Subject | English | Ukrainian |
IT | alphabetic printer | букводрукувальний принтер (друкувалка) |
IT | alphanumeric printer | букво-цифрова друкувалка |
gen. | at the printer's | в друкарні |
IT | attended printer | друкувалка з ручним заправлянням (кожної сторінки) |
tech. | automatic printer | автоматичний друкуючий пристрій |
IT | band printer | стрічкова друкувалка |
comp. | band printer | стрічковий принтер |
archive. | bar code reader-printer | зчитувально-друкувальний пристрій для штрихових кодів |
IT | barrel printer | барабанна друкувалка |
IT | barrel printer | друкувальний пристрій барабанного типу |
comp. | barrel printer | барабанний принтер |
gen. | be at the printer's | друкуватися (перебувати в друці) |
comp. | belt printer | стрічковий принтер |
comp. | bidirectional printer | посимвольний принтер (виконує друк як при прямому, так і при зворотному ході друкуючої голівки) |
IT | bidirectional printer | двонапрямний друкувальний пристрій (напр., з друкуванням у прямому і зворотному напрямах) |
comp. | bidirectional printer | двохнапрямлений принтер (виконує друк як при прямому, так і при зворотному ході друкуючої голівки) |
IT | black-and-white printer | чорно-білий друкувальний пристрій |
IT | bubble jet printer | інжекторна друкувалка |
gen. | calico-printer | вибійник (текстильник) |
IT | chain printer | ланцюговий друкувальний пристрій |
comp. | chain printer | ланцюговий принтер |
IT | character printer | символьний друкувальний пристрій |
IT | character printer | знакова друкувалка |
IT | character printer | символьна друкувалка |
IT | character printer | букво-цифрова друкувалка (принтер) |
IT | character printer | букво-цифровий друкувальний пристрій |
comp. | character printer | посимвольний принтер |
IT | character-at-a-time printer | посимвольний друкувальний пристрій |
IT | character-at-a-time printer | познакова друкувалка |
IT | character-at-a-time printer | посимвольна друкувалка |
textile | cloth-printer | набійник |
textile | cloth printer | вибійник |
IT | color printer | кольоровий друкувальний пристрій |
IT | console printer | консольний друкувальний пристрій |
archive. | continuous printer | кінокопіювальні апарати безперервного друку |
comp. | correspondence quality printer | пристрій якісного друку |
IT | correspondence-quality printer | пристрій високоякісного друкування |
IT | correspondence-quality printer | високоякісна друкувалка |
IT | daisy-wheel printer | друкувальний пристрій з пелюстковим буквоносієм |
IT | daisy-wheel printer | пелюсткова друкувалка |
IT | daisy-wheel printer | пелюстковий друкувальний пристрій |
IT | daisy-wheel printer | друкувальний пристрій типу ромашка |
comp. | daisy-wheel printer | пелюстковий принтер |
microel. | deep-UV contact printer | устаткування контактної фотолітографії з джерелом дальнього ультрафіолетового випромінювання |
comp., MS | default printer | принтер за замовчуванням (The printer to which a computer sends documents if you select the Print command without first specifying which printer you want to use with a program. You can have only one default printer; it should be the printer you use most often) |
IT | document printer | пристрій для друкування документів |
IT | dot matrix printer | матрична друкувалка (принтер) |
comp. | dot matrix printer | точково-матричний принтер |
IT | dot-matrix printer | точково-матричний друкувальний пристрій |
comp. | dot-matrix printer | матричний принтер |
IT | draft-quality printer | друкувальний пристрій середньої якості |
IT | drum printer | барабанний друкувальний пристрій |
comp. | drum printer | барабанний принтер |
IT | electrosensitive printer | електрографічний друкувальний пристрій |
IT | electrostatic printer | електростатична друкувалка (принтер) |
IT | electrostatic printer | електростатичний друкувальний пристрій |
comp. | electrostatic printer | електростатичний принтер |
IT | electrostatical printer | електростатичний друкувальний пристрій |
IT | electrostatical printer | електростатична друкувалка (принтер) |
IT | electrothermal printer | пристрій термодруку |
IT | electrothermal printer | електротермічна друкувалка |
comp. | electrothermal printer | пристрій термографічного друку |
IT | facsimile printer | фототелеграфний друкувальний пристрій |
IT | facsimile printer | факсимільний друкувальний пристрій |
gen. | film printer | кінокопіювальний апарат |
polygr. | first printer | першодрукар |
comp. | gang printer | дублюючий друкувальний пристрій |
IT | golf-boll printer | друкувальний пристрій зі сферичною головкою |
IT | hardcopy printer | друкувальний пристрій для видавання машинних документів |
