Terms containing RESource

Subject	English	Ukrainian
mil.	Allied Command Resource Optimization Software System	програмне забезпечення НАТО для оптимізації ресурсів
econ.	average resource cost	середні витрати на ресурс
econ.	capital resource planning	планування капітальних ресурсів
comp.	cursor resource file	ресурсний файл курсора
mil.	Defense Integrated Military Human Resource System	єдина військова система людських ресурсів МО
mil.	determining resource requirements	визначення потреб у ресурсах
comp., MS	dynamic resource consumption for Search	динамічне використання ресурсів для пошуку (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load)
softw.	Enterprise Resource Planning	управління ресурсами підприємства (система ERP epravda.com.ua bojana)
comp., MS	enterprise resource planning	система керування підприємством (An approach to business information management that relies on integrated application software to provide data on all aspects of the enterprise, such as manufacturing, finance, inventory, human resources, sales, and so on. The objective of Enterprise Resource Planning software is to provide data, when and as needed, to enable a business to monitor and control its overall operation)
environ.	forest resource assessment	оцінка лісових ресурсів
ecol.	Global resource information database	Глобальна інформаційна база даних про ресурси
econ.	human resource management	управління людськими ресурсами
econ.	human resource management	менеджмент людських ресурсів
econ.	human resource management	управління трудовими ресурсами (HRM)
rec.mngmt	human resource management HRM department	відділ кадрів
mil.	human resource support	забезпечення людськими ресурсами
mil.	information resource management	управління інформаційними ресурсами
fin.	integrated resource planning	комплексне планування ресурсів (IRP)
environ.	local resource utilisation	використання місцевих ресурсів (Використання сировинного джерела, розташованого у даному регіоні, яким при необхідності можна швидко скористатися)
econ.	marginal resource cost	граничні ресурсні витрати
econ.	marginal resource cost	граничні витрати на ресурс
econ.	marginal resource cost under monopsony	граничні витрати на ресурси в умовах монопсонії
comp., MS	Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector	засіб Microsoft Windows для виявлення нестачі ресурсів (A tool in Windows that detects when resources are low)
comp., MS	Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver	засіб Microsoft Windows для вирішення проблем з нестачею ресурсів (A tool in Windows that resolves problems with low resources)
environ.	mineral resource minerals industry	гірничодобувна промисловість
law	Mineral Resource Rent Tax	Податок на оренду мінеральних ресурсів (Yanamahan)
environ.	natural resource conservation	збереження природних ресурсів (Управління живими й неживими ресурсами, що забезпечує підтримку максимальних благ існуючим і майбутнім поколінням)
econ.	natural resource management	раціональне використання і відтворення природних ресурсів
environ.	net resource depletion	скорочення ресурсів (Загальне скорочення обсягу природних ресурсів, доступних для використання людиною й іншими живими організмами)
comp., MS	ODBC resource dispenser	розподільник ресурсів ODBC (A DLL that manages pools of database connections for COM+ components that use the standard open database connectivity (ODBC) programming interfaces)
mil.	programming and resource management office	бюро програмування і керування ресурсами
bank.	rayon land resource office	районний відділ земельних ресурсів
comp., MS	resource allocation	виділення ресурсів (The process of distributing a computer system's facilities to different components of a job in order to perform the job)
comp.	resource allocation	виділення ресурсу
IT	resource allocation	недоконаний процес розподіляння ресурсів
IT	resource allocation	результат розподіл ресурсів
IT	resource allocation	призначання ресурсу
mil.	resource allocation	розподіл бюджету
mil.	resource allocation	розподіл засобів
fin.	resource allocation	розпорядження ресурсами
fin.	resource allocation	розподіл ресурсів
fin.	resource allocation	асигнування коштів
comp.	resource allocation	надання ресурсу
mil.	resource allocation and management program	програма розподілу і контролю ресурсів
mil.	resource allocation plan	план розподілу ресурсів
fin.	resource allocation technique and multi-project scheduling	методологія розподілу ресурсів та встановлення черговості реалізації проектів (RAMPS)
manag.	resource allocator	той, хто розподіляє ресурси
environ.	resource appraisal	оцінка ресурсу (Оцінка доступності ресурсів у конкретній області)
