Terms containing Propeller

Subject	English	Ukrainian
avia.	adjustable pitch propeller	повітряний гвинт фіксованого кроку з переставними лопатями
avia.	adjustable propeller	регульований повітряний гвинт
aerodyn.	adjustable-pitch propeller	гвинт із переставними лопатями
aerodyn.	advance of a propeller	поступ гвинта
avia.	airscrew propeller	повітряний гвинт
avia.	altitude propeller	висотний повітряний гвинт
avia.	anti-torque propeller	врівноважувальний гвинт реактивного моменту
avia.	automatic pitch propeller	повітряний гвинт із автоматично змінюваним кроком
avia.	automatically controllable propeller	повітряний гвинт із автоматичним регулюванням (обертів, кроку)
avia.	brake by propeller drag	гальмувати за допомогою зворотної тяги повітряного гвинта
avia.	brake the propeller	стопорити повітряний гвинт
avia.	coaxial propeller	співосний повітряний гвинт
transp.	coaxial propellers	співосьові гвинти
aerodyn.	coaxial propellers	співвісні гвинти
avia.	constant-pitch propeller	повітряний гвинт фіксованого кроку
aerodyn.	constant-speed propeller	повітряний гвинт постійної швидкості
avia.	constant-speed propeller	повітряний гвинт постійних обертів
aerodyn.	contra-rotating propellers	спряжені співвісні гвинти
avia.	contrarotating propellers	повітряні гвинти протилежного обертання
aerodyn.	controllable-pitch propeller	гвинт змінного кроку
avia.	controllable-pitch propeller	повітряний гвинт змінного кроку
avia., insur.	designated propeller engineering representative	призначений технічний представник з повітряних гвинтів
avia.	direct drive propeller	гвинт прямої тяги
avia.	direct drive propeller	безредукторний повітряний гвинт
avia.	disc area of propeller	площина диску повітряного гвинта
auto.	divided propeller shaft	карданна передача з проміжною опорою
avia.	double-acting propeller	повітряний гвинт двосторонньої схеми (зміни кроку)
avia.	drive propeller through internal shaft	приводити в обертання повітряний гвинт за допомогою внутрішнього вала
aerodyn.	ducted propeller	тунельний повітряний гвинт
avia.	ducted propeller	повітряний гвинт у кільці
aerodyn.	effective pitch of propeller	поступ гвинта
aerohydr.	electrically operated propeller	електромеханічний гвинт
aerodyn.	encased propeller	тунельний повітряний гвинт
avia., insur.	engine and propeller certification directorate	управління із сертифікації двигунів та повітряних гвинтів
aerodyn.	family of propellers	сімейство гвинтів
avia.	feather propeller	зафлюгований повітряний гвинт
avia.	feather the propeller	флюгерувати повітряний гвинт
avia.	feathered propeller	зафлюгований повітряний гвинт
avia.	feathering of propeller	флюгерування повітряного гвинта
avia.	feathering propeller	флюгерований повітряний гвинт
avia.	feathering propeller	флюгерний повітряний гвинт
transp.	fixed pitch propeller	гвинт незмінюваного кроку
avia.	fixed-pitch propeller	повітряний гвинт фіксованого кроку
avia.	flanged propeller shaft	вал повітряного гвинта з фланцевим хвостовиком
transp.	four blade propeller	чотирилопатковий гвинт
avia.	four-bladed propeller	чотирилопатевий повітряний гвинт
aerodyn.	free propeller	вільний повітряний гвинт
aerodyn.	geometric pitch of propeller	геометричний крок повітряного гвинта
mil.	ground adjustable pitch propeller	гвинт змінюваного кроку з наземним регулюванням
mil.	ground adjustable pitch propeller	гвинт з наземним регулюванням кроку
avia.	high speed propeller	високообертовий повітряний гвинт
avia.	higher pitch propeller	заважчений повітряний гвинт (лопаті установлені на більший кут)
construct.	hydrometric propeller	гідрометрична вертушка
aerodyn.	input power of propeller	потужність на валі гвинта
avia.	jet propeller	реактивний повітряний гвинт (тяга за рахунок струменя газів на кінцях лопатей)
avia.	latch the propeller flight stop	ставити повітряний гвинт на польотний упор
avia.	left-handed propeller	повітряний гвинт лівого обертання
avia.	lower pitch propeller	полегшений повітряний гвинт (лопаті установлені на невеликий кут)
mil.	master propeller control	важіль головного регулятора гвинтів
mil.	master propeller control	головний регулятор гвинтів змінюваного кроку
