Terms containing Printed

Subject	English	Ukrainian
cinema	answer print	контрольна копія
gen.	bland print	чистий лист
tech.	block print	відбиток з гравюри
cinema	blow up print	копія збільшеного формату кіноплінки
gen.	butter-print	штамп для масла
tech.	carbon tissue print	пігментна копія
chem.	ceramic printed circuit	друкована схема на кераміці
polygr.	certificate of the Ministry of Justice of Ukraine on the state registration of printed mass media	свідоцтво Міністерства юстиції України про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації (bojana)
gen.	cheap popular print	лубок (про картину тощо)
cinema	check print	контрольна копія
gen.	close print	убористий шрифт
gen.	coloured print	кольорова гравюра
comp., MS	commercial printing	промисловий друк (The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume)
microel.	contact print	контактна фотолітографія
microel.	contact-print additional mask	робочий шаблон, виготовлений методом контактного друку
gen.	cotton print	вибивний ситець
gen.	dactyloscopic print	дактилоскопічний відбиток
gen.	early printed book	стародрук
law	envelope for printed matter	конверт для бандеролі
IT	file print	роздрук вмісту файлу
IT	file print	роздрук файлу
gen.	finger-print	відбиток пальця
gen.	finger-print	дактилоскопічний відбиток
gen.	finger-print	знімати відбитки пальців
IT	flexible printed circuit	гнучка друкована схема
tech.	full-size proof print	повноформатний пробний відбиток
construct.	glazed print	глянсовий відбиток
IT	hand-printed character	рукописний символ (виконаний друкарським шрифтом)
IT	hand-printed character	машинописний символ
microel.	hard-contact print	фотолітографія з щільним контактом
gen.	in large print	великим шрифтом
gen.	in large print	крупним шрифтом
gen.	in print	надрукований і продається
gen.	in small large print	дрібним великим шрифтом
gen.	in small print	дрібним шрифтом
law	latent print	залишений слід відбитку (пальців тощо)
gen.	lavender print	лавандова копія кінофільму
tech.	make-to-print	деталі, виготовлені за кресленнями замовника (Yuriy Sokha)
tech.	make-to-print	нестандартні деталі (Yuriy Sokha)
cinema	married print	суміщена копія
gen.	master print	контрольна копія кінофільму
IT	memory print	роздрук вмісту пам'яті
gen.	motion-picture print	фільмокопія
microel.	multilayer printed substrate	багатошарова друкована плата
cinema	mute print	«німа» копія
adv.	mute print	німа фільмокопія
IT	N-printed-circuit backboard	об'єднувальна друкована плата
polygr.	near-print	відбиток, надрукований на розмножувальному апараті
archive.	negative print	негативний відбиток
polygr.	news-print	газетний папір
gen.	number quantity of printed copies	тираж
gen.	of cheap popular print	лубочний (про картину тощо)
gen.	out of print	розпроданий (про книжку тощо)
gen.	out-of-print	що розійшовся (про тираж книги)
gen.	out-of-print	розпроданий
gen.	out-of-print books	букіністичні книги
gen.	over-print	друкувати поверх тексту
gen.	over-print	друкувати додатково
gen.	over-print	друкувати понад тираж
gen.	over-print	друкувати поверх малюнка (на марці)
law	palm print	відбиток долоні
archive.	photographic print	фотокопія оригіналу
cinema	picture print	зображення позитив
proverb	as plain as print	ясний як день
proverb	as plain as print	цілком очевидний
amer., polygr.	pre-print	частина стаття із збірника
amer., polygr.	pre-print	частина книги із збірника
amer., polygr.	pre-print	сигнальний примірник
law	pre-printed form	формуляр
law	pre-printed form	бланк
IT	pretty print	структурний роздрук (програма)
IT	pretty print	докладний роздрук (програма)
comp.	pretty print	структурна роздруківка програми
econ.	print a knocking copy	надрукувати критичну текстову рекламу
econ.	print a knocking copy	друкувати критичну текстову рекламу
econ.	print advertising	друковане рекламування
IT	print bar	друкувальна штанга
IT	print barrel	друкувальна сферична головка
IT	print chain	буквена послідовність
office.equip.	print dialog box	діалогове вікно друку (принтера Александр_10)
gen.	print dress	ситцева сукня
archive.	print film	позитивна плівка
commun.	print head	друкувальна головка
comp.	print head	друкуюча голівка (у матричному або струменевому принтері)
polygr.	print in italics	виділяти курсивом
gen.	print in italics	друкувати курсивом
comp., MS	print layout view	режим розмітки (A view of a document as it will appear on the printed page)
econ.	print media	засоби друкованої реклами
IT	print needle	друкувальна голка
comp.	print needle	друкуюча голка (друкуючої голівки матричного принтеру)
gen.	print on every other line	друкувати через рядок
gen.	print on the memory	зберігати в пам'яті
IT	print on the screen	виводити на екран
IT	print out	виводити дані на друкувальний пристрій
IT	print out	роздрукувати
IT	print out	роздруковувати
mil.	print out	роздруковувати на друкувальному пристрої
tech.	print stamp	набивна дошка
IT	print wheel	друкувальне колесо