market. | high speed printer | швидкодрукуючий прилад |
market. | high speed printer | швидкодійний друкарський пристрій |
IT | high-speed printer | швидкодійний друкувальний пристрій |
IT | high-speed printer | швидкодіючий друкувальний пристрій |
IT | high-speed printer | швидкісний друкувальний пристрій |
IT | high-speed printer | швидкісний швидкодійний, швидкодіючий друкувальний пристрій |
IT | hit-on-the-fly printer | друкувальний пристрій з обертовими колесами |
IT | image printer | пристрій для друкування зображень |
IT | impact printer | друкувальний пристрій ударної дії |
archive. | impact printer | принтер контактного друку |
IT | impact printer | принтер контактного друкування |
archive. | impact printer | принтер ударного друку |
IT | impact printer | пристрій контактного друкування |
comp. | impact printer | пристрій контактного друку |
IT | ink-jet printer | струменевий друкувальний пристрій (з розбризкуванням чорнила) |
IT | inkjet printer | струминний принтер |
archive. | inkjet also ink jet printer | струменевий принтер |
IT | ink-jet printer | струменевий принтер |
comp. | ink-jet printer | пристрій струменевого друку |
gen. | job printer | друкар, що виконує акцидентні роботи |
IT | keyboard printer | клавішний друкувальний пристрій |
IT | keyboard printer | друкувальний пристрій з клавіатурою |
IT | laser printer | лазерний друкувальний пристрій |
IT | laser printer | лазерний принтер |
IT | laser printer | лазерна друкувалка |
comp. | letter quality printer | високоякісний принтер |
tech. | letterpress printer | друкарня високого друку |
IT | letter-quality printer | друкувальний пристрій з машинописною якістю друкування |
IT | letter-quality printer | високоякісна друкувалка |
IT | letter-quality printer | високоякісний друкувальний пристрій |
IT | line printer | рядковий друкувальний пристрій (принтер) |
IT | line printer | рядкодрукувальний пристрій |
comp. | line printer | пристрій порядкового друку |
comp. | Line Printer Terminal | термінал пристроїв порядкового друку (будь-який принтер у баченні ОС) |
IT | line-at-a-time printer | рядкодрукувальний пристрій |
IT | line-at-a-time printer | рядковий друкувальний пристрій (принтер) |
textile | linen-printer | набійник |
comp., MS | local printer | локальний принтер (A printer that is directly connected to one of the ports on a computer) |
IT | logging printer | реєстраційний друкувальний пристрій |
IT | magnetic character printer | пристрій друкування магнітних знаків |
IT | magnetic character printer | магнітодрукувальний пристрій |
IT | magnetographic printer | магнітографічний друкувальний пристрій |
gen. | master printer | власник друкарні |
gen. | master printer | кваліфікований друкар |
IT | matrix printer | матричний принтер |
IT | matrix printer | матричний друкувальний пристрій |
IT | matrix printer | матрична друкувалка |
archive. | microfiche reader-printer | читально-копіювальний для мікрофіш апарат |
IT | microfilm printer | пристрій записування на мікрофіші |
IT | microfilm printer | пристрій записування на мікроплівку |
IT | microfilm printer | пристрій записування на мікроплівку або мікрофіші |
archive. | microfilm reader-printer | читально-копіювальний для мікрофільмів апарат |
IT | monitor printer | контрольний друкувальний пристрій |
IT | multicolor printer | багатокольоровий друкувальний пристрій |
IT | multifunction printer | мультифункційний друкувальний пристрій |
comp., MS | multi-function printer | багатофункціональний принтер (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes) |
IT | needle printer | матричний друкувальний пристрій |
IT | needle printer | голковий друкувальний пристрій |
comp., MS | Network Printer Installation Wizard | Майстер установлення мережевого принтера (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
comp. | non-impact printer | безконтактний принтер |
IT | nonimpact printer | безконтактний друкувальний пристрій (безударної дії) |
IT | non-impact printer | принтер безударного типу |
IT | non-impact printer | безконтактна друкувалка |
comp. | non-impact printer | пристрій безконтактного друку |
IT | notebook printer | принтер блокнотового формату |
IT | numeric printer | цифровий друкувальний пристрій |
IT | off-line printer | автономний друкувальний пристрій |
IT | on-line printer | друкувальний пристрій, який працює під керуванням ЕОМ |
IT | on-the-fly printer | друкувальний пристрій з обертовими колесами |
IT | on-the-fly printer | пристрій неперервного друкування |
microel. | optical printer | устаткування фотолітографії |
IT | output printer | вихідний друкувальний пристрій |
avia. | page printer | послідовність подавання паперу |
