Terms containing Power To

Subject	English	Ukrainian
gen.	accession to power	прихід до влади
law	advent to power	прихід до влади
psychol.	aspiration to power	прагнення до влади
law	attempt to seize power	спроба захопити владу
law	bring to power	приводити до влади (когось)
dipl.	climb to the heights of power	досягнути вершини влади
dipl.	come to power	прийти до влади
law	come to power	приходити до влади
law	coming to power	прихід до влади
telecom.	deciBel with reference to а milli-watt power	децибел потужності (порівняно з потужністю в міліватах)
law	delegate power to	наділити когось владою (smb)
dipl.	delegate the power of ratification to	делегувати комусь право ратифікації (smb.)
dipl.	delegate the power to a deputy	надати владу депутатові
econ.	delegate the power to a deputy	наділити депутата владою
gen.	having power to	владний
gen.	involve to the second third power	підносити до другого третього степеня
gen.	I've no power to do that	у мене не вистачає сил це зробити
mil.	military aid to the civil power	допомога військ цивільній владі
inf.	more power to your elbow	бажаю удачі
inf.	more power to your elbow	за ваше здоров'я
inf.	more power to your elbow	дай, боже, не останню (про чарку)
gen.	more power to your elbow!	бажаю успіху!
law	power of attorney to collect debts	довіреність на інкасацію боргів
h.rghts.act.	power of attorney to vote	довіреність на голосування
law	power to acquire territory	право придбання території
law	power to adopt acts	повноваження ухвалювати акти (The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty... – Повноваження ухвалювати акти відповідно до статті 290 Договору... gov.ua, europa.eu bojana)
law	power to appoint subordinates	право призначати підлеглих
fin.	power to contract	повноваження на укладення договорів
law	power to co-opt	право кооптації
law	power to declare war	право оголошувати війну
law	power to impeach	право імпічменту
law	power to initiate legislation	право законодавчої ініціативи
dipl.	power to introduce legislation	право законодавчої ініціативи
law	power to investigate	право розслідування
law	power to make decisions	право приймати рішення
law	power to regulate commerce	право регулювати торгівлю
law	power to remove personnel	право звільняти працівників
busin.	power to sign	право підпису
O&G	power to-volume ratio	потужність на одиницю робочого об'єму
tech.	power to weight ratio	потужність на одиницю ваги
tech.	power to weight ratio	питома потужність
mil.	power-to-size ratio	габаритна потужність
O&G	power-to-volume ratio	потужність на одиницю робочого об'єму
O&G	power-to-weight ratio	потужність на одиницю ваги (двигуна)
avia.	power-to-weight ratio	енергоозброєність
mil.	power-to-weight ratio	питома потужність (відношення потужності до маси)
mil.	power-to-weight ratio	питома потужність двигуна (на одиницю маси)
mil.	power-to-weight ratio	потужність двигуна на одиницю маси
mil.	power-to-weight ratio	енергоозброєність транспортного засобу
avia.	power-to-weight ratio	питома потужність
math.	raise to a higher power	потенціювати
math.	raise to the nth power	підносити до n степеня
IT	raise to the power	піднести до степеня
IT	raise to the power	підносити до степеня
gen.	raise to the second third power	підносити до другого третього степеня
math.	raise to the third power	підносити до куба
law	return to power	повернутися до влади
law	return to power	повернення до влади
law	return to power	повертатися до влади
law	right to personally appeal to bodies of state power	право особисто звертатися до органів державної влади
law	rise to power	приходити до влади
law	rise to power	прихід до влади
proverb	sell not virtue to purchase wealth nor liberty to purchase power	не продавай доброчесність, щоб придбати багатство, і свободу, щоб придбати владу
proverb	sudden power is apt to be insolent, sudden liberty saucy, that behaves best which has grown gradually	раптово отримана влада буває пихатою, раптова свобода – нахабною, найкращим є те, що зростає поступово
avia.	to adjust idle power	регулювати режим малого газу (двигуна)
avia.	to augment power	форсувати потужність (двигуна)
gen.	to be in power	стояти при владі
gen.	to be in power	бути при владі
gen.	to cancel a power of attorney	анулювати доручення
gen.	to come into power	прийти до влади
gen.	to decrease production power consumption	знизити енергоємність виробництва
gen.	to endow with power	надавати владу
mil.	to enhance the combat power of subordinate maneuver units	підсилювати бойову міць підпорядкованих бойових угруповань
gen.	to find fresh power	набратися нових сил
gen.	to find fresh power	набиратися нових сил
gen.	to grasp power	захоплювати владу
gen.	to grasp power	захопити владу
gen.	to have power over one	мати владу над (кимсь)
gen.	to have the power	бути спроможним (to)
gen.	to hold power	стояти при владі
gen.	to hold power	бути при владі
gen.	to involve to the second power	підносити у другий степінь
gen.	to involve to the third power	підносити у третій степінь
avia.	to power the bus	вмикати шину
avia.	to power the bus	вмикати електрошину
math.	to raise to the nth power	підносити до n степеня
gen.	to raise to the second power	підносити у другий степінь
gen.	to raise to the third power	підносити у третій степінь
gen.	to raise to the third power	підносити до куба
gen.	to seize power	захопити владу
gen.	to seize power	захоплювати владу
gen.	to seize power	загарбувати владу
gen.	to seize power	загарбати владу
avia.	to set takeoff power	установлювати зльотний режим (роботи двигунів)
gen.	to strain beyond one's power	працювати над силу
IT	to the ninth power	до дев'ятого степеня
IT	to the ninth tenth etc. power	до дев'ятого десятого і таке інше степеня
gen.	to transfer power	передати владу
gen.	to transfer power	передавати владу
dipl.	vest smb. with power to act	уповноважити когось діяти