avia.	metal propeller	металевий повітряний гвинт
aerodyn.	net propeller thrust	чиста тяга гвинта (тяга без втрат)
aerodyn.	net propeller thrust	наявна тяга гвинта
aerodyn.	net thrust power of a propeller	потужність на валі гвинта
avia.	non-feathering propeller	нефлюгерований повітряний гвинт
aerodyn.	normal propeller state	пропелерний режим гвинта
avia.	out of balance propeller	незрівноважений гвинт
avia.	out of balance propeller	розбалансований гвинт
avia.	out of balance propeller	невідбалансований гвинт
mil.	out of track propeller	гвинт з неоднаковим відведенням лопастей від площини
avia.	out-of-balance propeller	невідбалансований повітряний гвинт
avia.	piston engine-propeller combination	система "поршневий двигун-повітряний гвинт"
nautic.	pitch of a screw-propeller	оберт гвинта
aerodyn.	pressure face of a propeller blade	робоча сторона лопаті
mil.	propeller aeroplane	гвинтовий літак
chem.	propeller agitator	імпелерна мішалка
avia.	propeller aircraft	гвинтове повітряне судно
aerodyn.	propeller airflow	створюваний гвинтом потік
avia.	propeller balance	балансування повітряного гвинта
aerodyn.	propeller blade	лопать гвинта
avia.	propeller blade	лопать повітряного гвинта
aerodyn.	propeller blade chord	хорда лопаті гвинта
avia.	propeller blade shank	комель лопаті повітряного гвинта
avia.	propeller blade station	переріз лопаті повітряного гвинта
avia.	propeller brake	гальмо повітряного гвинта
astronaut.	propeller clearance	кліренс гвинта
avia.	propeller control	регулятор повітряного гвинта
avia.	propeller counterweight	противага балансир повітряного гвинта
avia.	propeller deicing system	протиобліднювальна система повітряного гвинта
aerodyn.	propeller diameter	діаметр повітряного гвинта
transp.	propeller disc area	площа диску обертання
aerodyn.	propeller disk area	охоплювана гвинтом площа
aerodyn.	propeller disk area	площа диску
aerodyn.	propeller disk area	кружала повітряного гвинта
avia.	propeller disk area	площина, обмітувана повітряним гвинтом
avia.	propeller disk plane	площина обертання повітряного гвинта
avia.	propeller dome	обтічник втулки повітряного гвинта
avia.	propeller drag	зворотна тяга повітряного гвинта
mil.	propeller-driven	приведений у рух гвинтом
mil.	propeller-driven	приведений у рух повітряним гвинтом
avia.	propeller-driven	гвинтовий (про літак)
avia.	propeller-driven aircraft	гвинтове ПС
avia.	propeller-driven airplane	гвинтовий літак
mil.	propeller effective pitch	хід гвинта
aerodyn.	propeller efficiency	коефіцієнт корисної дії повітряного гвинта
avia.	propeller feathering	флюгерування повітряного гвинта
avia.	propeller gear	редуктор повітряного гвинта
avia.	propeller gearbox	редуктор повітряного гвинта
avia.	propeller governor	регулятор обертів повітряного гвинта
avia.	propeller hub	втулка повітряного гвинта
avia.	propeller incidence	кут установлення лопаті повітряного гвинта
O&G	propeller jet	турбогвинтовий двигун (ТВД)
avia.	propeller jet	турбогвинтовий реактивний двигун
O&G	propeller mud mixer	глиномішалка лопаткового типу
transp.	propeller pitch	крок гвинта
avia.	propeller pitch	крок повітряного гвинта
avia.	propeller planetary gear	планетарний редуктор повітряного гвинта
nautic.	propeller post	старнпост
aerodyn.	propeller propulsive thrust	рушійна тяга гвинта
O&G	propeller pump	пропелерний насос
O&G	propeller pump	лопатевий насос осьового типу
mil.	propeller rate of rotation	число обертів повітряного гвинта
avia.	propeller reduction gearing	редуктор привода повітряного гвинта
avia.	propeller reverser	механізм реверса повітряного гвинта
mil.	propeller shaft	приводний вал
O&G	propeller shaft	карданний вал
transp.	propeller shaft	гребний вал
avia.	propeller shaft	вал повітряного гвинта
avia.	propeller slip ring	контактне кільце повітряного гвинта
avia.	propeller solidity ratio	коефіцієнт заповнення повітряного гвинта
avia.	propeller speed controller	регулятор частоти обертання повітряного гвинта
avia.	propeller spinner	кок обтічник повітряного гвинта
mil.	propeller structural clearance	зазор між гвинтом і елементами конструкція літака
avia.	propeller synchronization mechanism	механізм синхронізації роботи повітряного гвинта
