Subject | English | Ukrainian |
tech. | air cleaner's pre-filter | попередній фільтр очищувача повітря |
school | Algebra and Pre-calculus | алгебра і початки аналізу (EnAs) |
econ. | bulk pre-packaging | попереднє пакування вантажів (gov.ua bojana) |
EU. | Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | Комітет передприєднавчого структурного інструменту |
ed. | conditions of admission to study in institutions of professional pre-higher education | умови прийому на навчання до закладів фахової передвищої освіти (gov.ua, gov.ua bojana) |
procur. | consider for pre-qualification | розглядати в рамках передкваліфікаційного відбору |
procur. | convene pre-bid conferences | проводити попередні до початку торгів зустрічі |
mil. | flow pre rotation | попередня закрутка потоку |
EU. | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | передприєднавчий структурний інструмент |
law | motion for a pre-trial release | клопотання про звільнення до суду |
met. | partially pre-alloyed powder | частково попередньо легований порошок |
EU. | pre-accession aid | передприєднавча допомога (Допомога країнам-кандидатам на вступ до ЄС у період їхнього підготування до приєднання до Союзу.) |
EU. | Pre-Accession Facility | передвступний механізм |
EU. | pre-accession process | передприєднавчий процес |
EU. | pre-accession strategy | передприєднавча стратегія (Стратегія стосунків між ЄС та країнами-кандидатами на вступ у період, що передує їхньому приєднанню до Союзу.) |
gen. | pre-acquaint | повідомляти попередні відомості |
gen. | pre-acquaint | знайомити попередньо |
gen. | pre-admonish | повідомляти заздалегідь |
gen. | pre-admonish | попереджати |
IT | Pre-amplifier | передпідсилювач (це пристрої, які збільшують рівень низькосигнальних аудіоджерел до придатного для подальшого опрацювання або посилення Ker-online) |
mil. | pre and post flight statistics | передпольотні і післяпольотні статистичні дані |
dipl. | pre-announcement of major exercises | попереднє повідомлення про великі навчання |
dipl. | pre-announcement of major exercises | попереднє повідомлення про великі маневри |
mil. | pre applied ceramic coating | керамічна грунтовка |
fin. | pre-approved credit | кредитний ліміт (для кредитних карток) |
telecom. | Pre-Arbitrated Access | доступ з попереднім арбітражем (підсилювач потужності) |
philos. | pre-Aristotelian | доарістотелівський (Yanamahan) |
gen. | pre-arranged | запланований |
mil. | pre arranged quantity | заздалегідь установлена кількість |
mil., logist. | pre-assault operation | операція з підготовки штурму |
chem. | pre-association | предасоціація |
econ. | pre-audit | ознайомчий аудит |
fin. | pre-award relief | захід для забезпечення позову |
fin. | pre-award relief | застосування коштів юридичного захисту до винесення остаточного рішення (судом або арбітражем) |
fin. | pre-award relief | забезпечення позову |
comp., MS | pre-boot | до завантаження (Before Windows loads) |
O&G | pre-bore | привибійна зона |
tech. | pre calculated position | розрахункова точка |
mil., artil. | pre calculated trajectory | заздалегідь обчислена траєкторія |
geol. | pre-Cambrian | докембрійський |
gen. | Pre-Cambrian | докембрій |
microel. | pre-cap inspection | контроль перед монтажем в корпус |
gen. | pre-Christian | дохристиянський |
gen. | pre-cited | вищенаведений |
gen. | pre-cited | вищезгаданий |
gen. | pre-class | докласовий |
gen. | pre-classical | докласичний |
gen. | pre-clinical | доклінічний |
gen. | pre-coated paper | ґрунтований папір |
environ. | pre combustion | попереднє спалення |
mech.eng. | pre compression | підтиснення |
gen. | pre-condemn | осуджувати заздалегідь |
gen. | pre-condition | неодмінна умова |
gen. | pre-condition | обумовити заздалегідь |
gen. | pre-condition | застерегти заздалегідь |
gen. | pre-condition | передумова |
tech. | pre-condition | попередньо обробляти |
gen. | pre-condition | попередня умова |
hist. | pre-Conquest | донорманський |
hist. | pre-Conquest | що стосується періоду до норманського завоювання (Англії у 1066 р.) |
law | pre-conscript | допризовник |
law | pre-conscription | допризовний |
mil. | pre-conscription and reserve military training | позавійськова підготовка |
law | pre-conscription trainee | допризовник |
