| nucl.phys. | radioactive release | витік радіоактивних продуктів |
| chem. | radioactive series | радіоактивний ряд |
| chem. | radioactive source | радіоактивне джерело |
| earth.sc. | radioactive source | джерело радіації |
| chem. | radioactive source | джерело радіоактивності |
| tech. | radioactive source | джерело радіоактивного випромінювання |
| environ. | radioactive substance | радіоактивна речовина (Речовина, що містить один чи більш радіонуклідів, активність і концентрацію яких треба брати до уваги при заходах радіаційного захисту) |
| dipl. | radioactive substances | радіоактивні матеріали |
| tech. | radioactive tool | опромінений інструмент |
| environ. | radioactive tracer | радіоактивний ізотоп (Ізотоп, шлях якого при потраплянні до біологічної або фізичної систему можна простежити за допомогою спеціальних радіаційних датчиків.) |
| chem. | radioactive tracer | радіоактивний трасер |
| chem. | radioactive tracer | радіоактивний індикатор |
| environ. | radioactive tracer technique | технологія застосування радіоактивного ізотопу |
| environ. | radioactive waste | радіоактивні відходи |
| nucl.phys. | radioactive waste disposal | поховання радіоактивних відходів |
| avia. | radioactive waste disposal | захоронення радіоактивних відходів |
| tech. | radioactive waste disposal system | система усунення радіоактивних відходів |
| ecol. | radioactive waste from nukes | радіоактивні відходи від ядерної зброї |
| environ. | radioactive waste management | утилізація радіоактивних відходів (Спостереження за виробництвом, обігом, обробкою, зберіганням, транспортуванням матеріалів, що містять радіоактивні нукліди і для яких визнано непрактичним їхнє використання, повторне використання або відновлення) |
| ecol. | radioactive waste management | управління радіоактивними відходами |
| dipl. | radioactive waste release | знищення радіоактивних відходів |
| mil. | radioactive weapon residues | радіоактивні залишки ядерної зброї |
| law | registration and transportation of radioactive materials | порушення правил зберігання |
| mil. | releases to the biosphere of radioactive waste | викиди в біосферу радіоактивних відходів |
| mil. | safety measures regarding radioactive waste | заходи з техніки безпеки у відношенні радіоактивних |
| ecol. | source of radioactive contamination | джерело радіоактивного зараження |
| law | steal radioactive materials | викрадати радіоактивні матеріали |
| law | stealage of radioactive materials | розкрадання радіоактивних матеріалів |
| law | theft of radioactive materials | крадіжка радіоактивних матеріалів |
| law | threat of stealage of radioactive materials | загроза |
| mil. | upper air radioactive fall out | випадання радіоактивних опадів у верхніх шарах атмосфери |
| mil. | warfare radioactive agent | бойова радіоактивна речовина |
| mil. | yield of radioactive gases | вихід радіоактивних газів |
| mil. | zone of radioactive contamination | зона радіоактивного зараження |
| mil. | zone of radioactive contamination | зона радіоактивного забруднення |