Terms containing Query

Subject	English	Ukrainian
comp., MS	action query	запит на змінення (A query that copies or changes data)
IT	ad hoc query	незапрограмований запит (не передбачений структурою програми, а такий, що його формулюють для даного випадку)
IT	ad hoc query	незапланований запит (не передбачений структурою програми, а такий, що його формулюють для даного випадку)
IT	ad hoc query	непрограмовний запит (незаплановний, непередбачний заздалегідь)
IT	ad hoc query	питання, що стосується розглядуваних обставин
comp.	ad hoc query	незапланований запит (під час виконання програми)
comp.	advanced query	розширений запит
comp., MS	Advanced Query Syntax	синтаксис розширених запитів (A search query syntax that helps produce more precise search results by using targeted queries that search specific properties in a message type. AQS defines certain keywords which can be used to refine the search query, such as specifying boolean operations on searched terms (AND, OR, NOT) as well as to specify further filters based on file metadata or file type. It can also be used to limit results from specific information stores like regular files, offline files cache, or e-mail stores)
comp., MS	append query	запит на додавання (An action query that adds the records in a query's result set to the end of an existing table)
comp.	batch query	пакетний запит
IT	broadcast query	широкомовний запит
IT	complete query	повний запит (який містить усю потрібну для виконання його інформацію про наміри користувача)
IT	conjunctive query	кон'юнктивний запит
IT	conjunctive query	запит у кон'юнктивній формі
comp., MS	Content by Query	Вміст за запитом (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view)
comp., MS	Content Query	Запит на вміст (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view)
comp., MS	crosstab query	перехресний запит (A query that calculates a sum, average, count, or other type of total on records, and then groups the result by two types of information: one down the left side of the datasheet and the other across the top)
IT	cue-response query	запит з ініційованою відповіддю (яка породжує наступний запит)
comp.	data-query language	мова запитів
IT	data-base query	запит до бази даних
comp.	database query	запит до бази даних
comp.	database query	запит бази даних
comp., MS	data-definition query	запит на визначення даних (An SQL-specific query that contains data definition language (DDL) statements. These statements allow you to create or alter objects in the database)
comp., MS	delete query	запит на видалення (A query (SQL statement) that removes rows matching the criteria you specify from one or more tables)
IT	distributed query	розподілений запит
comp., MS	Graph Query Language	мова GQL (A query language used to query the graph index)
gen.	I have a query about his sincerity	я сумніваюся у його щирості
IT	incomplete query	неповний запит
IT	incomplete query	запит з неповною інформацією
construct.	interactive query	інтерактивний запит
IT	interactive query mode	режим запит - відповідь
IT	interdatabase query	міжбазовий запит (у розподілених базах даних)
comp., MS	keyword query syntax	синтаксис запитів за ключовими словами (A query syntax for enterprise search that supports free-text expressions, property restrictions, and specified operators)
comp., MS	language-integrated query	синтакс LINQ (A query syntax that defines a set of query operators that allow traversal, filter, and projection operations to be expressed in a direct, declarative way in any .NET-based programming language)
comp., MS	Make Table query	запит на створення таблиці (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table)
comp., MS	Microsoft Power Query for Excel	Microsoft Power Query для Excel (The Excel business intelligence add-in focused on data discovery and access)
IT	monodatabase query	монобазовий запит (який охоплює одну базу даних розподіленої системи)
IT	multidatabase query	мультибазовий запит (у розподілених базах даних)
IT	multisite query	мультиабонентський запит (оброблюваний за участю багатьох вузлів мережі)
IT	multisite query	багатоабонентський запит
IT	multistep query	багатокроковий запит
IT	multistep query	багатоетапний запит
IT	multivariable query	багатоаспектний запит (у розподілених базах даних)
comp., MS	natural query syntax	запити природною мовою (A search method that lets you direct your search using conversational language)
comp., MS	Number of Queries report	звіт "Кількість запитів" (A Web analytics report that provides information on the number searches performed)
IT	one-variable query	одноаспектний запит (у розподілених базах даних)
comp., MS	parameter query	параметризований запит (A type of query that, when you run it, prompts for values (criteria) to use to select the records for the result set so that the same query can be used to retrieve different result sets)
comp., MS	pass-through query	наскрізний запит (An SQL-specific query you use to send commands directly to an ODBC database server)
comp., MS	Popular Queries report	звіт "Поширені запити" (A Web analytics report that provides information on the most popular searches)
h.rghts.act.	preliminary query	попередній запит
IT	prestored query	запрограмований запит
IT	prestored query	типовий запит
comp., MS	prompted query	запит-підказка (A query in which a dialog box prompts a user to supply more information. Prompted queries are constructed with a general expression, not a specific value. The SMS/Configuration Manager Administrator console prompts the user to supply the actual value when the query is run)
IT	prompting query	запит з підказкою
comp.	public query	відкритий запит
dipl.	query a statement	піддавати сумніву заяву
gen.	query smb. about	розпитувати когось про щось (smth.)
