Terms containing Positioning

Subject	English	Ukrainian
mil.	absolute positioning	абсолютне визначення місцезнаходження
microel.	accurate positioning	прецизійне позиціонування
mil.	accurate positioning equipment for spacecraft tracking ship	апаратура для точного встановлення судна стеження за
O&G	acoustic positioning system	система утримування (на місці бурового судна або плавучої напівзануреної бурової платформи)
O&G	acoustic positioning system	система позиціювання акустична
astronaut.	advanced global positioning system inertial integration	перспективна глобальна інтегрована інерційна супутникова навігаційна система
econ.	advertisement positioning	розміщення реклами
avia.	aircraft positioning	визначення просторового положення повітряного судна
mil.	analytical photogrammetric positioning system	аналітична фотограмметрична система визначення координат
mil.	analytical photogrammetric positioning system	аналітична фотограмметрична система визначення позиціонування
mil.	analytical photogrammetric positioning system	аналітична фотограмметрична система визначення місцеположення
commun.	antenna positioning	юстирування антени
mil.	antenna positioning mechanism	механізм орієнтування антени
O&G	automatic positioning	позиціювання автоматичне
mil.	automatic positioning equipment	автоматична апаратура для визначення становища
IT	cursor positioning	позиціювання курсора
mil.	differential global-positioning system	диференціальна глобальна система визначення місцезнаходження
mil.	differential global-positioning system	диференційна глобальна система визначення розташування
mil.	differential global-positioning system surveying	топографічне прив'язування диференційною глобальною системою визначення місцезнаходження
mil.	differential global-positioning system surveying	топографічне прив'язування диференційною глобальною системою визначення розташування
mil.	differential positioning	диференціальне позиціонування
O&G	dynamic positioning	позиціювання динамічне
avia.	dynamic positioning thruster	поворотний рушій системи динамічного позиціонування
navig.	Enhanced Radar Positioning System	Удосконалена система визначення місцерозташування судна за допомогою радара (hissking)
microel.	fine positioning	прецизійне позиціонування
avia.	global positioning	визначення просторового положення ПС за допомогою супутника
mil.	global positioning locator	прилад системи супутникового визначення місця розташування і навігації
mil.	global positioning locator	прилад системи супутникового позиціонування та навігації
navig.	global positioning system	глобальна система визначення місцезнаходження
ecol.	global positioning system	глобальна супутникова система місцевизначення
avia.	global positioning system	глобальна система радіовизначення місцеположення
mil.	Global Positioning System	система глобального позиціонування
mil.	Global Positioning System	система супутникової навігації GPS
mil.	Global Positioning System	система глобального позиціювання система супутникової навігації "Джи-Пі-Ес"
mil.	Global Positioning System	космічна навігаційна система
avia.	global positioning system	глобальна супутникова система місце визначення
avia.	global positioning system	глобальна система навігації і визначення місцеположення
mil.	gun positioning	наведення гармати
mil.	gun-positioning system	система гарматного наведення
mil.	gun-positioning systems	системи гарматного наведення
astronaut.	injector positioning	розміщення форсунок
mil.	launch positioning	розміщення на стартовій позиції
mil.	launcher target positioning	взаємні положення ракети і цілі
mil.	manual space positioning	орієнтування в космосі ручним методом
mil.	missile positioning	розміщення ракет на стартовій позиції
mil.	missile positioning equipment	обладнання для розміщення ракети на стартовій позиції
mil.	NAVSTAR global-positioning system	глобальна система визначення координат за допомогою супутника “Навстар”
IT	position gyro	коректувати гіроскоп
amer.	position paper	довідка з викладом фактичної сторони питання
avia.	positioning accuracy	точність визначення місцеположення
avia.	positioning accuracy	точність позиціонування
mil.	positioning and navigation	визначення позиціонування і навігація
mil.	positioning and navigation	визначення розташування і навігація