law | pre-conscription training | допризовна підготовка |
gen. | pre-conscription military training | допризовна підготовка |
law | pre-constitutionalist | доконституційний (про форму правління тощо) |
gen. | pre-contract | раніше укладений шлюбний контракт |
gen. | pre-contract | раніше укладений договір |
law | pre-contract | раніше укладена угода (що заважає укладанню нової угоди) |
mil. | pre cooling of plumbing lines | попереднє охолодження паливопроводу |
anat. | pre-costal | передреберний |
gen. | pre-critical | передкризовий |
astronaut. | pre delivery test | випробування в процесі виробництва |
mil. | pre-deployment site survey | попередня розвідка району розгортання |
chem. | pre-effect | пре-ефект |
gen. | pre-election | передвиборний |
dipl. | pre-election | передвиборчий |
gen. | pre-election | попередні вибори |
law | pre-election battles | передвиборні баталії |
gen. | pre-election campaign | передвиборна кампанія |
econ. | pre election conference | передвиборна нарада |
gen. | pre-election meeting | передвиборні збори |
law | pre-election pledges | передвиборні обіцянки |
gen. | pre-election promises | передвиборні обіцянки |
dipl. | pre-emergency | що існував до введення надзвичайного стану |
gen. | pre-eminence | вищість |
philos. | pre-eminence | примат |
gen. | pre-eminence | винятковість |
gen. | pre-eminence | величезна перевага |
gen. | pre-eminent | видатний |
gen. | pre-eminent | винятковий |
gen. | pre-eminent | що перевершує інших |
gen. | pre-empt | купувати раніше від інших |
amer. | pre-empt | заволодіти державною землею для одержання переважного права на її придбання |
law | pre-empt | здійснювати переважне право покупки |
econ. | pre-empt | використати переважне право на покупку |
econ. | pre-empt | купувати раніше за інших |
mil. | pre-empt | випереджувати |
mil. | pre-empt | попереджати |
mil. | pre-empt | вживати запобіжних заходів |
inf. | pre-empt | заволодіти раніше від інших (землею тощо) |
econ. | pre-empt | заздалегідь використати |
econ. | pre-emptible commercial | рекламна передача умовного розміщення |
bus.styl. | pre-emption | купівля чогось раніше від інших |
law | pre-emption | переважне право купівлі |
inf. | pre-emption | захоплення |
environ. | pre-emption | переважне право купівлі (Переважне право купівлі землі у випадку її продажу особою, якій надають це право) |
bus.styl. | pre-emption | право переваги на купівлю |
inf. | pre-emption | оволодіння |
gen. | pre-emption | переважне право придбання |
law | pre-emption right | переважне право купівлі |
law | pre-emption right | преференційне право (купівлі тж) |
law | pre-emption right | пріоритетне право (купівлі тж) |
law | pre-emption right | право першої покупки |
law | pre-emption right | переважне право (купівлі тж) |
amer. | pre-emption right | переважне право купити освоєну земельну ділянку |
environ. | pre-emption zone | район переважного права купівлі (Райони, на які поширюється дія права, надаваного державою поселенцеві відносно обмеженої ділянки державної землі, що дозволяє винятково йому придбати цю ділянку за фіксованою ціною; земельної ділянки) |
gen. | pre-emptive | застережний |
gen. | pre-emptive | переважний |
gen. | pre-emptive | превентивний |
gen. | pre-emptive | перестережливий |
gen. | pre-emptive | запобіжний |
law | pre-emptive | упереджувальний |
law | pre-emptive action | упереджувальна акція |
gen. | pre-emptive attack | запобіжний удар |
gen. | pre-emptive attack | превентивний удар |
avia. | pre-emptive attack | випереджувальний напад |
dipl. | pre-emptive attack | випереджуючий удар |
fin. | pre-emptive bid | пропозиція, що випереджає |
dipl. | pre-emptive blow | запобіжний удар |
dipl. | pre-emptive blow | превентивний удар |
fin. | pre-emptive right | переважне право |
fin. | pre-emptive right | переважне право акціонерів на придбання акцій нових випусків (на покупку нових акцій) |
law | pre-emptive right | право першої покупки |
law | pre-emptive right | переважне право (купівлі тж) |
law | pre-emptive right | пріоритетне право (купівлі тж) |
law | pre-emptive right | преференційне право (купівлі тж) |
law | pre-emptive right | переважне право купівлі |
mil. | pre-emptive strike | упереджувальний удар |