gen.	query smb. about	розпитувати когось про когось (smb.)
comp.	query analyzer	аналізатор запитів
IT	query answer	відповідь на запит
comp.	query builder	конструктор запитів
IT	query by example	запит за взірцем (засіб взаємодії з реляційною базою даних)
comp.	query by example	запит за зразком
IT	query completion	розширення запиту (при неповній інформації)
comp.	query completion	розширення запиту
IT	query composer	формувальник запитів (засіб розподіленої бази даних)
comp.	query composer	формувальник запитів
comp.	query enhancement	розширення запиту
IT	query facilities	засоби організації режиму запиту
comp.	query facilities	можливість пошуку
IT	query facilities	засоби пошуку
IT	query facilities	засоби забезпечування запитів
tech.	query flattening	вирівнювання запитів
IT	query form	форма для запитування
IT	query interrupt	переривання за запитом
comp.	query language	мова запитів
IT	query mode	довідковий режим
gen.	query nine-mile fever	австралійська хвороба
comp., MS	query role	роль сервера запитів (The role name of a server that services queries in the farm topology)
comp., MS	query rule	правило запиту (A rule that an administrator can configure and apply to query processing to help optimize results and create an enhanced user experience)
comp., MS	query server	сервер запитів (A server that is running the search service and servicing queries)
comp., MS	Query Service	служба запитів (The web service exposed by the web front-end that allows a client program to execute queries)
comp., MS	query-size threshold	граничне значення розміру запиту (An administrative setting that limits the number of query results for SharePoint lists, sites, and site collections that contain a large number of items)
comp.	query string	частина адресного рядка у браузері, що містить дані
comp., MS	query table	таблиця запиту (A two-dimensional table that presents data from an external data source)
IT	query unit	елемент запиту
IT	query unit	елементарний запит (у розподіленій системі)
comp., MS	Query window	вікно запиту (A window in which you work with queries in Design view, Datasheet view, SQL view, or Print Preview)
comp., MS	query window	час виконання запитів (A reserved time for performing large, resource-intensive queries for a computer, server farm, or server cluster)
comp., MS	recursive query	рекурсивний запит (A query made to a DNS server in which the requester asks the server to assume the full workload and responsibility for providing a complete answer to the query. The DNS server will then use separate iterative queries to other DNS servers on behalf of the requester to assist in completing an answer for the recursive query)
h.rghts.act.	response to a query	відповідь на запит
comp., MS	select query	вибірковий запит (A query that asks a question about the data stored in your tables and returns a result set in the form of a datasheet, without changing the data)
comp.	single-attribute query	однопараметричний запит
comp.	solve a query	задовольняти запит
comp.	solve a query	виконувати запит
comp., MS	SQL-specific query	запит SQL (A query that consists of an SQL statement. Subqueries and pass-through, union, and data-definition queries are SQL-specific queries)
telecom.	Structured Query Language	мова структурованих запитів фірми IBM для роботи з базами даних на великих ЕОМ (Є стандартним для створення програм розподілених обчислень. Дозволяє здійснювати доступ до СУБД різних виробників. Машина-клієнт складає запит на мові SQL до бази даних, розміщеної на сервері. Сервер виконує запит і відправляє результат клієнтові)
IT	structured query language	мова структурованих запитів (для роботи з базою даних)
comp., MS	Structured Query Language	мова структурованих запитів (A database query and programming language widely used for accessing, querying, updating, and managing data in relational database systems)
comp.	Structured Query Language	мова структурованого запиту (спеціальна мова для відсилання запитів до баз даних)
gen.	to query	брати під сумнів
IT	to solve a query	задовольняти запит
IT	to solve a query	виконувати запит
comp., MS	totals query	запит підсумків (A query that displays a summary calculation, such as an average or sum, for values in various fields from a table or tables. A totals query is not a separate kind of query; rather, it extends the flexibility of select queries)
comp., MS	union query	запит на об'єднання (A query that uses the UNION operator to combine the results of two or more select queries)
comp., MS	update query	запит на оновлення (An action query that changes a set of records according to criteria you specify. An update query does not return any records)