IT	print wire	друкувальна голка
comp.	print wire	друкуюча голка (друкуючої голівки матричного принтеру)
gen.	print with an interval of a line	друкувати через рядок
gen.	print works	ситцевибивна фабрика
gen.	print-works	ситцевибивна фабрика
adv.	printed advertisement	друкована реклама
gen.	printed anciently	стародрук
gen.	printed as manuscript	надрукований на правах рукопису
avia.	printed board	друкована плата
textile	printed calico	сарпинка
IT	printed character	надрукований знак
comp.	printed character	друкований знак
IT	printed circuit	друкована схема
comp.	printed circuit	друкований монтаж
el.	printed circuit amplifier	підсилювач з друкованою схемою
microel.	printed-circuit board assembly system	устаткування для збірки друкованої платі
comp.	Printed Circuit Board	плата
microel.	printed circuit board	друкована плата
comp.	printed circuit board	друкувальна плата
microel.	printed-circuit board microprocessor	мікропроцесор на друкованій платі
IT	printed circuit card	друкована плата
comp.	printed circuit card	друкувальна плата
microel.	printed-circuit resist	фоторезист для друкованої плати
comp.	printed-circuit wiring	друкований монтаж
textile	printed cloth	вибійка (linen)
avia.	printed communications	друкований зв'язок (gov.ua bojana)
avia.	printed communications	літеродрукувальний зв'язок
microel.	printed component	компонент, виготовлений методом трафаретного друку
microel.	printed component	друкований компонент
microel.	printed conductor paste	провідна паста для трафаретного друку
law	printed copy	опублікований матеріал
econ.	printed copy	друкована копія
law	printed copy	друкований примірник
law	printed copy of the patent	опублікований патентний опис
gen.	printed cotton	ситець
econ.	printed design	друковане зображення
IT	printed document	надрукований документ
IT	printed document	друкований документ
gen.	printed early	першодрукований
econ.	printed form	типографський бланк
econ.	printed form	друкована форма
law	printed information	друкована інформація
microel.	printed layout symbol	друкарський знак для топологічних креслень
commun.	printed letters	друковані літери
gen.	printed matter	бандероль
gen.	"printed matter"	бандероль (поштове відправлення)
law	printed matter	друковане видання
gen.	printed matter	друкована продукція
gen.	printed matter	друкований матеріал
econ.	printed order form	друкований бланк
IT	printed output	віддруковані вихідні дані
IT	printed program	опублікована програма
polygr.	printed proof	пробний відбиток
mil.	printed propaganda	друкована пропаганда
econ.	printed provisions	надруковані умови
mil.	printed thin film microcircuit	друкована тонкоплівочна мікросхема
econ.	printed trademark	друкований товарний знак
microel.	printed wiring	друкована розводка
microel.	printed wiring	друковані з'єднання
microel.	printed wiring	друкарський монтаж
comp.	printed wiring	друкований монтаж
IT	printed-wiring board	плата з друкованим монтажем
IT	printed-wiring board	друкована плата
tech.	printed wiring circuit	схема з друкованим монтажем
microel.	printed-wiring substrate	друкована плата
environ.	printing industry	поліграфічна промисловість
tech.	production print	тиражний відбиток
microel.	projection print	проекційна літографія
microel.	projection print	проекційна фотолітографія
cinema	reduction print	копія зменшеного формату кіноплівки
cultur.	release print	прокатна копія
proverb	say little, write less, print least	говори мало, пиши ще менше, і найменше всього друкуй
microel.	screen print	трафаретний друк
microel.	screen-printed integrated circuit	товстоплівкова ГІС
gen.	small print	дрібний друк
work.fl.	small print	дрібний шрифт
gen.	small print	неглибокий друк
gen.	small print tires my eyes	дрібний друк стомлює мої очі
microel.	soft-contact print	фотолітографія з м'яким контактом
tech.	sound print	копія фонограми
IT	spooled print	друк з буферизацією
IT	spooled print	друкування з буферизацією
IT	spooled print	друкування з буфера
comp.	spooled print	друк з буферизуванням
gen.	the small print tries my eyes	цей дрібний шрифт стомлює мої очі
gen.	thumb-print	відбиток великого пальця (у дактилоскопії)
gen.	to write in print	писати друкованими літерами
polygr.	to print in italics	виділити курсивом
polygr.	to print in italics	виділяти курсивом
gen.	to print in italics	друкувати курсивом
gen.	to print on every other line	друкувати через рядок
IT	to print on the screen	виводити на екран
IT	to print out	роздруковувати
IT	to print out	виводити дані на друкувальний пристрій
gen.	to print with an interval of a line	друкувати через рядок
gen.	to send as printed matter	надсилати бандероллю
IT	unidirectional print	однонапрямний друк
IT	unidirectional print	друкування в одному напрямі
cinema	unmarried print	неспівставлена копія
cinema	working print	робоча копія
gen.	working print	студійна копія (кінофільму)
gen.	working print	робочий позитив (кінофільму)