gen. | pre-engage | заздалегідь пообіцяти вийти заміж |
gen. | pre-engage | заздалегідь привернути на свою сторону |
gen. | pre-engage | заздалегідь пообіцяти видати заміж |
gen. | pre-engagement | раніше дане слово |
gen. | pre-engagement | заздалегідь укладена угода |
gen. | pre-engagement | заручини |
gen. | pre-engagement | раніше дане зобов'язання |
gen. | pre-engagement | попередня домовленість про шлюб |
astronaut. | pre engagement condition | обстановка перед пуском |
gen. | pre-engagement ring | перстень обіцянки (зазвичай символізує обіцянку заручин (friendship ring or promise ring) wikipedia.org bojana) |
gen. | pre-engagement ring | каблучка обіцянки (зазвичай символізує обіцянку заручин (friendship ring or promise ring) wikipedia.org bojana) |
gen. | pre-enlistment preparation | допризовна підготовка |
law | pre-entry | попередня митна декларація |
avia. | pre-entry maneuver | маневр перед входженням до атмосфери |
avia. | pre-entry manoeuvre | маневр перед входженням до атмосфери |
microel. | pre-epitaxial growth | вирощування прихованих n+-шарів перед епітаксійним осадженням |
chem. | pre-equilibrium approximation | наближення предрівноваги |
gen. | pre-establish | установлювати заздалегідь |
gen. | pre-established | раніше установлений |
mil., logist. | pre-established control | заздалегідь встановлений контроль |
microel. | pre-etch hardbaker | пристрій для задубления фоторезиста перед травленням |
comp., MS | pre-event | початковий (Occurring before a core system operation occurs) |
comp., MS | pre-event | переддія (A synchronous event whose handler runs completely before the action that raised the event starts) |
law | pre-examination | попередня експертиза |
med. | pre-examination procedure | процедура перед дослідженням (Yuriy Sokha) |
med. | pre-examination procedure | преаналітичний етап (Yuriy Sokha) |
hist. | pre-exilian | що належить до часів довавилонського полонення євреїв |
gen. | pre-exist | існувати до (чогось) |
relig. | pre-existent | передсущий |
gen. | pre-existent | що існував до (чогось) |
law | pre-existing | який існував раніше |
law | pre-existing | існуючий |
law | pre-existing legal rule | існуюча правова норма |
avia. | pre-exit reverser | передсопловий реверсивний пристрій |
chem. | pre-exponential factor | предекспонентний множник |
fin. | pre-export financing facility | механізм передекспортного фінансування |
fin. | pre-export financing facility | передекспортне фінансування |
fin. | pre-feasibility study | попереднє техніко-економічне дослідження |
mil. | pre filled missile engine | заздалегідь споряджений ракетний двигун |
mil. | pre fire purge | передпускове продування |
mil. | pre-fire sequence | передстартовий регламент |
mil. | pre firing checkout | контроль перед запуском |
mil. | pre firing data | передстартові дані |
mil. | pre firing drill | передпускові регламентні роботи |
mil. | pre firing inspection | огляд ракетного двигуна перед вогневим випробуванням |
mil. | pre firing inspection | огляд перед вогневим випробуванням |
mil. | pre-flight briefing | передполітний інструктаж |
avia., transp. | pre-flight check | передпольотна перевірка |
comp., MS | pre-freight amount | вартість без доставки (The monetary total amount that is calculated from the detail amount after the percentage order discount and order discount amount are deducted) |
footb. | pre-game training | двухсторонка (Yanamahan) |
gen. | pre-glacial | дольодовиковий |
ed. | pre-graduate | додипломний (Yanamahan) |
airports | pre-hangar ground | передангарний майданчик |
ecol. | pre-heated water | підігріта вода |
gen. | pre-hospital care | домедична допомога (gov.ua, gov.ua bojana) |
gen. | pre-human | що існував до появи людини на землі |
relig. | pre-human being | долюдина (Yanamahan) |
IT | pre-image | прототип |
IT | pre-image | прообраз |
IT | pre-image | оригінал |
IT | pre-image | первісне зображення |
law | pre-imposition statement | останнє слово |
econ. | pre-increase price | ціна до підвищення |
law | pre-induction | допризовний |
law | pre-induction age | допризовний вік |
law | pre-induction trainee | допризовник |
mil. | pre-initial planning conference | попередня нарада (з планування навчання) |