data.prot.	resource authentication	підтвердження права доступу до ресурсу
fin.	resource backing for the rouble	товарна забезпеченість рубля
fin.	resource-based industry	сировинна галузь
comp., MS	Resource Booking Attendant	Автоматизоване керування ресурсами (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies)
comp., MS	Resource Breakdown Structure	ієрархічна структура ресурсів (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization)
comp., MS	resource budget	квота ресурсів (The amount of system resources that are allowed to be used by a block of code. Usage that exceeds this amount results in an error)
mil.	resource budgeting	складання кошторису щодо ресурсів
comp., MS	resource calendar	календар ресурсу (A calendar that specifies working and nonworking time for an individual resource. A resource calendar differs from a base calendar, which specifies working and nonworking time for more than one resource)
IT	resource compiler	компілятор ресурсу
environ.	resource conservation	збереження ресурсів (Скорочення загального споживання ресурсів і утилізація відновлених ресурсів для запобігання утворення відходів)
econ.	resource-conserving technology	ресурсозберігаюча технологія
gen.	resource consuming	споживання ресурсів
IT	resource definition	означення ресурсу
IT	Resource Description Framework	структура опису ресурсів
comp., MS	resource DLL	бібліотека DLL ресурсу (A dynamic-link library (DLL) that contains instructions for managing one or more types of cluster resources in a failover cluster or server cluster)
IT	resource editor	редактор ресурсу
avia.	resource evaluation	оцінка ресурсів
comp., MS	resource exhaustion detector	засіб виявлення нестачі ресурсів (A tool in Windows that detects when resources are low)
comp., MS	resource exhaustion resolver	засіб вирішення проблем з нестачею ресурсів (A tool in Windows that resolves problems with low resources)
environ.	resource exploitation	експлуатація ресурсів
comp., MS	resource file	файл ресурсів (A file that consists of resource data and the resource map that indexes it)
IT	resource file	файл ресурсу
comp., MS	resource group	група ресурсів (Two or more resources (users, facilities, or equipment) that can be scheduled interchangeably)
comp., MS	resource information	відомості про ресурс (The categories of information shown in the Resource Sheet view that specify details about a resource, such as name, type, group, maximum units, and standard rate)
comp., MS	resource-intensive task	ресурсомістке завдання (A process, thread, or set of related processes or threads that requires significant system resources or time, or requires exclusive access to large amounts of data)
comp., MS	resource leak	витік ресурсів (A type of software bug that can occur in Windows-based applications developed in Visual C++ if the application is not programmed to release a system resource in the source code)
comp., MS	resource leveling	вирівнювання завантаження ресурсів (The process of adjusting over- or underallocation of a resource within a project)
comp., MS	resource list	список ресурсів (The resources that are available for assignments to tasks. The resource list may be stored in a single project file or shared with a resource pool)
comp., MS	resource mailbox	поштова скринька ресурсів (A mailbox that represents conference rooms and company equipment. Resource mailboxes can be included as resources in meeting requests, providing a simple and efficient way to utilize resources for an organization. The user account that is associated with a resource mailbox is disabled)
ecol.	resource management	раціональне використання і відтворення природних ресурсів
mil.	resource management	управління ресурсами (з метою підвищення ефективності витрат)
mil.	resource management	раціональне використання засобів (ресурсів)
archive.	resource management	управління ресурсами (архіву, включаючи обладнання, приміщення, кадри)
econ.	resource management	управління ресурсами
avia.	resource management	регулювання відпрацювання ресурсу
IT	resource manager	розпорядник ресурсів
IT	resource manager	адміністратор ресурсів
mil.	resource performance	показники використання ресурсів
econ.	resource planning	планування ресурсів
comp., MS	Resource Plans	плани використання ресурсів (A feature that allows users to allocate resources or document resource requirements, in the absence of a detailed project plan containing resource assignments)
comp., MS	resource pool	пул ресурсів (A set of resources that is available for assignment to project tasks. A resource pool can be used exclusively by one project or can be shared by several projects)