microel.	positioning control	контроль позиціонування
O&G	positioning device	маніпулятор
microel.	positioning device	позиціонуючий пристрій
IT	positioning device	пристрій керування курсором
comp.	positioning device	пристрій вказівки позиції
mech.eng.	positioning dowel	призонний штифт
mil., logist.	positioning fire	пристрілювання
avia., stat.	positioning flight	політ задля перебазування
avia.	positioning flight	політ з метою перебазування
O&G	positioning jet	маневровий гідроструминний пристрій (підводного обладнання)
mil.	positioning mechanism	механізм центрування
mil.	positioning of personnel assets	визначення місця служби особовому складу
mil.	positioning of personnel assets	розміщення/визначення місця служби особового складу
mil.	positioning of personnel assets	розміщення місця служби особовому складу
O&G	positioning of piston operated valve	контроль відкривання засувок з гідравлічним керуванням
O&G	positioning of piston operated valve	контроль відкривання засувок з пневматичним керуванням
sport.	positioning of players	розстановка гравців
microel.	positioning precision	точність позиціонування
O&G	positioning ram	установочна рама (для ремонту підводного трубопроводу)
O&G	positioning system	система стабілізації стану (бурового судна)
O&G	positioning system	система позиціювання
IT	positioning system	система керування станом
microel.	positioning table	стіл для позиціонування (напр. в установці термокомпресійного зварювання)
microel.	positioning table	позицінуючий стіл
IT	positioning time	час на позиціювання (напр., магнітної головки)
IT	positioning time	час на встановлення в потрібне положення
O&G	positioning winch	лебідка позиціювання
mil.	pre-positioning	завчасне розміщення частин та підрозділів, техніки та майна (HATO)
mil.	pre-positioning	завчасне розгортання сил і засобів
mil.	pre-positioning	завчасне розміщення запасів
mil.	pre-positioning	завчасне розгортання сил та засобів
mil.	pre-positioning site	пункт завчасного розміщення
microel.	precise positioning	точне позиціонування (Управління об'єктом для переміщення його у вказане місце в просторі з дуже вузьким діапазоном допуску)
mil.	precise positioning service	служба визначення точного місцезнаходження
mil.	precise positioning service	система точного визначення розташування та часу (одна з двох послуг, що надається GPS, друга – "стандартна система – SPS")
mil.	precise positioning system	система визначення точного місцезнаходження
mil.	precise positioning system	система точної орієнтації
mil.	radar positioning	виведення літака в задану точку з допомогою РЛС
geophys.	radio positioning system	радіонавігаційна система
IT	relative positioning	відносне позиціювання (покажчика файлу)
mil.	satellite positioning	супутникова навігація
mil.	satellite positioning	визначення місця розташування з використанням супутникових навігаційних систем
mil.	satellite positioning	визначення місця розташування супутника
tech.	satellite positioning and tracking system	система для навігації за допомогою супутників
mil.	satellite positioning and tracking system	система визначення місця розташування і супроводу супутників
bank.	satellite positioning system	супутникова система глобального позиціонування
mil.	satellite positioning system	система орієнтації ШСЗ
mil.	standard positioning service	служба стандартного визначення місця розташування об'єктів
mil.	standard positioning service	стандартна послуга визначення місця розташування об'єктів та часу (одна з двох таких послуг, що надається GPS, друга послуга "точна" PPS)
mil.	standard positioning system	стандартна система орієнтації
comp., MS	sub-pixel positioning	субпіксельний рендерінг (A font rendering technique that takes advantage of partial pixels to make text appear sharper on the screen)
mil.	tactical area positioning system	система визначення координат в районі бойових дій
mil.	tactical global positioning system guidance	наведення за допомогою тактичної глобальної навігаційної системи
mil.	tactical positioning	розміщення військ на позиціях
avia.	target positioning determination	виявлення місцеположення цілі
mil.	to affect the movement and positioning of military units	негативно впливати на пересування та розміщення військових підрозділів
IT	track-to-track positioning	позиціювання при переході з доріжки на доріжку