mil. | pre installation equipment test | випробування перед встановленням апаратури на літальний апарат |
fin. | pre-investment assessment | передінвестиційний огляд |
fin. | pre-investment feasibility study | техніко-економічне обгрунтування проекту |
fin. | pre-investment feasibility study | передпроектне техніко-економічне дослідження |
fin. | pre-investment survey | передінвестиційний огляд |
law | pre-judgement motion | клопотання, заявлене до винесення судового рішення |
mil. | pre launch | передстартовий |
mil. | pre launch activity | передстартова підготовка |
mil. | pre launch console | пульт управління передстартовими операціями |
mil. | pre launch hazard area | небезпечна зона поблизу пускової установки |
mil. | pre launch instruction | передстартова вказівка |
mil. | pre launch maintenance | передпускове обслуговування |
mil. | pre launch missile warm up | передстартовий прогрів апаратури ракети |
mil. | pre launch period | передпусковий період |
astronaut. | pre launch prediction | розрахунок до пуску |
mil. | pre launch preparation | передстартова підготовка |
astronaut. | pre launch procedure | порядок підготовки до пуску ракети |
astronaut. | pre launch requirements | вимоги перед пуском |
mil. | pre launch servicer | устаткування для проведення передстартової підготовки |
mil. | pre-launch survivability | живучість до застосування (моменту пуску, вірогідність того, що засіб постачання / пускова установка не будуть знищені противником до їх бойового застосування) |
astronaut. | pre launch telemetry | передстартова робота телеметрії |
mil. | pre launch time | передстартовий час |
mil. | pre launch time | передстартовий період |
IT | pre-linking | попереднє компонування |
law | pre-marital | передшлюбний |
law | pre-marital | дошлюбний |
law | pre-marital agreement | передшлюбна угода |
econ. | pre-market | неофіційний |
econ. | pre-market | доринковий (про економіку, у якій не з'явилися ринкові відносини) |
econ. | pre-market | передпродажний |
econ. | pre-maternity leave | дородова відпустка |
O&G, tradem. | Pre-Mix Biocide B-12 | бактерицид і інгібітор корозії для бурових РВО |
O&G, tradem. | Pre-Mix Biolube | мастильна домішка, яка не забруднює навколишнє середовище |
O&G, tradem. | Pre-Mix Bromical | водний розчин хромистого та бромистого кальцію |
chem. | pre-mix burner | пальник з попереднім змішуванням |
O&G, tradem. | Pre-Mix Lenox | товарне буре вугілля |
O&G, tradem. | Pre-Mix Oxban | інгібітор кисневої корозії |
O&G, tradem. | Pre-Mix Wate | баритовий обважнювач |
gen. | pre-modern | досучасний (Yanamahan) |
hist. | pre-Mongolian | домонгольський (Yanamahan) |
law | pre-monopoly capitalism | домонополістичний капіталізм |
gen. | pre-natal | внутрішньоутробний |
gen. | pre-Norman | донорманський |
hist. | pre-October | дожовтневий (Yanamahan) |
avia. | pre-operating costs | витрати на підготовку до польотів |
gen. | pre-option | право першого вибору |
gen. | pre-ordain | визначати наперед |
school.sl., inf. | pre-ordination | учень підготовчого класу |
school.sl., inf. | pre-ordination | учениця підготовчого класу |
inf. | pre-ordination | підготовчий |
school.sl., inf. | pre-ordination | готування уроків |
school.sl., inf. | pre-ordination | підготовча школа |
econ. | pre-packaged good | розфасований товар |
econ. | pre-packaged product | попередньо запакований продукт (gov.ua bojana) |
econ. | pre-packaging | розфасування (gov.ua bojana) |
econ. | pre-packaging | попереднє пакування (mass pre-packaging – масове попереднє пакування gov.ua bojana) |
inf. | pre-packed | розфасований |
gen. | pre-packed goods | розфасовані товари |
O&G | pre-packed gravel sleeve | набивний гравійний фільтр |
econ. | pre-packed product | попередньо запакований продукт (gov.ua bojana) |
fin. | pre-paid expenses | витрати майбутніх періодів |
gen. | pre-Palaeozoic | допалеозойський |
gen. | pre-Paleozoic | допалеозойський |
gen. | pre-plan | намічати заздалегідь |
econ. | pre-plan | планувати заздалегідь |
gen. | pre-plan | планувати завчасно |
chem. | pre-polymer molecule | преполімерна молекула |
mil., logist. | pre-position | попереднє розміщення |
O&G | pre-positioned | попередньо встановлений |
mil. | pre-positioned HQ | заздалегідь розміщений штаб |