comp., MS	resource record	запис ресурсу (A standard DNS database structure containing information used to process DNS queries. For example, an address (A) resource record contains an IP address corresponding to a host name. Most of the basic resource record types are defined in RFC 1035, but additional RR types have been defined in other RFCs and approved for use with DNS)
fin.	resource recovery	відшкодування використаних ресурсів
fin.	resource recovery and recycling	відшкодування й утилізація використаних ресурсів
fin.	resource recycling	утилізація використаних ресурсів
comp., MS	resource report	звіт про ресурс (Printed information about a project's resources, which usually includes information about costs and the allocation of resources)
mil.	resource report	звіт про ресурси
law	resource requirement	потреба в ресурсах
mil.	resource requirements	потреби в ресурсах
telecom.	Resource Reservation Protocol	протокол резервування ресурсів
comp., MS	Resource Reservation Protocol	протокол резервування ресурсів (A signaling protocol that allows the sender and receiver in a communication to set up a reserved highway for data transmission with a specified quality of service)
environ.	resource reserve	ресурсний запас
waste.man.	resource-rich waste	ресурсно-цінні відходи (gov.ua, gov.ua bojana)
gen.	resource-saving	ресурсоощадний
gen.	resource-saving	ресурсозбереження
gen.	resource saving technologies	ресурсоощадні технології
ecol.	resource-saving technology	ресурсозбережна технологія
IT	resource sharing	колективне використання ресурсів
IT	resource sharing	розподіл спільне використання ресурсів
comp.	resource sharing	спільне використання ресурсу
IT	resource-sharing network	мережа з колективним використанням ресурсів
comp., MS	resource usage	використання ресурсу (An account of how many hours a resource is scheduled to work within a given time period, and thus an indicator of resources allocation within that time period)
econ.	resource use efficiency	ефективність використання ресурсів
econ.	resource use efficiency	ефективність виробництва
environ.	resource utilisation	використання ресурсів
comp., MS	resource view	подання ресурсу (A view that displays resource information. Resource views include the Resource Sheet, the Resource Graph, the Resource Usage, and the resource forms views)
IT	resource workshop	майстерня ресурсів
mil.	satellite resource allocation	розподіл супутникового ресурсу
mil.	Senior Resource Board	Головна рада з питань ресурсів (НАТО)
comp., MS	Shared Resource Provider	Постачальник спільних ресурсів (A logical unit consisting of shared servies and shared resources. A farm could have multiple SRPs)
comp., MS	SOA resource record	запис SOA (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
comp., MS	SRV resource record	запис SRV (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
comp., MS	start-of-authority resource record	початковий запис зони (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
mil.	supportable resource requirements	допустимі потреби в ресурсах
ecol.	transboundary natural resource management	раціональне використання природних транскордонних ресурсів
comp., MS	Uniform Resource Identifier	універсальний ідентифікатор ресурсу (A character string used to identify a resource (such as a file) from anywhere on the Internet by type and location. The set of Uniform Resource Identifiers includes both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform Resource Locators (URLs))
comp.	Uniform Resource Identifier	адреса ресурсу, доступного через інтернет
telecom.	Uniform Resource Locator	система вказування адреса ресурсів мережі Internet (Найбільш поширений синтаксис URL: протокол /ім'я_домена/шлях, наприклад, http: ( www.vissim.com))
IT	Uniform Resource Locator	узагальнений визначник ресурсів
comp., MS	Uniform Resource Locator	уніфікований покажчик ресурсу (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm)
comp.	Uniform Resource Locator	адреса ресурсу, доступного через інтернет
comp., MS	Uniform Resource Name	уніфіковане ім'я ресурсу (A scheme for uniquely identifying resources that may be available on the Internet by name, without regard to where they are located)
comp.	Uniform Resource Name	URI, який є доступним протягом досить тривалого часу
telecom.	Universal Resource Identifier	універсальний ідентифікатор ресурсів
comp., MS	Windows Resource Leak Diagnostic	Діагностика витоку ресурсів для Windows (A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks)
comp., MS	Windows Resource Protection	Захист ресурсів Windows (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security)