avia.	propeller test	випробування повітряного гвинта
avia.	propeller thrust	тяга повітряного гвинта
avia.	propeller thrust bearing	підшипник, що сприймає осьову силу тяги повітряного гвинта
aerodyn.	propeller torque	обертальний момент повітряного гвинта
avia.	propeller torque	крутильний момент повітряного гвинта
gen.	propeller turbine	турбогвинтовий двигун
mil.	propeller type engine	гвинтовий двигун
avia.	propeller wake	супутний струмінь за повітряним гвинтом
avia.	propeller wake	слід за гвинтом
avia.	propeller windmill torque	крутильний момент повітряного гвинта в режимі авторотації
tech.	propeller windmilling	авторотація повітряного гвинта
avia.	propellers synchronizer	механізм синхронізації обертання повітряних гвинтів
aerodyn.	propulsive efficiency of a propeller	рушійна ефективність повітряного гвинта
aerodyn.	propulsive horse-power of propeller	рушійна потужність гвинта
avia.	pulling propeller	тяговий повітряний гвинт
avia.	pusher propeller	штовхальний повітряний гвинт
tech.	push-pull propeller stirrer	двогвинтова мішалка
aerodyn.	resistance torque of a propeller	аеродинамічний момент гвинта
avia.	reverse the propeller	реверсувати повітряний гвинт
avia.	reverse the propeller	переводити гвинт на зворотну тягу
transp.	reversible pitch propeller	реверсивний гвинт
avia.	reversible pitch propeller	реверсивний повітряний гвинт
nautic.	rudder propeller	гвинторульова колонка
gen.	screw propeller	гребний гвинт
gen.	ship propeller	гребний гвинт
gen.	ship propeller	судновий рушій
aerodyn.	shrouded propeller	тунельний повітряний гвинт
avia.	shrouded propeller	повітряний гвинт у кільці
aerodyn.	slip of a propeller	ковзання гвинта
avia.	slip of propeller	ковзання повітряного гвинта
avia.	slipstream of propeller	супутний струмінь повітряного гвинта
aerodyn.	solidity of a propeller	коефіцієнт заповнення повітряного гвинта
avia.	solidity of propeller	величина покриття повітряного гвинта
avia.	solidity of propeller	коефіцієнт заповнення
avia.	splined propeller shaft	вал повітряного гвинта зі шліцьовим хвостовиком
gen.	steerable propeller	гвинторульова колонка
aerodyn.	subsonic propeller	дозвуковий повітряний гвинт
aerodyn.	suction face of a propeller blade	спинка лопаті гвинта
aerodyn.	supersonic propeller	надзвуковий повітряний гвинт
mil.	tank propeller	рушій танку
mil.	tank propeller	гребний гвинт танку
avia.	tapered propeller shaft	вал повітряного гвинта з різьбовим хвостовиком
aerodyn.	thrust horse-power of a propeller	корисна потужність гвинта у кінських силах
avia.	to brake by propeller drag	гальмувати за допомогою зворотної тяги повітряного гвинта
avia.	to brake the propeller	стопорити повітряний гвинт
avia.	to drive propeller through internal shaft	приводити в обертання повітряний гвинт за допомогою внутрішнього вала
avia.	to feather the propeller	флюгерувати повітряний гвинт
avia.	to latch the propeller flight stop	ставити повітряний гвинт на польотний упор
avia.	to reverse the propeller	реверсувати повітряний гвинт
avia.	to reverse the propeller	переводити гвинт на зворотну тягу
avia.	to unfeather the propeller	розфлюгерувати повітряний гвинт
avia.	to unfeather the propeller	виводити повітряний гвинт із флюгерного положення
aerodyn.	torque horse-power of propeller	потужність на валі гвинта
transp.	tractor propeller	тягнучий гвинт
avia.	tractor propeller	тяговий повітряний гвинт
avia.	tractor propeller	тягнучий повітряний гвинт
aerodyn.	transonic propeller	призвуковий повітряний гвинт
avia.	turbo-propeller	турбогвинтовий двигун
mil.	turboprop propeller	турбогвинтовий пропелер
avia.	unfeather the propeller	виводити повітряний гвинт із флюгерного положення
avia.	unfeather the propeller	розфлюгерувати повітряний гвинт
aerodyn.	useful power of propeller	корисна потужність гвинта
transp.	variable pitch propeller	повітряний гвинт змінюваного кроку
avia.	variable pitch propeller	повітряний гвинт змінного кроку
aerodyn.	variable-pitch propeller	повітряний гвинт змінного кроку
auto.	water propeller shaft	карданний вал приводу гребного гвинта
avia.	windmilling propeller	авторотуючий повітряний гвинт
avia.	wooden propeller	дерев'яний повітряний гвинт