mil. | pre-positioned HQ | попередньо розміщений штаб |
mil. | pre-positioned war reserve stock | завчасно встановлені військові мобілізаційні запаси |
mil. | pre-positioned war reserve stock | завчасно розміщені військові мобілізаційні запаси |
mil. | pre-positioning | завчасне розміщення частин та підрозділів, техніки та майна (HATO) |
mil. | pre-positioning | завчасне розгортання сил і засобів |
mil. | pre-positioning | завчасне розміщення запасів |
mil. | pre-positioning | завчасне розгортання сил та засобів |
mil. | pre-positioning site | пункт завчасного розміщення |
gen. | pre-prandial | передобідній |
met. | pre-precipitation | передвиділення |
gen. | pre-press | форпрес |
chem. | pre pressurization | наддування при турбонасосній подачі палива |
amer., polygr. | pre-print | частина стаття із збірника |
amer., polygr. | pre-print | сигнальний примірник |
amer., polygr. | pre-print | частина книги із збірника |
law | pre-printed form | формуляр |
law | pre-printed form | бланк |
fin. | pre-privatisation investment | передприватизаційне інвестування |
fin. | pre-privatisation investment | доприватизаційне інвестування |
mil. | pre-processing | попередня обробка |
gen. | pre-production | підготовка до серійного виробництва |
gen. | pre-production | випуск головної серії (виробів) |
gen. | pre-production | випуск дослідної серії (виробів) |
cinema | pre production | малосерійне виробництво |
astronaut. | pre production missile | ракета дослідної партії |
astronaut. | pre production missile | передсерійна ракета |
transp. | pre-production model | дослідний зразок |
mil. | pre products | попередні вихідні матеріали |
astronaut. | pre program guidance | керування по заздалегідь уведеній програмі |
publish. | pre-proof | попередня верстка статті (What are journal pre-proofs? Yanamahan) |
fin. | pre-qualification | передкваліфікаційний добір |
fin. | pre-qualification | передзаявкова кваліфікація |
fin. | pre-qualification | вимоги до учасників торгів до подання заявок (конкурсу) |
fin. | pre-qualification criteria | критерії передзаявкових вимог |
fin. | pre-qualification criteria | критерії видбіркових вимог |
procur. | pre-qualification of bidders | попередній кваліфікаційний відбір учасників торгів |
fin. | pre-qualification requirement | відбіркові вимоги |
fin. | pre-qualify | виконувати передзаявкові умови |
O&G | pre-reacted | що попередньо вступив у реакцію |
cinema | pre-recording | заздалегідний звукозапис |
cinema | pre-recording | попередній запис звуку |
gen. | pre-reform | дореформений |
econ. | pre-registration | попередня реєстрація |
econ. | pre-registration form | бланк попередньої реєстрації |
inf. | pre-release | попередній показ |
cinema | pre-release show | громадський перегляд |
gen. | pre-release show | громадський перегляд фільму (до випуску на екран) |
econ. | pre-retirement | допенсійний |
econ. | pre-retirement | перед виходом на пенсію |
econ. | pre-retirement | передпенсійний |
gen. | pre-revolutionary | дореволюційний |
law | pre-right declaration | попередня угода |
law | pre-schedule loading | дотермінове вантаження |
law | pre-schedule loading | дострокове вантаження |
ed. | pre-school education | дошкільна освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
mil. | pre selected mixture ratio | завданий коефіцієнт складу палива |
avia. | pre selected radio altitude height | висота за радіовисотоміром |
mil. | pre selected thrust | завдана тяга |
law | pre-sentence motion | клопотання, заявлене до винесення вердикту (вироку) |
law | pre-sentencing procedure | судочинство перед винесенням вироку |
gen. | pre-set | заздалегідь запрограмований |
gen. | pre-set | заздалегідь наведений |
gen. | pre-set | заздалегідь заданий |
gen. | pre-set | заздалегідь установлений |
gen. | pre-set area | заданий район |
gen. | pre-set guidance | програмоване управління |
gen. | pre-set time | заданий час |
industr. | pre setting | попередня установка |
fin. | pre-shipment finance | передвідвантажувальне фінансування |
econ. | pre-shipment weight | вага до відвантаження |
econ. | pre-slung bags | застроплені мішки |
fin. | pre-sold issue | емісія цінних паперів із забезпеченим розміщенням |
