Terms for subject Computers containing Program

English	Ukrainian
Application Program Interface	засіб організації прямої взаємодії різнотипного програмного забезпечення (набір функцій у бібліотеках певних програм, що розширюють функціональність мови)
dynamic program loading	динамічне завантаження (програми)
incremental program development	покрокова розробка програми
initial program load	початкове завантаження
initial program loader	програма початкового завантаження
initial program loader	початковий завантажник
Messaging Application Program Interface	інтерфейс прикладного програмування електронної пошти
program-accessible	програмно-доступний
program accessible	з програмним доступом
program background	тло програми
program breakpoint	контрольна відмітка
program checkout	іспит програми при здачі в експлуатацію
program checkout	налагодження програми
program competition	міжпрограмна конкуренція
program competition	конкуренція програм
program-control instruction	керуюча конструкція
program-control instruction	команда передачі керування
program design	розробка специфікацій програми
program design	проектування програми
program design	розробка програми
program development system	система розробки програм
program-driven	програмно-керований
program dump	скидання програми (на зовнішній ЗП)
program editor	редактор текстів програм
program element	елемент програми (напр. опис, блок, процедура, контекст, цикл, оператор)
program error	помилка в програмі
program error	помилка у програмі
program fetch time	час виклику програми
Program Information File	тип описових файлів, що використовуються під час запуску DOS програм у Windows
program kernel	ядро програми
program layout	розбивка програми (на модулі)
program loading	завантаження програми
program maintenance	супровід програми
program maintenance	супровід програм
Program Manager	диспетчер програм
program module	програмний модуль
program origin	початкова адреса програми (у машинному коді чи мовою асемблера)
program product	програмний продукт
program profile	профіль програми (інформація про хід виконання програми)
program residence	резиденція програми
program resident	резидентна частина програми
program resident	резидент програми
program scheduler	планувальник
program section	частина програми
program segment	сегмент програми
program segment	частина програми
program specification	специфікація програми
program start	початок програми
program start	запуск програми
program status word	опис стану програми
program step	одна команда програми
program suspending	призупинка програми
program translation	конвертування програми (у базах даних)
program unit	модуль (відносно незалежна частина програми)
program verification	верифікація доказ правильності програм
stored-program computer	ЕОМ зі збереженою програмою