IT | page printer | посторінковий друкувальний пристрій |
avia. | page printer | телетайп |
comp. | page printer | посторінковий принтер |
IT | page-at-a-time printer | посторінковий друкувальний пристрій |
IT | petal printer | друкувальний пристрій з пелюстковим буквоносієм |
IT | petal printer | пелюстковий друкувальний пристрій |
comp. | petal printer | пелюстковий принтер |
IT | pretty printer | програма друкування інформації в наочному вигляді |
IT | pretty printer | програма гарного друкування |
IT | printer bound | швидкості друкування |
IT | printer bound | обмеження друкування |
comp. | printer cable | шнур принтера |
comp. | printer font | шрифт принтера |
IT | printer graphic | набір |
IT | printer graphic | комплект символів друкувального пристрою |
IT | printer head | головка принтера (друкувалки) |
IT | printer keyboard | клавіатура принтера (друкувалки) |
bank. | printer layout | формат друку |
IT | printer layout | макет друку |
IT | printer-limited | обмежений можливостями друкувального пристрою |
comp., MS | Printer Migration | Міграція принтерів (A tool that allows moving (copying) print queues, settings, drivers, forms and spooler settings from one machine to another machine that has the same or a newer version of Windows) |
IT | printer option | варіант вибору принтера |
IT | printer paging | розбивання на сторінки під час друкування |
IT | printer plot a drawing | подати рисунок на принтер (замість графопобудовника) |
IT | printer plot a drawing | видати рисунок на принтер (замість графопобудовника) |
comp. | printer-plotter | графічний принтер |
comp. | printer-plotter | пристрій графічного друку |
polygr. | printer's copy | оригінал для набору |
gen. | printer's devil | учень у друкарні |
gen. | printer's dozen | чортова дюжина (тринадцять) |
polygr. | printer's flower | віньєтка |
polygr. | printer's ink | друкарська фарба |
gen. | printer's ink | друковане слово |
gen. | printer's pie | перемішаний шрифт |
comp. | printer's pie | гарт |
gen. | printer's proof | коректура |
gen. | printer's proof | коректурний відбиток |
gen. | printer's proof | коректа |
tech. | printer's sheet | друкований аркуш |
IT | printer-sharing device | блок керування колективним користуванням принтером |
gen. | printer's-ink | друкарська фарба |
IT | printer spacing chart | схема формату друку |
microel. | printer squeegee | ракель устаткування трафаретного друку |
IT | printer terminal | друкуючий термінал |
mil. | quick response multicolor printer | високопродуктивний багатокольоровий друкувальний пристрій |
archive. | reader-printer | читально-копіювальний апарат |
construct. | reduction printer | фоторедуктор |
microel. | screen printer | устаткування трафаретного друку |
IT | serial printer | посимвольна друкувалка |
IT | serial printer | послідовний принтер |
comp. | serial printer | посимвольний принтер |
comp. | shaped-character printer | принтер зі шрифтоносієм |
IT | single-copy printer | одноекземплярний друкувальний пристрій (видає один примірник друкованого документа) |
IT | single-copy printer | однопримірниковий друкувальний пристрій (видає один примірник друкованого документа) |
data.prot. | software security through printer port | захист програмного забезпечення через порт принтера |
IT | solid-font printer | друкувальний пристрій з відлитим шрифтом (на відміну від матричного) |
comp. | stylus printer | матричний принтер з голчастою голівкою |
avia. | tape printer | стрічковий друкувальний апарат |
IT | telegraph printer | телетайп |
IT | thermal printer | термографічна друкувалка |
IT | thermal printer | термографічний принтер |
IT | thermal printer | термографічний друкувальний пристрій |
comp. | thermal printer | пристрій термографічного друку |
comp. | thermal printer | пристрій термодруку |
microel. | thick-film printer | устаткування трафаретного друку для товстих плівок |
IT | train printer | принтер гусеничного типу |
comp. | train printer | ланцюговий принтер |
cinema | trick printer | жироскопічний штатив |
cinema | trick printer | трюкмашина Tripod |
IT | type printer | шрифтовий друкувальний пристрій |
gen. | type printer | телетайп |
microel. | vacuum contact printer | устаткування контактної фотолітографії з вакуумною камерою (для фотошаблону і напівпровідникової пластини) |
IT | wheel printer | колісний друкувальний пристрій |
IT | wire printer | друкувалка з голковою головкою |
IT | wire printer | матрична друкувалка з голковою головкою |
comp. | wire printer | матричний принтер з голчастою голівкою |
microel. | 1 x projection printer | устаткування проекційної літографії без масштабування |
IT | xerographic printer | ксерографічний друкувальний пристрій |