fin. | pre-sold issue | запроданий випуск (емісія цінних паперів із забезпеченим розміщенням) |
tech. | pre-speed period | передшвидкісний період (Yanamahan) |
gen. | pre-starting | передпусковий |
tech. | pre-starting procedure | підготовка до роботи |
astr. | pre-stellar core | дозоряне ядро (Yanamahan) |
mil. | pre stocking | попереднє складування |
gen. | pre-stressed concrete | попередньо напружений бетон |
mil. | pre stressed spherical pressure vessel | попередно напружена сферична судина високого тиску |
mil. | pre-strike | вогнева підготовка (before an attack, наступу / атаки) |
med. | pre-surgical | доопераційний |
gen. | pre-survey | вхідне опитування (4uzhoj) |
avia. | pre-takeoff check | контрольна перевірка перед зльотом |
avia. | pre-takeoff checklist | контрольний перелік перевірок перед зльотом |
econ. | pre-tax | до відрахування податків |
econ. | pre-tax | до утримання податків |
econ. | pre-tax | до оподатковування |
econ. | pre-tax | до сплати податків |
fin. | pre-tax profit | прибуток до відрахування податків |
avia. | pre-tax profit | прибуток до сплати податків |
avia. | pre-teen | дитина 10-12 років |
law | pre-term | достроковий |
law | pre-term election | дострокові вибори |
law | pre-term loading | дотермінове вантаження |
law | pre-term loading | дострокове вантаження |
mil. | pre terminal guidance | наведення на кінцевій ділянці маршового польоту |
gen. | pre-test | попередній тест (Brücke) |
mil. | pre-test | попереднє випробування |
avia. | pre-threshold marking | маркування зони перед порогом ЗПС |
law | pre-time | достроковий |
law | pre-time discharge | дострокове звільнення |
logist. | pre-transaction element | попередній елемент операції |
chem. | pre-treatment of a sample | попередня обробка проби |
law | pre-trial | досудовий |
h.rghts.act. | pre-trial custody | спецприймальник |
law | pre-trial detention centre | слідчий ізолятор (gov.ua, gov.ua bojana) |
law | pre-trial examination | попереднє судове слідство |
law | pre-trial hearings | досудовий розгляд |
h.rghts.act. | pre-trial investigation | досудове розслідування |
law | pre-trial investigation of the criminal offence | досудове розслідування кримінального правопорушення (gov.ua, gov.ua bojana) |
law | pre-trial investigator | слідчий |
law | pre-trial motion | клопотання, заявлене до початку судового розгляду |
law | pre-trial precaution | досудова забезпечувальна процедура |
h.rghts.act. | pre-trial prison | слідчий ізолятор |
construct. | pre trip inspection | перевірка перед виїздом |
law | pre-verdict motion | клопотання, заявлене до винесення вердикту (вироку) |
ed. | pre-vocational training | допрофесійна підготовка (gov.ua bojana) |
gen. | pre-war | передвоєнний |
gen. | pre-war | довоєнний |
gen. | pre-war | до війни |
gen. | pre-war | перед світовою війною |
gen. | pre-war | що відбувся до світової війни |
dipl. | pre-war conference | передвоєнна конференція |
gen. | pre-war level of production | довоєнний рівень продукції |
mil. | pre warning | попереднє сповіщення |
ed. | professional pre-higher art education | фахова передвища мистецька освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
ed. | professional pre-higher education | фахова передвища освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
ed. | professional pre-tertiary art education | фахова передвища мистецька освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
ed. | professional pre-tertiary education | фахова передвища освіта (gov.ua, gov.ua bojana) |
law | remote pre-trial investigation | дистанційне досудове розслідування (gov.ua, gov.ua bojana) |
rec.mngmt | reply pre-paid | з оплаченою відповіддю |
fin. | right of pre-emption | переважне право акціонерів на придбання акцій нових випусків |
law | right of pre-emption | переважне право купівлі |
fin. | seasonal pre-financing | сезонне авансування |
ed. | subject oriented specialized curricula for professional pre-higher education applicants | профільна спеціалізована освітньо-професійна програма підготовки здобувачів фахової передвищої освіти (gov.ua, gov.ua bojana) |
chem. | thermal pre-treatment | попередня термічна обробка |
gen. | to be pre-eminent | мати право на першість |
dipl. | without any pre-condition | без передумов |